-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
詩(shī)歌含義生成的語(yǔ)言學(xué)研究 版權(quán)信息
- ISBN:9787500480389
- 條形碼:9787500480389 ; 978-7-5004-8038-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
詩(shī)歌含義生成的語(yǔ)言學(xué)研究 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本文以形成于20世紀(jì)初的俄羅斯詩(shī)學(xué)語(yǔ)言學(xué)為理論基礎(chǔ),綜合語(yǔ)義學(xué),修辭學(xué),符號(hào)學(xué)和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等學(xué)科的理論和方法,以詩(shī)歌含義為研究中心和立論的出發(fā)點(diǎn),對(duì)詩(shī)歌含義的本原、存在、本性等進(jìn)行了較為詳盡的論述;提出詩(shī)歌含義是生成的理論,并深入分析探討了詩(shī)歌含義生成的陌生化、等價(jià)原則、平行對(duì)照和語(yǔ)義翻譯等原則;將作品、作家、宇宙、讀者置于互動(dòng)的場(chǎng)景中,解析詩(shī)歌文本結(jié)構(gòu)因素和文本內(nèi)、外語(yǔ)境因素對(duì)詩(shī)歌含義發(fā)生和生發(fā)的作用和影響,揭示詩(shī)歌含義本體分析的理論模式和實(shí)踐價(jià)值。初步建立起了詩(shī)歌含義語(yǔ)義學(xué)的理論框架。
詩(shī)歌含義生成的語(yǔ)言學(xué)研究 目錄
緒論 詩(shī)歌含義研究在俄漢詩(shī)學(xué)語(yǔ)言學(xué)建構(gòu)歷史中的地位
**節(jié) 俄羅斯詩(shī)學(xué)語(yǔ)言學(xué)概覽及對(duì)詩(shī)歌含義的關(guān)注
第二節(jié) 詩(shī)學(xué)語(yǔ)言學(xué)在漢語(yǔ)學(xué)界的研究及對(duì)詩(shī)歌含義的關(guān)注
第三節(jié) 詩(shī)歌含義語(yǔ)言學(xué)層面研究的利與弊
第四節(jié) 研究方法和本書結(jié)構(gòu)
第五節(jié) 詩(shī)歌含義生成的語(yǔ)言學(xué)研究的意義
**章 詩(shī)歌含義的本體結(jié)構(gòu)
**節(jié) 語(yǔ)言義和言語(yǔ)義
第二節(jié) 詩(shī)歌含義與語(yǔ)言含義
一 含義與含意
二 詩(shī)歌含義和語(yǔ)言含義
第三節(jié) 漢語(yǔ)詩(shī)論對(duì)詩(shī)歌含義的闡釋
第四節(jié) 詩(shī)歌含義概念的形成過(guò)程
第五節(jié) 詩(shī)歌含義的界定
第六節(jié) 小結(jié)
第二章 詩(shī)歌含義的認(rèn)知原理
**節(jié) 意義的元生性和結(jié)構(gòu)的派生性
第二節(jié) 詩(shī)歌含義的元生性與詩(shī)歌創(chuàng)作
第三節(jié) 調(diào)控語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義規(guī)則
第四節(jié) 表層結(jié)構(gòu)、深層結(jié)構(gòu)和表層含義、深層含義
第五節(jié) 結(jié)構(gòu)合成和含義生成的原理
第六節(jié) 小結(jié)
第三章 詩(shī)歌含義的音義圖式
**節(jié) 詩(shī)語(yǔ)中的音義關(guān)系
第二節(jié) 詩(shī)語(yǔ)語(yǔ)音的語(yǔ)義化因素
一 詩(shī)語(yǔ)語(yǔ)音的仿擬
二 情感體驗(yàn)因素
三 語(yǔ)音整合因素
四 語(yǔ)境與整體結(jié)構(gòu)因素
第三節(jié) 詩(shī)語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)義化手法
第四節(jié) 詩(shī)歌旋律的詩(shī)性功能
一 詩(shī)語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的詩(shī)義化審美功能
二 語(yǔ)調(diào)的詩(shī)義化功能實(shí)例分析
第五節(jié) 詩(shī)歌含義主導(dǎo)下的語(yǔ)音凸顯與語(yǔ)音讓位
一 語(yǔ)音凸顯
二 詩(shī)歌含義主導(dǎo)下的語(yǔ)音讓位
第六節(jié) 余論
第四章 詩(shī)歌含義的形義互動(dòng)
**節(jié) 詩(shī)歌整體構(gòu)形的語(yǔ)義化審美構(gòu)造與詩(shī)歌含義的生成
第二節(jié) 句法結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義化特征與詩(shī)歌含義的生成
第三節(jié) 構(gòu)形中人稱代詞的詩(shī)義化改造
第四節(jié) 語(yǔ)義對(duì)詩(shī)歌表現(xiàn)手法的限制功能
第五節(jié) 小結(jié)
第五章 詩(shī)歌含義生成原理之一:陌生化
**節(jié) “陌生化”詩(shī)學(xué)理論
第二節(jié) 陌生化與“前景化”
第三節(jié) “陌生化”與“驚奇感”
第四節(jié) 余論
第六章 詩(shī)歌含義生成原理之二:等價(jià)原則
**節(jié) 等價(jià)原則
第二節(jié) 等價(jià)原則的認(rèn)知生發(fā)機(jī)制
第三節(jié) 等價(jià)原則的等價(jià)范疇——作用于詩(shī)歌含義生成的因素范圍
第四節(jié) 文本全方位的等價(jià)分析
一 格律音韻的等價(jià)表現(xiàn)
二 詞匯語(yǔ)義的等價(jià)表現(xiàn)
三 文本外的等價(jià)投射
第五節(jié) 余論
第七章 詩(shī)歌含義生成原理之三:平行對(duì)照原則
第八章 詩(shī)歌含義生成原理之四:語(yǔ)義翻譯
結(jié)論
主要參考文獻(xiàn)
后記
詩(shī)歌含義生成的語(yǔ)言學(xué)研究 作者簡(jiǎn)介
周瑞敏,1968年12月出生,河南許昌人。1992年畢業(yè)于河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院并留校任教。2001年在河南大學(xué)獲俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位;2008年畢業(yè)于華中師范大學(xué),獲中外語(yǔ)言比較專業(yè)博士學(xué)位。2002-2003年,受國(guó)家留學(xué)基金委資助,在烏克蘭基輔國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)訪學(xué),F(xiàn)為河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院副教授,俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士生導(dǎo)師。主要從事語(yǔ)言學(xué)、俄羅斯詩(shī)學(xué)和對(duì)比語(yǔ)言學(xué)研究。
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
隨園食單
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
推拿
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
山海經(jīng)