掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥16.8
加入購物車
小樹苗經(jīng)典文庫·名家全譯彩圖版:安徒生童話 版權(quán)信息
- ISBN：9787539790459
- 條形碼：9787539790459 ; 978-7-5397-9045-9
- 裝幀：暫無
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
小樹苗經(jīng)典文庫·名家全譯彩圖版:安徒生童話 本書特色
著名翻譯家鄭克魯作序推薦！ 安徒生著的《安徒生童話》精選了31篇*經(jīng)典的安徒生童話作品，如《笨漢漢斯》、《丑小鴨》、《豌豆上的公主》、《園丁和主人》、《堅(jiān)定的錫兵》、《皇帝的新裝》、《跳高者》、《海的女兒》等，是一本為青少年讀者精心打造的彩繪版文學(xué)全譯本。
小樹苗經(jīng)典文庫·名家全譯彩圖版:安徒生童話 內(nèi)容簡(jiǎn)介
有些書可以一讀再讀，《安徒生童話》就是這樣的書。當(dāng)你品讀安徒生的童話時(shí)，就像進(jìn)入了一片浩瀚無邊的藍(lán)色海洋，你會(huì)發(fā)現(xiàn)各種奇珍異寶，也會(huì)產(chǎn)生不同的思考。安徒生是西方文學(xué)史上一位將童話當(dāng)作嚴(yán)肅文學(xué)進(jìn)行創(chuàng)作的作家，在他的作品中，無論是為理想而獻(xiàn)身的《海的女兒》，還是帶有個(gè)人豐富經(jīng)歷色彩的《丑小鴨》，又或是富特色且充滿幽默氣息的《皇帝的新裝》，他都寄托了自己對(duì)童話主人公的同情、熱愛和歌頌。這份情感在作品中的表現(xiàn)是綿長(zhǎng)的，正是有了這種特殊的情愫，當(dāng)我們走進(jìn)安徒生的世界，就很容易感受到令人心顫又洋溢著詩意的溫和的情懷。
小樹苗經(jīng)典文庫·名家全譯彩圖版:安徒生童話 目錄
笨漢漢斯
丑小鴨
豌豆上的公主
園丁和主人
堅(jiān)定的錫兵
飛箱
老頭子做事總不會(huì)錯(cuò)
皇帝的新裝
跳高者
海的女兒
踩著面包走的女孩
世上*美麗的一朵玫瑰花
夜鶯
襯衫領(lǐng)子
拇指姑娘
小克勞斯和大克勞斯
野天鵝
柳樹下的夢(mèng)
賣火柴的小女孩
一枚銀毫
小鬼和小商人
打火匣
雛菊
牧羊女和掃煙囪的人
紅鞋
小意達(dá)的花兒
誰是*幸運(yùn)的
白雪皇后
單身漢的睡帽
蝴蝶
丑小鴨
豌豆上的公主
園丁和主人
堅(jiān)定的錫兵
飛箱
老頭子做事總不會(huì)錯(cuò)
皇帝的新裝
跳高者
海的女兒
踩著面包走的女孩
世上*美麗的一朵玫瑰花
夜鶯
襯衫領(lǐng)子
拇指姑娘
小克勞斯和大克勞斯
野天鵝
柳樹下的夢(mèng)
賣火柴的小女孩
一枚銀毫
小鬼和小商人
打火匣
雛菊
牧羊女和掃煙囪的人
紅鞋
小意達(dá)的花兒
誰是*幸運(yùn)的
白雪皇后
單身漢的睡帽
蝴蝶
展開全部
小樹苗經(jīng)典文庫·名家全譯彩圖版:安徒生童話 節(jié)選
《安徒生童話/世界兒童文學(xué)名著彩圖全譯本》： 笨漢漢斯鄉(xiāng)下有一幢古老的房子，里面住著一位年老的鄉(xiāng)紳。他有三個(gè)兒子。前兩個(gè)兒子是那么聰明，他們只需用一半聰明就夠了，還剩下一半是多余的。他們想向國(guó)王的女兒求婚，并且也敢這樣做，因?yàn)閲?guó)王的女兒曾宣稱，要找一個(gè)她認(rèn)為*能表現(xiàn)自己的人為丈夫。 這兩個(gè)兒子做了整整一星期的準(zhǔn)備——這是他們所能花的*長(zhǎng)的時(shí)間。但是這也夠了，因?yàn)樗麄冇性S多學(xué)問，而這些學(xué)問都是有用的。一位已經(jīng)把整部拉丁文字典和這個(gè)城市近三年出的報(bào)紙從頭到尾、從尾到頭都背得爛熟；另一位精通公司法和每個(gè)市政府議員所應(yīng)知道的東西，因此他就以為自己能夠談?wù)搰?guó)家大事。此外他還會(huì)在褲子的吊帶上繡花，他不愧為一個(gè)文雅的、手指靈巧的人！ 拔乙玫竭@位公主！”他們兩人齊聲說！ ∮谑撬麄兊母赣H就給他們兩人每人一匹漂亮的馬。那個(gè)能背誦整部字典和三年報(bào)紙的兄弟得到一匹漆黑的馬，那個(gè)懂得國(guó)家大事和會(huì)繡花的兄弟得到一匹乳白色的馬。然后他們?cè)谧约旱淖旖巧夏艘恍~肝油，以便能夠說話圓滑。所有的仆人都站在院子里，圍觀他們上馬。這時(shí)，第三個(gè)兒子忽然來了，因?yàn)樗麄冃值苡腥齻(gè)人，雖然誰也不把他當(dāng)作兄弟——因?yàn)樗幌衿渌麅蓚(gè)那樣有學(xué)問。一般人都把他叫作“笨漢漢斯”。 “你們穿得這么漂亮，要到什么地方去呀？”笨漢漢斯問！ 暗酵鯇m里向國(guó)王的女兒求婚！你沒有聽到全國(guó)各地的鼓聲嗎？”于是他們把事情原原本本地告訴了他。 “我的天！我也應(yīng)該去！”笨漢漢斯說。他的兩個(gè)兄弟對(duì)著他大笑了一通后，便騎著馬走了。 “父親，我也得有一匹馬！北繚h漢斯大聲說，“我現(xiàn)在非常想結(jié)婚！如果公主要我，她就可以得到我；她不要我，我也要得到她！”“這完全是胡說八道！”父親說，“我什么馬也不會(huì)給你。你連話都不會(huì)講！你的兩個(gè)兄弟才算得上是聰明人呢！”“如果我不配有一匹馬，”笨漢漢斯說，“那么就給我一只公山羊吧，它本來就是我的，它馱得動(dòng)我！”因此他就騎上了自己的公山羊。他把兩腿一夾，就在公路上跑起來了！ 班！騎得真帶勁！我來了！”笨漢漢斯說，同時(shí)唱起歌來，他的聲音引起一片回音！ 〉撬膬蓚(gè)哥哥在他前面卻騎得非常斯文，他們一句話也不說，他們正在考慮如何講出那些美麗的詞句，因?yàn)槊利惖脑~句都非得在事先想好不可。 “喂！”笨漢漢斯喊著，“我來了！瞧瞧我在路上拾到的東西吧！”他說著，把自己拾到的一只死烏鴉拿給他們看！ 澳氵@個(gè)笨蛋！”他們說，“你帶著它做什么？”“我要把它送給公主！”“好吧，你去送吧！”他們大笑一通，騎著馬走了！ ∵^了一會(huì)兒，笨漢漢斯追了上來，他說：“喂，我來了！瞧瞧我現(xiàn)在找到了什么東西！這并不是你們可以每天在公路上找到的呀！”兩兄弟轉(zhuǎn)過頭，看他現(xiàn)在又找到了什么東西！ 氨繚h！”他們驚道，“這不過是一只舊木鞋，而且上面一部分已經(jīng)沒有了！難道你想把它也拿去送給公主嗎？”“當(dāng)然要送給她！”笨漢漢斯說。于是兩位兄弟又大笑了一通，繼續(xù)騎馬前進(jìn)。他們走了很遠(yuǎn)！ 拔，我來了！”笨漢漢斯喊著，“事情越來越好了！好哇！真是好哇！”“你又找到了什么東西？”兩兄弟問！ 鞍。北繚h漢斯說，“這個(gè)很難說！她——公主將會(huì)多么高興。 薄鞍。 边@兩個(gè)兄弟看到后說，“那不過是溝里的一點(diǎn)泥巴而已！薄笆堑模稽c(diǎn)也沒錯(cuò)，”笨漢漢斯說，“但這是一種*好的泥巴。你連捏都捏不住！庇谑撬谝麓镅b滿了泥巴！ 尚值墁F(xiàn)在盡快地向前飛奔，他們來到城門口時(shí)，足足比漢斯早了一個(gè)鐘頭。他們一到，就馬上拿到一個(gè)求婚者的登記號(hào)碼。大家排成幾排，每排有六個(gè)人。求婚者們擠得那么緊，連手臂都無法動(dòng)一下。這樣倒好，否則他們可能會(huì)因?yàn)槟阏驹谖颐媲、我站在他面前，而把彼此的背撕得稀爛！
小樹苗經(jīng)典文庫·名家全譯彩圖版:安徒生童話 作者簡(jiǎn)介
漢斯·克里斯蒂安·安徒生（1805－1875），丹麥19世紀(jì)*名的童話作家，既是世界文學(xué)童話的代表人物之一，也是個(gè)虔誠的基督教徒，被譽(yù)為“世界兒童文學(xué)的太陽”。他出生于歐登塞城一個(gè)貧窮的鞋匠家庭，童年生活貧苦。父親是鞋匠，母親是傭人。早年在慈善學(xué)校讀過書，當(dāng)過學(xué)徒工。受父親和民間口頭文學(xué)影響，他從小愛文學(xué)。11歲時(shí)父親病逝，母親改嫁。為追求藝術(shù)，他14歲時(shí)只身來到首都哥本哈根。經(jīng)過8年奮斗，終于在詩劇《阿爾芙索爾》中嶄露才華。因此，被皇家藝術(shù)劇院送進(jìn)斯拉格爾塞文法學(xué)校和赫爾辛歐學(xué)校免費(fèi)就讀。歷時(shí)5年。1828年，升入哥本哈根大學(xué)。畢業(yè)后始終無工作，主要靠稿費(fèi)維持生活。1838年獲得作家獎(jiǎng)金——國(guó)家每年撥給他200元非公職津貼。安徒生文學(xué)生涯始于1822年的編寫劇本。進(jìn)入大學(xué)后，創(chuàng)作日趨成熟。曾發(fā)表游記和歌舞喜劇，出版詩集和詩劇。1833年出版長(zhǎng)篇小說《即興詩人》，為他贏得國(guó)際聲譽(yù)，是他成人文學(xué)的代表作。
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
煙與鏡
- >
推拿
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
二體千字文
- >
有舍有得是人生
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
本類暢銷
