-
>
它們:水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學(xué)簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
大城市里的小象 版權(quán)信息
- ISBN:9787556033546
- 條形碼:9787556033546 ; 978-7-5560-3354-6
- 裝幀:一般銅版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
大城市里的小象 本書特色
永遠不要小看自己的力量。美國總統(tǒng)候選人希拉里夫人購買的書,彭懿翻譯,梅子涵、林良等一致推薦,美國亞馬遜暢銷童書,榮登《出版人周刊》封面的繪本)艾略特是一頭小象,他有很多與眾不同的地方。艾略特喜歡住在大城市里,但有時他也會面臨一些小小的挑戰(zhàn),比如夠不到門把手,攔不到出租車,拿不到冰箱里的東西。盡管如此,小象仍然很享受生活。有一天,小象去買他*喜歡的紙杯蛋糕,可是他被高高的收銀臺擋住了,售貨員阿姨根本沒注意到他,他失望極了。出了門,小象遇到了一只老鼠,他也夠不著想吃的披薩。小象幫助了老鼠,老鼠也幫助小象買到了蛋糕。不過,友誼的力量可不止能買到蛋糕哦!
大城市里的小象 內(nèi)容簡介
兩年前,從我*次見到《大城市里的小象》起,我有意識地與不同年齡、不同文化程度的讀者聊起這本書,想聽聽他們從中讀出了什么,也為我接下來的做書工作提供一些啟發(fā)。結(jié)果我發(fā)現(xiàn),無論是閱讀這本書的過程,還是*后得出的感想,成人和孩子都完全不同。
成人翻閱速度較快,著重盯著書上的文字,閱讀故事前半部分的時間明顯比后半部分長。大部分人讀完后的*反應(yīng)是這本書讓他們想起了在城市里打拼奮斗的生活,回想起了那些孤獨和艱辛,但又被瞬間治愈了,好像找到了同伴。其中,一位亞馬遜網(wǎng)友是這么評價的:“邁克·庫拉托為我們精確地傳達了一個小人物在大城市里生活的感受,它讓我們感到更加渺小、更加孤獨和悲傷。但同樣,小艾略特和他的老鼠朋友也給予我們鼓勵和希望,告訴我們終有一天,我們能夠成就一些我們想做的、偉大的事。”
當我將書拿給孩子,和眾多成人讀者一樣,考慮著孩子該如何理解這些“孤獨”和“艱辛”時,他們的反應(yīng)讓我大吃一驚。他們一致認為這是一本非常溫暖的書,那些成人認為“孤獨”和“艱辛”的描述,絲毫沒有讓他們產(chǎn)生煩惱。我和他們討論說:“小象的生活充滿了各種各樣的困難呢!”其中一個孩子,并不太在意地說道:“這沒什么,我們都是這樣的呀!”這一句輕飄飄的話,顛覆了我以往對于孩子的認知——這些生活瑣事的困難對于他們來說,不亞于城市打拼對于我們的困難,可他們總能想辦法克服,表現(xiàn)得比成人還要堅強。
從閱讀的過程來看,他們要求翻閱每頁的速度取決于圖畫的復(fù)雜程度,也就是說,雖然有大人在旁講故事,他們的眼睛完全是盯著圖的。他們在前半部分并沒有停留太久,而后半部分買到蛋糕、小象和小老鼠成為好朋友的情節(jié),則讓他們很開心,有的孩子還驚喜地“哇”了幾下。
不過這本書對于孩子來說并不只是一個童話結(jié)局的存在,一部分小朋友甚至領(lǐng)悟到了“小,也能做大事”這個層面。7歲的小女孩小雪說:“小象和小老鼠都小小的,但是友誼讓他們變得很大很大。”黃璇小朋友說:“讓我佩服的,還是艾略特那助人為樂的優(yōu)點,他幫助了別人以后,發(fā)現(xiàn)自己并不小,這一點讓我想把這本書再讀一遍。”巴敏小朋友說:“小艾略特覺得自己很渺小,但有一天他看到小老鼠有麻煩,小艾略特就幫助他,所以不要以為小,就成就不了大事。”
松居直先生說:“繪本是0-99歲的人都可以讀的書。”因為人在每一階段,投射在書上的生活閱歷不盡相同,而好的圖畫書,既能讓你讀出童年的歡樂,也能讓你看到成年后的人生。正如阿甲先生所說:“孩子可以有孩子的讀法,大人可以有大人的讀法,每一種讀法都有迷人之處。大概只有圖畫書才會有這樣的魔力吧。”
——夏沐(繪本編輯)
大城市里的小象 相關(guān)資料
邁克·庫拉托是新生代的作家和插畫家,他在《大城市里的小象》這一個故事中融入了很多溫柔的含義。 ——《書單》雜志 一頭小小的斑點象攻克了城市生活的種種挑戰(zhàn)……17個短句和庫拉托獨特的40年代風(fēng)格的插畫為我們講述了這個平凡的故事。 ——《學(xué)校圖書館》雜志邁克·庫拉托是一位了不起的新人畫家,他完美呈現(xiàn)的圖畫讓人聯(lián)想到《極地特快》的繪者克里斯·范·奧登伯格的煩惱和《神奇飛書》作者威廉·喬伊斯的甜蜜。 ——《出版人周刊》 孩子們會對艾略特的經(jīng)歷感同身受! ——《號角》雜志
大城市里的小象 作者簡介
作繪者:[美]邁克•庫拉托(Mike Curato)
邁克·庫拉托喜歡繪畫和寫作,正如他喜歡紙杯蛋糕和冰淇淋一樣。《大城市里的小象》于2014年由麥克米倫公司出版,曾獲得多個獎項,并被翻譯成11種語言!洞蟪鞘欣锏男∠蟆愤有后續(xù)2冊系列作品,會在明后年與讀者見面。邁克的其他作品還包括《蠕蟲愛蠕蟲》等。自《大城市里的小象》出版以來,作者花了兩年多的時間,帶著小象走遍了全世界,不僅在英美兩國做了巡回活動,進入書店、學(xué)校現(xiàn)場創(chuàng)作繪本故事,在電視和名人博客上也都做了推薦。
讀出童年的歡樂,也能讓你看到成年后的人生。正如阿甲先生所說:“孩子可以有孩子的讀法,大人可以有大人的讀法,每一種讀法都有迷人之處。大概只有圖畫書才會有這樣的魔力吧。”
譯者:彭懿作繪者:[美]邁克•庫拉托(Mike Curato)
邁克·庫拉托喜歡繪畫和寫作,正如他喜歡紙杯蛋糕和冰淇淋一樣。《大城市里的小象》于2014年由麥克米倫公司出版,曾獲得多個獎項,并被翻譯成11種語言!洞蟪鞘欣锏男∠蟆愤有后續(xù)2冊系列作品,會在明后年與讀者見面。邁克的其他作品還包括《蠕蟲愛蠕蟲》等。自《大城市里的小象》出版以來,作者花了兩年多的時間,帶著小象走遍了全世界,不僅在英美兩國做了巡回活動,進入書店、學(xué),F(xiàn)場創(chuàng)作繪本故事,在電視和名人博客上也都做了推薦。
讀出童年的歡樂,也能讓你看到成年后的人生。正如阿甲先生所說:“孩子可以有孩子的讀法,大人可以有大人的讀法,每一種讀法都有迷人之處。大概只有圖畫書才會有這樣的魔力吧。”
譯者:彭懿
彭懿,中國出版政府獎、冰心兒童圖書獎、陳伯吹兒童文學(xué)獎獲獎作家。1982年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)生物系昆蟲專業(yè)。1994年畢業(yè)于日本東京學(xué)藝大學(xué),獲教育學(xué)碩士學(xué)位。 上海科學(xué)教育電影制片廠編導(dǎo),報社編輯,上海少年兒童出版社編輯,中國作家協(xié)會會員,現(xiàn)任浙江師范大學(xué)兒童文學(xué)研究所副研究員。他是中國研究圖畫書較早的人,著有《圖畫書:閱讀與經(jīng)典》《圖畫書可以這樣讀》。他翻譯了許多外國童話作品,如《安房直子幻想小說》《車的顏色是天空的顏色》《風(fēng)的旱冰鞋》《閣樓的秘密》《消失在月夜》等。著有幻想文學(xué)理論專著《西方現(xiàn)代幻想文學(xué)論》《世界幻想兒童文學(xué)導(dǎo)讀》、小說《與幽靈擦肩而過》《半夜別開窗》《怪物也瘋狂》《妖孽》《我揀到一條噴火龍》《妖湖怪談》《瘋狂綠刺猬》《鵝耳與妖孽》《三條魔龍》《我、怪物舅舅和魔塔》和夏殼殼系列等、攝影旅行筆記《獨去青!贰度细誓下贰贰都s群男人去稻城》《很遠很遠的地方有片樹》《背相機的旅人》等。信息
- >
李白與唐代文化
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國歷史的瞬間
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
二體千字文