掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
宗慶后:有一種人生叫“大器晚成”
-
>
蘇軾全傳（特裝版）
-
>
人類的群星閃耀時(shí)
-
>
水滸人物之最
-
>
愛因斯坦(藏文)
-
>
張之洞督鄂紀(jì)年
-
>
我還能看到多少次滿月升起
中圖價(jià):¥15.6
加入購(gòu)物車
十年花語(yǔ)-美中孿生花的成功趣談 版權(quán)信息
- ISBN：9787530656846
- 條形碼：9787530656846 ; 978-7-5306-5684-6
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
十年花語(yǔ)-美中孿生花的成功趣談 本書特色
《十年花語(yǔ):美中孿生花的成功趣談(中英文對(duì)照)》是由百花文藝出版社出版發(fā)行的，兩位作者的家庭是由中美文化和中美血統(tǒng)交融在一起的絕美寫照。如果您能耐心細(xì)致地讀完這本妙趣橫生的十年自傳。您將會(huì)發(fā)現(xiàn)很多令人吃驚而又贊嘆不已的點(diǎn)滴記錄。她們另外還專門寫了十幾萬(wàn)字的游記，三大洲、兩大洋精彩游的趣事。也愿有機(jī)會(huì)時(shí)與您一起分享。相信您讀完之后，一定會(huì)讓您回味不盡。
十年花語(yǔ)-美中孿生花的成功趣談 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《十年花語(yǔ)：美中孿生花的成功趣談（中英文對(duì)照）》主要內(nèi)容包括十年，就像十顆閃閃發(fā)光的黑珍珠，穿成了一串美麗耀眼的珍珠項(xiàng)鏈。每一顆絢爛的黑珍珠都凝結(jié)著每一段不同的年輪，都蘊(yùn)藏著特殊的豐富內(nèi)涵和意義，讓人揮之不去。十年生活如同在那深深的海底潛水，游覽著美麗風(fēng)光，欣賞著神奇的海洋，探索著無(wú)盡的寶藏。這是一本妙趣橫生的十年自傳，記錄了兩位作者很多令人吃驚而又贊嘆不已的生活點(diǎn)滴。
十年花語(yǔ)-美中孿生花的成功趣談 目錄
前言
序
我來(lái)介紹梅花和蘭花
推薦信
回信
老師的信
獻(xiàn)給我們親愛的父母
寫在前面的話
**章 熱鬧的嬰幼兒期
第二章 兩種文化的童年啟蒙
第三章 上小學(xué)的趣事
第四章 豐富多彩的畫卷
中國(guó)十日游記 梅花和蘭花
**天 夢(mèng)想成真
第二天 探索天安門廣場(chǎng)
第三天 頤和園之旅
第四天 神秘有趣的一天
第五天 登上了萬(wàn)里長(zhǎng)城
第六天 愜意的一天
第七天 雨中的桂林
第八天 綠色的桂林
第九天 與山河共舞
第十天 幸福的一天
作者現(xiàn)況
序
我來(lái)介紹梅花和蘭花
推薦信
回信
老師的信
獻(xiàn)給我們親愛的父母
寫在前面的話
**章 熱鬧的嬰幼兒期
第二章 兩種文化的童年啟蒙
第三章 上小學(xué)的趣事
第四章 豐富多彩的畫卷
中國(guó)十日游記 梅花和蘭花
**天 夢(mèng)想成真
第二天 探索天安門廣場(chǎng)
第三天 頤和園之旅
第四天 神秘有趣的一天
第五天 登上了萬(wàn)里長(zhǎng)城
第六天 愜意的一天
第七天 雨中的桂林
第八天 綠色的桂林
第九天 與山河共舞
第十天 幸福的一天
作者現(xiàn)況
展開全部
十年花語(yǔ)-美中孿生花的成功趣談 節(jié)選
我們終于到了上小學(xué)的年齡，（**年只是學(xué)前班）我們的學(xué)校是“富蘭克林”小學(xué)，這是一座老式的只有二層樓的建筑，看上去既干凈又文明。
**天去上學(xué)時(shí)，我們非常的興奮，可更多的還是緊張。我們認(rèn)識(shí)的**個(gè)人是我們的校長(zhǎng)——多卻富女士。她給我們做了一個(gè)很簡(jiǎn)短的歡迎致辭。她已經(jīng)在這個(gè)學(xué)校任校長(zhǎng)三十多年了。藍(lán)色的西服套裙穿在她那纖細(xì)的身上顯得十分合身，她戴著一副銀絲邊的眼鏡，后面深藏著她久經(jīng)風(fēng)霜的閱歷。
我們的**位老師是凱麗女士，她在這個(gè)學(xué)校教書也三十多年了。她非常嚴(yán)厲可又很幽默，但她會(huì)帶給我們很多好玩有趣的課程。凱麗老師的臉上掛著一些歲月留下來(lái)的皺紋，留著紅褐色的短發(fā)，有一雙棕色柔和的大眼睛。她看上去既活潑又很善良。在我們心目中她比校長(zhǎng)還受歡迎。她教我們很多不同的課，其中還有喂養(yǎng)剛出生的小雞崽，老師把它們放在保溫箱里，過一段時(shí)間再把它們放在有雞飼料的籠子里，很快它們就長(zhǎng)得像黃絨絨的毛球了。又過一陣子黃毛又變成了白毛，雖然看上去還是一樣大，但已經(jīng)長(zhǎng)出了小紅雞冠子了。
我們還經(jīng)常去校外郊游，有一次去了消防大隊(duì)。消防隊(duì)員給我們表演了發(fā)生緊急情況救火時(shí)的一系列動(dòng)作，有怎樣從緊急的通道口順一根鐵柱子從樓上滑下來(lái)，跑上救護(hù)車，各就各位……聽他們講解每天的工作日程，緊急事情發(fā)生要怎么樣做？粗狸(duì)員們一遍又一遍地滑下緊急出口時(shí)，覺得他們很酷。我們想到了長(zhǎng)大也要做一個(gè)消防隊(duì)員？蛇@只是一瞬間而已，日后這種想法就再也沒有出現(xiàn)過。
還有一次我們?nèi)チ司G草原大牧場(chǎng)，一望無(wú)際的大草原在輕風(fēng)的吹拂下，微波蕩漾。在那我們還親手去給母牛擠牛奶；騎著馬繞著圈地跑在大草原上；我們還親手去喂小山羊；然后坐在裝有草垛的拖拉機(jī)上去看豬群；還看到了大片大片的南瓜地……天哪！別提有多好玩了！
在學(xué)前班，我們有個(gè)好朋友叫海蒂，她是一個(gè)從中國(guó)來(lái)的瘦瘦小小的小姑娘，戴著一副大大的、厚厚的眼鏡，她的爸爸是個(gè)博士，在洛杉磯的兒童醫(yī)院工作。我們很喜歡海蒂，她聰明又善良。尤其她的算術(shù)*好而且很超前。我們常常約時(shí)間在一起玩，有時(shí)去公園騎三輪車，有時(shí)還在一起玩兒捉迷藏，我們總是玩得非常盡興，非常開心。一年之后，她就和爸爸媽媽回中國(guó)了？晌覀冞是會(huì)常常想起她，期盼著哪一天能和她再重逢一起玩玩兒。
我們快要到六歲的某一天，媽媽打越洋電話給在中國(guó)的姥爺，聊天的過程中，姥爺建議說，雙胞胎已經(jīng)讀了那么多的書，也識(shí)了上千的字，她倆應(yīng)該寫日記了。媽媽說，等六歲時(shí)再開始吧。姥爺說為什么要等呢？想到了就應(yīng)該做嘛。媽媽說：“好，我下樓去問一問她們！碑(dāng)我倆聽到要寫日記，都蹦著高地說：“耶……！我們要寫！”媽媽隨手在家里找到了兩本已經(jīng)用過了幾頁(yè)的大筆記本，丟給了我們。
蘭花立刻在**次的日記上寫道：“我今天很快樂。但是，我還想要一塊糖！爆F(xiàn)在拿出來(lái)再讀覺得非常有趣又很滑稽。我們每天都寫日記。很快就從一兩行到了五六行。又過了三個(gè)月就變成了半頁(yè)，很快就變成了帶有標(biāo)題的Et記，有時(shí)會(huì)寫一頁(yè)或更多。我們認(rèn)為早期開始寫日記這件事，是我們生命中*重要、*有價(jià)值的一件大事。當(dāng)我們今天再打開各自擁有八大本日記時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)，那珍貴的點(diǎn)點(diǎn)滴滴是那么的生動(dòng)有趣，同時(shí)也幫助我們回憶起很多已經(jīng)忘記了的往事。
2002年的春假，我們?nèi)チ嗣绹?guó)紅杉木國(guó)家公園和優(yōu)勝美地國(guó)家公園，在紅杉木公園，我們看到了275英尺高，2100歲的世界上*高的一棵大松樹——“雪們將軍”。我們站在他的面前，舉手向他敬禮，以表示我們的崇敬心情。他是一位多么了不起的歷盡滄桑的歷史見證人！我們倆還了解到雪們將軍的身上一直到40英尺高的地方，都有曾被燒焦過的黑色疤痕（尺寸是我們從樹旁石刻碑上讀到的）。
之后，我們?nèi)业巧狭?高的也是*著名的魔羅大巖石的頂端，我們倆趁爸媽沒注意，沿著巖石的一邊向上爬去。這個(gè)舉動(dòng)可嚇壞了我們的爸媽，這是個(gè)極危險(xiǎn)的死亡之角？晌覀儌z不知深淺地從大巖石的邊緣繼續(xù)爬著，我們的右邊是松土和尖石，左邊是覆蓋著積雪的一棵棵冒尖的松樹和巖石，像是個(gè)張開了的大嘴。我們爬過的指示牌上清楚地寫著：“警告！禁止攀登。此巖石非常危險(xiǎn)！從懸崖頂?shù)降滋幱形灏俣喑呱睢。媽媽嚇得臉就像白紙一樣傻呆在那了。可她不敢出聲，恐怕嚇到了我們，一失足掉下懸崖絕壁去。又過了好一陣子我們才慢慢吞吞地爬了下來(lái)，這可真是爸爸媽媽的一場(chǎng)噩夢(mèng)啊。
優(yōu)勝美地可真是個(gè)名不虛傳的就像是天堂一樣的美麗公園，那里有大面積的森林、高山、瀑布，還有鏡泊湖。我們?nèi)ヅ婪鄱純捍笃俨迹谀仟M小泥濘的小路上爬行，對(duì)我倆來(lái)說真像是如魚得水。大瀑布噴下來(lái)的水冰涼涼的、細(xì)蒙蒙的，像霧水，又像雨水，我們感覺很清新涼爽。大瀑布產(chǎn)生的白沫狀的水花四處飛濺著。那飛流直下的瀑布還夾雜著雷鳴般的轟轟轟的響聲。我們倆爬得又高又快，完全看不到爸媽的蹤影了。我們爬到*頂峰時(shí)，就到了震耳欲聾的大瀑布的源頭。上面的大巖石非常非常的滑。我們險(xiǎn)些滑了下去。
優(yōu)勝美地的鏡泊湖，湖水很深。那微微波動(dòng)的湖面倒映著雪山、松樹林，還有像半個(gè)大饅頭似的巨大巖石。此情此景使我們想象到了湖底是否還藏有另外的一個(gè)世界。
暑假開始時(shí)，我們先在YMCA（這是一家在美國(guó)和歐洲有連鎖店的非贏利性的機(jī)構(gòu)）玩了兩個(gè)星期。每天我們都去不同的地方。像那遲擺瑞坊農(nóng)場(chǎng)、天文臺(tái)、公園，還有海邊。兩周的時(shí)間，可以說是太舒服了，既輕松又愉快，每天都一直在玩。
之后，我們又去了一個(gè)月中國(guó)的多種科目學(xué)校。在學(xué)校里我們每天早上學(xué)中文，做些學(xué)校的暑假作業(yè)。到下午，我們會(huì)有各種各樣的娛樂活動(dòng)，像游泳、打保齡球、滑冰、看電影，我們學(xué)到了很多。暑假，每天晚上我們都會(huì)去YMCA學(xué)游泳。我們深深地愛上了游泳這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。（這一游，就是兩年整的時(shí)光，直到我們學(xué)完了*高級(jí)班的所有課程。）
除此之外，我們還去加州的科學(xué)園地夏令營(yíng)學(xué)習(xí)了兩個(gè)星期。我們上化學(xué)課，大家一起做出一個(gè)活火山還可以引爆噴火呢；我們還把化學(xué)物質(zhì)混在一起倒進(jìn)杯子里，杯里的液體就自然往上升，一直升到杯子外面。有時(shí)我們還用空的易拉罐自做火箭，做好后，老師使用一個(gè)空氣壓縮器，一按電鈕，火箭就會(huì)騰空而起，直飛到大約有三百多英尺高的空中。
我們的科學(xué)園地夏令營(yíng)還經(jīng)常去蝙蝠洞玩，那里有“狐貍蝙蝠”（身上的毛很像狐貍），還有吸血的蝙蝠、吃水果的蝙蝠，它們住在烏黑的隧道中的玻璃盒子里，屋頂上有很小的小燈，就像是天上的星星，在屋頂上還有樹的倒影，黑咕隆咚的看上去真像是蝙蝠的家。
經(jīng)過這個(gè)假期，結(jié)束了科學(xué)園地的學(xué)習(xí)，我們認(rèn)為科學(xué)園地是我們學(xué)習(xí)過的所有好玩的地方中*有趣的地方。
還有一件事讓我（梅花）難以忘記。有一天，在我們家的前院我試著捉蜜蜂玩，結(jié)果被蜜蜂蜇了。當(dāng)時(shí)，手指就腫起來(lái)疼痛難忍。同時(shí)，我也看到那只可憐的蜜蜂蜇完我的手指后，就立刻死了。由于手指的痛和蜜蜂的死讓我哭得很傷心。從那以后，我再看到蜜蜂就會(huì)很緊張地逃跑？赏ㄟ^這件事至少讓我知道了，我并不是被蜜蜂蜇過后會(huì)過敏的人。我們家的鄰居，他也是我們的好朋友，他的叔叔也被蜜蜂蜇了，可是只過了20分鐘，他就停止了心跳死了。醫(yī)生解釋說：這就是蜜蜂過敏癥。
我們還有一個(gè)朋友，他是中國(guó)男孩，叫大衛(wèi)，他是加州數(shù)學(xué)競(jìng)賽的冠軍。他媽媽和我媽媽是*好的朋友，有時(shí)我們會(huì)互相串門。
十年花語(yǔ)-美中孿生花的成功趣談 相關(guān)資料
“給我印象極為深刻的是你們倆努力向上的精神，令我感動(dòng)不已的是你們倆充滿活力的思索！
——美國(guó)前總統(tǒng) 比爾·克林頓
“她們不但鋼琴?gòu)椀煤，更好的還要算是她們的寫作。我誠(chéng)摯地推薦這本書，當(dāng)你們閱讀后也一定會(huì)有意想不到的收獲。”
——世界著名鋼琴王子 郎朗
“我一生都在從事外語(yǔ)教學(xué)和研究工作。當(dāng)我信手拿起這本書稿時(shí)，竟一口氣認(rèn)真地讀完了。閱后，感到耳目一新。本書作者那純熟又地道的美式英語(yǔ)文章對(duì)于中國(guó)各類的學(xué)生，尤其是中學(xué)生及大學(xué)低年級(jí)學(xué)生都是很好的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的教材。對(duì)于英語(yǔ)老師也有教學(xué)參考價(jià)值：對(duì)于兒童和小學(xué)生的家長(zhǎng)們則是更有意義，借鑒她們成功接受早期教育的經(jīng)驗(yàn)。本書對(duì)于海外懂英文想學(xué)中文的人也頗有學(xué)習(xí)價(jià)值！
——北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)老校長(zhǎng) 王福祥
商品評(píng)論(3條)
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
莉莉和章魚
- >
我從未如此眷戀人間
- >
二體千字文
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
本類暢銷
