-
>
它們:水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學(xué)簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
床單精靈 版權(quán)信息
- ISBN:9787540778149
- 條形碼:9787540778149 ; 978-7-5407-7814-9
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
床單精靈 本書特色
十個神奇的“床單精靈”童話,暢銷美國一百年!
小男孩特迪生病了,在他覺得孤獨的時候,一個床單精靈來拜訪他。
床單精靈帶來了一個有趣的游戲。只要特迪專注地盯著床單上的一塊方格,漸漸地,特迪就能走到格子中的故事里去。在這些故事里,特地有時是一個英雄,有時是個搗蛋精靈,有時是火焰之心國王,有時是一個魔法師……
現(xiàn)實世界中,周圍的大人們總是想讓特迪變成一個循規(guī)蹈矩的孩子。殊不知,那一個個迷人的冒險經(jīng)歷,正代表了孩子純潔的想象力!
床單精靈 內(nèi)容簡介
傳頌百年的美國經(jīng)典童話,中文版全球首次出版
每個小孩的床單上都藏著一個精靈,當你感覺孤單時,她或許就會來陪你!
一本適合大聲讀給孩子聽的睡前故事書,建議爸爸媽媽們都來讀一讀
《床單精靈》是美國著名童書作家凱瑟琳·派爾的代表作,自出版以來已在美國熱銷超過一百年。本書為該書的全球首部中文版。
每個小孩都會有各種美好的想象。有時想象自己是個英雄,去拯救被魔法催眠的公主;有時想象自己是個國王,帶領(lǐng)臣民打敗邪惡的壞女巫;有時是魔法師,能變出各種戲法;有時是搗蛋精靈,幫助可憐的花仙子們收拾可惡的貓頭鷹……當你生病躺在床上時,這些想象尤為強烈。
《床單精靈》以一種神奇的方式,滿足了孩子們的這些美妙想象。故事的主角是個臥病在床的小男孩。一位可愛的精靈給男孩帶來這些故事,卻不是講給他聽,而是身臨其境地將他引入故事中:男孩先在絲綢床單上選擇一塊方格,等精靈數(shù)到四十九,他就會驚奇地發(fā)現(xiàn),自己要么到了銀花園,要么順著黃金樓梯進入一片美妙世界,要么看見了彩虹小孩,或是有了別的奇妙經(jīng)歷……
故事雖然都不長,卻個個溫馨甜蜜,充滿了奇思妙想!
這也是一本適合大聲讀給孩子聽的睡前故事書,建議爸爸媽媽們都來讀一讀。
床單精靈 目錄
第二章 貓頭鷹和搗蛋精靈
第三章 斯塔林和思爾凡林
第四章 魔力馬戲團
第五章 在北冰洋邊上
第六章 紅寶石戒指
第七章 彩虹小孩
第八章 哈麗雅特的夢
第九章 在鼠洞里
第十章 床單精靈的告別
床單精靈 節(jié)選
**章
黃金城堡里的公主
昨天晚上,媽媽陪了特迪很久,所以今天下午四點時,她說她要去睡會兒,便把特迪一個人留在了房間里。
特迪的房間很舒服,有兩扇大窗戶,家具上都蓋著漂亮的舊式印花棉布。媽媽在他床邊的桌上放了杯牛奶,就回自己房間去了。她把樓梯門微微開著,這樣,如果特迪想要什么,就可以叫廚師漢娜。
特迪是個喜歡生病的小男孩,因為生病時,就會有人讀故事給他聽,還有檸檬汽水喝。但這次他病得特別厲害,雖然現(xiàn)在好多了,可除了牛奶和粥,醫(yī)生依然不讓他吃其他東西。壁爐里的火噼里啪啦地燃燒著,盡管能聽到漢娜一個人在樓下唱歌的聲音,特迪還是覺得很孤獨。
特迪翻開《魯濱遜漂流記》,看了會兒上面的彩色插圖,然后合上書,大聲叫道:“漢娜!”廚房里的歌聲停了下來。特迪知道漢娜正在豎著耳朵聽,于是又喊了一聲:“漢娜!”
聽到第二聲叫喚,漢娜立刻跑上樓,走進特迪的房間!疤氐,你想要什么?”漢娜問。
“漢娜,我有點事兒想問媽媽!碧氐险f。
“啊,你可憐的媽媽昨天陪了你一整個晚上呢,她現(xiàn)在才剛剛睡下,你不會真想讓我去叫她吧?”漢娜說。
“我有點事兒想問她!碧氐现貜(fù)道。
“有什么事就問我吧!睗h娜說,“你可憐的媽媽累壞了。我相信,你已經(jīng)是個男子漢了,不會讓我去打擾她的!
“呃……我想問她,我可不可以吃塊餅干。”特迪說。
“哦,不行,你現(xiàn)在還不能吃餅干!睗h娜說,“難道你忘了,醫(yī)生說除了牛奶和粥,其他東西都不能吃嗎?你還有別的事兒要問媽媽嗎?”
“沒有了!碧氐隙哙轮f。
于是,漢娜又下樓繼續(xù)干活去了。躺在床上的特迪望著窗外,四月的天空中飄著灰白色的云朵。他越來越孤單,忍不住抽泣起來。不一會兒,一大顆眼淚便滑過臉頰,順著下巴滴落下來。“哦,天哪,天哪!”一個細小的聲音從特迪曲起的膝蓋后傳來,“好高的一座山呀!”
特迪停止哭泣,驚奇地盯著聲音傳來的方向。過了一會兒,膝蓋上露出一**尖的棕色帽子,然后是一張皺巴巴的小臉,接著是一件隨風(fēng)擺動的棕色披風(fēng),*后是兩只小腳,腳上穿著雙排搭扣的小鞋子。原來是個矮小的老婆婆,黑黑瘦瘦,看起來好像一片枯葉。
她坐在特迪膝上,表情嚴肅地望著他。特迪感覺,她輕得就像一片羽毛。
特迪躺著看了她一會兒,接著問道:“你是誰啊?”
“我是床單精靈!毙∪藘杭毬暭殮獾卣f。
“什么是床單精靈?”特迪問。
“呃,”床單精靈說,“就是一種在房子里照顧小朋友的精靈。我以前是個看守庭院的精靈,不過我漸漸厭煩了那兒。你知道的,那里一點兒樂趣都沒有!
“什么沒有樂趣?”特迪問。
“院子里的生活啊。精靈們一天到晚不是在蜘蛛網(wǎng)上蕩秋千、喝甘露,就是玩捉迷藏。唯一感覺有趣的,就是和住在樹林邊的老田鼠在一起。我以前經(jīng)常和她待在一起,在她出去尋找食物時,幫她照看寶寶。他們都是些可愛的小家伙,一共有五個,都胖乎乎、軟綿綿的,拖著可愛的小尾巴!
“他們后來怎么樣了?”
“哦,搬走了,他們在我離開院子前就走了。小田鼠們長到足夠大的時候,田鼠媽媽就帶著他們搬家了。她說她再也受不了庭院精靈。那些庭院精靈老是捉弄她,不是拿枯樹枝和橡子堵她家的門,就是對著她的寶寶做鬼臉,把他們嚇得渾身發(fā)抖。所以,他們走后,我也離開了!贝矄尉`說。
“那你去了哪兒呢?”
“哦,我到處走;旧希膬河猩〉暮⒆,我就去哪兒!
“你喜歡小男孩嗎?”
“嗯,只要他們不哭,我就喜歡!贝矄尉`眼睛一眨不眨地盯著特迪。
“哎,我好孤單啊,”特迪說,“我想要媽媽!
“嗯,我明白,但你不該哭啊。因為你孤單難受,又生著病,所以我就來了。我想,也許你會喜歡我?guī)Ыo你的故事。”
“你是說,你要給我講個故事嗎?”特迪問。
“不是,”精靈說,“我指的是給你看一個故事。這是我加入床單精靈后發(fā)明的一個游戲。在床單上隨便選一塊格子,我會教你怎么玩這個游戲。你只要選擇一塊格子就行了!
特迪認真地看了看床單!拔疫x那個黃色的格子,”他說,“因為它看起來又漂亮又鮮艷。”
“很好!贝矄尉`說,“看著它,眼睛不要移開,直到我數(shù)夠七七四十九。那時,你就能看到它的故事了。”
。ǜ嗑蕛(nèi)容,請見本書)
……
床單精靈 相關(guān)資料
十個迷人的童話故事。每個故事的主角都是一個臥病在床的小男孩。一位可愛的精靈給男孩帶來這些故事,卻不是講給他聽,而是身臨其境地將他引入故事中:男孩先在絲綢床單上選擇一塊方格,等精靈數(shù)到四十九,他就會驚奇地發(fā)現(xiàn),自己要么到了銀花園,要么順著黃金樓梯進入一片美妙世界,要么看見了彩虹小孩,或有了別的奇妙經(jīng)歷。故事雖然都不長,卻個個溫馨甜蜜,充滿奇思妙想……任何一個在節(jié)日中得到這本書作為禮品的孩子,都是幸運的。
——美國《文苑》雜志
如今的孩子很難遇到一本構(gòu)思如此精巧、描寫如此生動的書。
——美國《展望》雜志
床單精靈 作者簡介
作者/凱瑟琳•派爾(Katharine Pyle,1863—1938)
美國藝術(shù)家、詩人和童書作家。生于美國特拉華州威明頓市,先后就讀于婦女事業(yè)學(xué)校和德雷克塞爾大學(xué),隨后又在費城設(shè)計學(xué)院和紐約藝術(shù)學(xué)生聯(lián)盟求學(xué)。1893年,她的畫作在哥倫比亞世界博覽會上展出。但真正讓她一舉成名的,還是1898年出版的《床單精靈》。她一生創(chuàng)作了三十余部作品,還為很多書作過插畫。在《家庭婦女雜志》和《時尚芭莎》上都能看到她的作品。
譯者/梅靜
資深譯者,北京大學(xué)外國語學(xué)院翻譯碩士。譯有《孿生姐妹》《想飛的喬琪》《布谷鳥的呼喚》等二十余部作品。
- >
隨園食單
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
巴金-再思錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
經(jīng)典常談
- >
姑媽的寶刀
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述