作者用近二十年的持續(xù)觀察、研究及更廣范圍的交流, 重新審視“日本第一”的合理內(nèi)核, 回應(yīng)日本經(jīng)濟(jì)和社會(huì)“哪里出了問題”, 并結(jié)合美日中關(guān)系提出解決的思路。內(nèi)容包括: 緣起 ; 構(gòu)想 ; 正確的時(shí)機(jī)和策略等!
本書旨在研究譯者主體在翻譯活動(dòng)中與作者、讀者、世界等多重因素的關(guān)系, 建立較為全面的翻譯主體研究理論模型。全書分三個(gè)部分, 理論建構(gòu)、個(gè)案研究及譯者訪談, 深入淺出地闡釋了譯者主體在翻譯活動(dòng)中有意或無(wú)意需要處理的復(fù)雜信息!
《華盛頓郵報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》、美國(guó)國(guó)家公共電臺(tái)2017年度*圖書!《紐約時(shí)報(bào)》醫(yī)學(xué)記者,直擊美國(guó)醫(yī)保體制之痛! …
1.行政管理學(xué)必讀書目。2.法國(guó)高級(jí)公務(wù)員皮埃爾-亨利·達(dá)冉松代表作。3.作者以建設(shè)性思路指出法國(guó)國(guó)家行政學(xué)院應(yīng)該變革從錄取標(biāo)準(zhǔn)、課程設(shè)置到實(shí)習(xí)時(shí)限的整個(gè)流程,設(shè)想大膽現(xiàn)實(shí)、振聾發(fā)聵,對(duì)法國(guó)整個(gè)精英培訓(xùn)體系改革具有重要啟示作用。 …
佩雷斯寄語(yǔ)年輕人 在寫作本書的時(shí)候,我們面臨新的危險(xiǎn):容忍度的下降,民族主義的冒進(jìn);人們身處一個(gè)高度繁榮的世界,卻沒有廣泛地分享這種繁榮,在國(guó)家的不同地區(qū)和不同國(guó)家之間我們看到不斷加劇的不平等。然而,我依然保持樂觀。 我們正處于人類歷*迅速、*全面的轉(zhuǎn)型期,從領(lǐng)土的時(shí)代躍向科學(xué)…
《月亮和六便士/微閱讀》寫的是一個(gè)英國(guó)證券交易所的經(jīng)紀(jì)人,本已有牢靠的職業(yè)和地位、美滿的家庭,但卻迷戀上繪畫,他棄家出走,到巴黎去追求繪畫的理想。經(jīng)過一番離奇的遭遇后,主人公后離開文明世界,到與世隔絕的塔希提島上。他終于找到靈魂的寧?kù)o和適合自己藝術(shù)氣質(zhì)的氛嗣,并同一個(gè)土著…
克拉瑞德城堡的蜜蜂公主和白色莊園的喬治王子從小一起成長(zhǎng)。有,他們離開城堡去神秘大湖探險(xiǎn),湖面上突然舞動(dòng)起藍(lán)色火焰,水妖抓走喬治關(guān)進(jìn)水晶宮殿,而矮人們騎著烏鴉帶走了蜜蜂公主。矮人國(guó)洛克王勇敢又聰明,擁有非凡的知識(shí)和本領(lǐng),在漫長(zhǎng)的七年里,他默默愛上了美麗的蜜蜂公主?墒敲鄯渌寄睢
《假如給我三天光明:我生活的故事》一書除了保留凱勒的自傳、散文之外,還保留了她寫給朋友、家人的信。本書主要由三部分組成:靠前部分是自傳《我生活的故事》,主要講述凱勒患病之后生活的巨大變化,以及克服生命中的種種困難并取得很好成就的過程;第二部分是散文《假如給我三天光明》,凱勒…
《帕佩撒旦阿萊佩:流動(dòng)社會(huì)紀(jì)事》是翁貝托??粕昂芎笠徊孔髌罚诎?迫ナ酪恢芎笤谝獯罄霭,收集了《快報(bào)》專欄中與當(dāng)下的社會(huì)密切相關(guān)的文章,是?粕泻芎15年對(duì)社會(huì)萬(wàn)象的觀察與思索,天馬行空,妙趣橫生,除卻睿智的思考,犀利的評(píng)判,還有許多細(xì)微的自知時(shí)刻,就像是困惑時(shí)的眼…
厄德里克自20世紀(jì)80年代以來發(fā)表了多部關(guān)于印第安族裔生活的系列作品,《圓屋》是她的的代表作,也是她的4部長(zhǎng)篇小說。這部小說與作家其他作品一樣,彼此獨(dú)立、相互關(guān)聯(lián),揭示了美國(guó)印第安裔的歷史文化和當(dāng)代生活,展現(xiàn)了多元文化的社會(huì)圖景,具有典型的厄德里克式的敘述、詩(shī)意、抒情風(fēng)格!
盧卡斯·卡索是一名專替藏家尋書的書探,博覽群書,也以書賺取暴利。百萬(wàn)富豪巴羅·波爾哈花重金聘請(qǐng)卡索為其尋找一本神秘古籍《第九道門》。該書全世界僅存三本,誕生于十七世紀(jì)中期的威尼斯,是一本教人向惡魔乞靈的手冊(cè),據(jù)說內(nèi)藏九幅由路西法親手繪制的版畫插圖,依其指引操作,便可召喚惡魔…
本書是初版于2000年的《鑄就偶像:蘇珊·桑塔格傳》的增補(bǔ)版,是靠前目前引進(jìn)的專享一部桑塔格全傳。作為桑塔格身前的靠前部傳記,初版只寫到1999年。桑塔格去世后,作者參考公布的檔案資料,做了大量訪談,增加了若干篇章,內(nèi)容包括《在美國(guó)》獲美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)后的“剽竊”風(fēng)波,9·11事件后她…
本書是哈貝馬斯學(xué)術(shù)論文集,圍繞美國(guó)911事件以及隨后的美國(guó)入侵伊拉克闡述了歐洲一體化的問題,特別提到了聯(lián)合國(guó)的改革和未來。他指出,分裂西方的并不是靠前恐怖主義的危險(xiǎn),而是現(xiàn)今美國(guó)政府的政策。該政策忽略了靠前法,對(duì)聯(lián)合國(guó)棄之不顧。這條裂痕已經(jīng)貫穿了歐洲,也貫穿了美國(guó)自身。作者希…
“我”出生于二戰(zhàn)結(jié)束那年,在東京九段的花街長(zhǎng)大。母親是一家叫做“八重”的料亭的老板娘。母親與來店里做客的父親相識(shí)后,生下“我”。父親與母親分居,住在祖父家。小學(xué)二年級(jí)時(shí),“我”結(jié)識(shí)了住在一家藝伎旅館里的哲治。從此,“我”與他的命運(yùn)以難以置信的關(guān)系糾纏在了一起。“我”與哲治分…
《天才雷普利》:雷普利是個(gè)出身平凡、生活也毫無(wú)值得炫耀的年輕人,擅長(zhǎng)模仿別人的筆跡和舉止。他受一個(gè)富商之托,到意大利勸說他那放蕩不羈的兒子迪基返回美國(guó)。雷普利一到達(dá)意大利,就被迪基的生活形態(tài)所迷惑:不錯(cuò)奢華的度假飯店、一擲千金的奢靡生活,以及他美麗溫柔的女友……很后這樣的欲…
芮恩和父母又都回到了混亂的倫敦,移動(dòng)城市和"綠色風(fēng)暴"的殘余部隊(duì)也在向倫敦靠攏,誰(shuí)能在城市中盡快從新集結(jié),誰(shuí)也許就能掌握贏得這場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)的鑰匙。就在湯姆和芮恩抓緊時(shí)間找出倫敦很后的秘密時(shí),赫絲塔發(fā)現(xiàn)了復(fù)活的"潛獵者方"的蹤跡,這個(gè)人機(jī)合一的怪物機(jī)器人有一個(gè)特別的好辦法來結(jié)…
經(jīng)過兩年無(wú)憂無(wú)慮的旅行之后,一次偶然的遭遇使學(xué)徒湯姆和女刺客赫絲塔重新陷入了危險(xiǎn)之中,他們乘坐的一艘飛艇由于遭受到追擊,而被迫降落在一座小城安克拉治,這是一座弱小的移動(dòng)城市,一直東奔西跑地躲避饑餓的掠食者,安克拉治的掌舵委員會(huì)在等待他們的統(tǒng)治者家族做出決定:若要尋找可靠的貿(mào)…
移動(dòng)城市安克拉治在死亡大陸駐扎以后,湯姆和赫絲塔帶著女兒芮恩過著安穩(wěn)的桃花源生活,然而20年后,新的冒險(xiǎn)又到來了。芮恩為湯姆和赫絲塔以前狂野的冒險(xiǎn)經(jīng)歷深深著迷,覺得生活平靜無(wú)聊,很想看看廣闊的世界,特別是其他的移動(dòng)城市。冒險(xiǎn)的機(jī)會(huì)終于來了,貝殼船載著三個(gè)“迷失小子”來到了安克…
本書以'流浪漢小說'的形式、黑色幽默的筆法,描繪了一個(gè)操著倫敦上流社會(huì)口音的愛爾蘭裔美國(guó)退伍軍人,在故土愛爾蘭充滿刺激、焦慮和絕望的流浪冒險(xiǎn)經(jīng)歷。透過這個(gè)荒誕不經(jīng)的浪蕩子故事,展現(xiàn)了生活的無(wú)常和荒謬對(duì)人的存在意義感的剝奪,以及一個(gè)無(wú)所歸依的靈魂在困境中憂傷而絕望的抗?fàn)幒统翜S!
本書是美國(guó)著名樂評(píng)人、作家格雷爾?馬庫(kù)斯的代表作,以美國(guó)著名民謠歌手鮑勃?迪倫為入口,以迪倫及其樂隊(duì)在1967年的地下室錄音帶為主題,向我們講述了一個(gè)奇異的老美國(guó)的故事。 本書除了詳細(xì)、深入地剖析了美國(guó)著名民謠歌手鮑勃?迪倫及其樂隊(duì)1967年的地下室錄音帶中的珍貴歌曲的創(chuàng)作過程及…
卡爾·桑德堡是一位地標(biāo)性的美國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人、作家、編輯,一生中先后三次榮獲普利策文學(xué)獎(jiǎng)。兩次頒給他的詩(shī)集,一次頒給他的林肯傳記。在他的有生之年,桑德堡被公認(rèn)為美國(guó)當(dāng)代文學(xué)的豐碑,他的詩(shī)歌作品——包括《芝加哥詩(shī)集》、《玉米佬》、《煙與鋼》。桑德堡前期的詩(shī),在內(nèi)容和語(yǔ)言方面都秉承惠…
《老人與海》是海明威的代表作品。《老人與!分v述的是古巴老漁夫圣地亞哥在連續(xù)八十四天沒捕到魚的情況下,終于獨(dú)自釣上了一條大馬林魚,但這魚實(shí)在太大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力盡,被他殺死了綁在小船的一邊,在歸程中一再遭到鯊魚的襲擊,很后回港時(shí)只剩下魚頭魚尾和一條脊…
自從年輕的女精神病醫(yī)生艾瑪在酒店里遭人強(qiáng)暴后,她就再也不肯邁出家門。強(qiáng)奸她的人是一個(gè)精神變態(tài)者,艾瑪已經(jīng)是第三個(gè)慘遭他蹂躪受害者了。這個(gè)精神變態(tài)者每次蹂躪過受害者之后,都要把她們的頭發(fā)剃光,然后再虐殺她們,所以媒體給了他“理發(fā)師”這個(gè)綽號(hào)。 這讓她對(duì)外面的世界靠前不信任,整…
…
這是一部關(guān)于父親、母親和孩子的小說!叭タ矗ビ浀,去理解。”這是一部多層次的回憶錄,依據(jù)女兒在父親生命很后時(shí)刻記錄的一些錄音,讓她得以從一個(gè)更冷靜的旁觀者的角度去談?wù)撟约旱碾p親!恫话驳挠涗洝酚兄鴦e樣的沉重和溫柔,記錄了一個(gè)急切想要長(zhǎng)大的孩子和她寧愿一直活得像個(gè)孩子一樣的…
2011年7月22日,安德斯·貝林·布雷維克在奧斯陸中心的挪威首相辦公室外引爆了一顆汽車炸彈,接著又前往附近的于特島大肆開槍射擊,受害人大部分是挪威工黨青年?duì)I的參與者。在本書里,奧斯娜·塞厄斯塔講述了這恐怖的及其余韻。布雷維克是如何成為歐洲很駭人聽聞的襲擊者的?他是如何僅憑一己之…
小說的開頭,私人偵探瓦格·維姆接到一通來電,把他的思緒拉回到了25年前,當(dāng)他還是一名兒童保護(hù)員的時(shí)候,曾經(jīng)手過一個(gè)案子,在一起悲劇性的案件中,一個(gè)小男孩與他的母親被迫分離。之后這個(gè)男孩又接連出現(xiàn)在了其他幾起案子里,他的新寄養(yǎng)家庭中有人突然死亡,十年后,在孫菲尤爾地區(qū)的一起雙重…
本書的主人公迪娜是一位了不起的女性。五歲時(shí),她意外導(dǎo)致了母親的死亡,隨后被父親放逐到了一個(gè)農(nóng)場(chǎng)里,沒有任何關(guān)愛與照料。幾年后,當(dāng)父親終于同意把她接回來時(shí),迪娜在家庭教師的幫助下,慢慢挖掘了她對(duì)音樂和數(shù)學(xué)的天分。十六歲時(shí),她嫁給了父親的朋友雅各布,一名五十五歲的農(nóng)場(chǎng)主,后者又…
《愛》講述了一對(duì)新搬到挪威北部的一對(duì)母子的故事。在約恩生日的前,一輛流動(dòng)大篷車開到了他們的村莊里。約恩離家去為他的體育俱樂部出售樂透彩券,母親維貝克則去了圖書館。從這里我們跟隨著兩人不同的腳步走入一個(gè)寒冷的冬夜,而一種不安感也隨之滋長(zhǎng)!稅邸逢U述了語(yǔ)言如何建構(gòu)自己的真實(shí),母…
海明威的書信集是極有文學(xué)、文獻(xiàn)乃至八卦價(jià)值的作品,也是其留給后世的文學(xué)遺產(chǎn)不可分割的一部分。本書精選了海明威從18歲至逝世這40多年間寫就的近600封信件,不僅記錄了作家人生各個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn),更展現(xiàn)了他的性格與智慧,其流露出的幽默與狂野大大超過了他的作品,稱得上是一部很好規(guī)的作家自傳。…