納尼亞傳奇:英漢對照:獅子、女巫和魔衣柜:The lion, the witch and the wardrobe 版權(quán)信息
- ISBN:9787100193986
- 條形碼:9787100193986 ; 978-7-100-19398-6
- 裝幀:80g純質(zhì)紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
納尼亞傳奇:英漢對照:獅子、女巫和魔衣柜:The lion, the witch and the wardrobe 本書特色
※ 著名翻譯家、“哈利??波特”系列譯者馬愛農(nóng)精選并翻譯的兒童文學(xué)經(jīng)典書系。 ※ **輯8種,每種含中文本+英文本2冊,配有精美書簽,封面為甜美馬卡龍色,內(nèi)文用 80克純質(zhì)紙,配精美原著插圖,親和圓角。 ※ 商務(wù)印書館新鮮出品,精工打磨,品質(zhì)精良。
納尼亞傳奇:英漢對照:獅子、女巫和魔衣柜:The lion, the witch and the wardrobe 內(nèi)容簡介
彼得、蘇珊、埃德蒙和露西是一家的四個(gè)孩子,他們在一座大房子里,偶然發(fā)現(xiàn)有個(gè)衣柜可以通往另一個(gè)神奇的世界:這里一年四季都是冰天雪地,住著會說話的羊怪、河貍夫婦、巨人、樹精等奇異的動(dòng)物,統(tǒng)治他們的是一個(gè)邪惡的白女巫,她讓這里總是嚴(yán)寒的冬天,卻沒有圣誕節(jié)——這就是納尼亞王國。誘惑和危險(xiǎn)正在降臨,他們必須戰(zhàn)斗……
納尼亞傳奇:英漢對照:獅子、女巫和魔衣柜:The lion, the witch and the wardrobe 目錄
**章 露西往衣柜里看
第二章 露西發(fā)現(xiàn)了什么
第三章 埃德蒙和衣柜
第四章 土耳其軟糖
第五章 回到門的這一邊
第六章 進(jìn)入樹林
第七章 和河貍在一起的日子
第八章 晚飯后發(fā)生的事情
第九章 在女巫的宮殿
第十章 咒語開始打破
第十一章 阿斯蘭在靠近
第十二章 彼得的**場戰(zhàn)役
第十三章 時(shí)間起點(diǎn)的神秘魔法
第十四章 女巫的勝利
第十五章 時(shí)間起點(diǎn)前的神秘魔法
第十六章 石像的遭遇
第十七章 追獵白鹿
納尼亞傳奇:英漢對照:獅子、女巫和魔衣柜:The lion, the witch and the wardrobe 作者簡介
克萊夫??斯特普爾斯??劉易斯,英國小說家、詩人、學(xué)者、文學(xué)評論家,出生于北愛爾蘭首府貝爾法斯特,長年居住于英格蘭。曾經(jīng)在牛津大學(xué)和劍橋大學(xué)擔(dān)任教職,與《魔戒》作者J.R.托爾金是好友。他以虛構(gòu)小說為人稱道,最為著名的有《天堂來鴻》《納尼亞傳奇》和《太空三部曲》!丢{子、女巫和魔衣柜》是《納尼亞傳奇》的第一部,也是最為知名的一部。 譯者簡介: 馬愛農(nóng),江蘇南京人,翻譯家、中國作家協(xié)會會員。譯作有幾十部,如《船訊》《到燈塔去》《走在藍(lán)色的田野上》《綠山墻的安妮》和“哈利??波特”系列等。曾獲 “十大金作家金譯者”稱號、 首屆愛爾蘭文學(xué)翻譯獎(jiǎng),并兩度獲得國際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)的“最佳翻譯獎(jiǎng)”。
- >
史學(xué)評論
- >
月亮與六便士
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
朝聞道
- >
經(jīng)典常談
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
山海經(jīng)
- >
回憶愛瑪儂