有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國(guó)龍立體書(shū)
-
>
非遺里的中國(guó)(全3冊(cè))一千年國(guó)粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊(cè))
-
>
數(shù)學(xué)簡(jiǎn)史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長(zhǎng)城
納尼亞傳奇:駿馬與男孩 版權(quán)信息
- ISBN:9787548819486
- 條形碼:9787548819486 ; 978-7-5488-1948-6
- 裝幀:暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
納尼亞傳奇:駿馬與男孩 本書(shū)特色
適讀人群 :7-10歲 一個(gè)衣櫥里的王國(guó),一部魔幻兒童文學(xué)的經(jīng)典巨作!
納尼亞傳奇:駿馬與男孩 內(nèi)容簡(jiǎn)介
納尼亞……在這里,馬可以講人類(lèi)的語(yǔ)言;在這里,背信棄義悄然滋生;在這里,未知的命運(yùn)在前方等待著…… 一次危急的旅行,四個(gè)本不可能在一起的同伴聚首。他們只想逃離嚴(yán)峻和局促的生活,卻發(fā)現(xiàn)他們自己竟成了戰(zhàn)斗的關(guān)鍵點(diǎn)。那是一場(chǎng)事關(guān)他們自己和納尼亞命運(yùn)的戰(zhàn)斗……
納尼亞傳奇:駿馬與男孩 目錄
1 / **章沙斯塔開(kāi)啟他的旅程
15 / 第二章道旁遇險(xiǎn)
30 / 第三章在塔什班城門(mén)口
41 / 第四章沙斯塔遇上了納尼亞人
55 / 第五章柯林王子
68 / 第六章沙斯塔在墓地
78 / 第七章阿拉維絲在塔什班
91 / 第八章在狄斯洛克的密室里
103 / 第九章穿越沙漠
116 / 第十章南征隱士
130 / 第十一章不受歡迎的同行者
145 / 第十二章沙斯塔在納尼亞
158 / 第十三章安佛之戰(zhàn)
172 / 第十四章布里是怎樣變成一匹聰明的馬
187 / 第十五章可笑的拉巴達(dá)什
納尼亞傳奇:駿馬與男孩 節(jié)選
**章沙斯塔開(kāi)啟他的旅程 這是個(gè)冒險(xiǎn)的故事,故事發(fā)生在納尼亞王國(guó)和卡羅門(mén)王國(guó)以及兩國(guó)之間的領(lǐng)土上。那時(shí),正是納尼亞王國(guó)的黃金時(shí)代,彼得是至高無(wú)上的王,納尼亞在他的統(tǒng)轄之下,他的弟弟是國(guó)王,妹妹們是女王。 那時(shí)候,在卡羅門(mén)王國(guó)遙遠(yuǎn)的南方,有流入大海的一條小小的支流,邊上住著一個(gè)貧窮的漁夫,名叫阿勢(shì)什。有一個(gè)男孩和他住在一起,他稱(chēng)他為父親。男孩叫沙斯塔。大部分日子里,阿勢(shì)什早上劃船出去捕魚(yú),下午套上驢車(chē),裝上魚(yú),到南邊一英里的村子去賣(mài)魚(yú)。如果魚(yú)賣(mài)得順利,他回家時(shí)脾氣還好,不會(huì)對(duì)沙斯塔說(shuō)什么?梢琴u(mài)得不順利,他就會(huì)對(duì)沙斯塔吹毛求疵,甚至打他一頓。他總可以挑出沙斯塔的毛病,因?yàn)樯乘顾性S多的活要干:修補(bǔ)和清洗漁網(wǎng),燒晚飯,打掃他們住的農(nóng)舍,等等。 沙斯塔對(duì)他家南邊的村子完全不感興趣,因?yàn)樗?jīng)跟著阿勢(shì)什去過(guò)村里一兩次,他知道那里沒(méi)有什么有趣的。在村子里,他只遇到那些和他父親一樣的人——穿著長(zhǎng)長(zhǎng)的、骯臟的長(zhǎng)袍,腳蹬前端翹起的木屐,頭上裹著頭巾,留著大胡子,慢吞吞地互相聊著一些無(wú)聊的話題?墒撬麑(duì)北邊的一切都很感興趣,因?yàn)閺膩?lái)沒(méi)人去過(guò)那兒,阿勢(shì)什也從來(lái)不準(zhǔn)許他自己?jiǎn)为?dú)去。當(dāng)他獨(dú)自坐在門(mén)口縫補(bǔ)漁網(wǎng)時(shí),常常熱切地凝望北方。然而他卻只看到一塊草地,向上延伸到平坦的山脊,除此之外便是天空,也許還有幾只鳥(niǎo)兒。 有時(shí)阿勢(shì)什在的話,沙斯塔會(huì)問(wèn):“父親,山那邊是什么?”如果漁夫心情不好,就會(huì)揪沙斯塔的耳朵,讓他專(zhuān)心干活。如果他正好心平氣和,就會(huì)說(shuō):“哦,我的孩子,不要讓你的腦子為沒(méi)用的問(wèn)題分心。有個(gè)詩(shī)人說(shuō)過(guò),‘專(zhuān)注正事是發(fā)家致富的根本,而那些老是問(wèn)和他們不相干問(wèn)題的人,正在把愚蠢之船駛向貧窮的巖石’! 沙斯塔想,那座山的后面一定有什么令人愉快的秘密,一定是他父親想要對(duì)他隱藏的。但事實(shí)上,漁夫那么說(shuō),只是因?yàn)樗约阂膊恢辣狈接行┦裁。他也不關(guān)心這個(gè),他是個(gè)非常實(shí)際的人。 有一天,從南方來(lái)了一個(gè)陌生人,看起來(lái)和沙斯塔從前見(jiàn)過(guò)的人都不一樣。他騎著一匹強(qiáng)壯的花斑大馬,鬃毛和馬尾揚(yáng)起來(lái),馬鐙和馬籠頭都鑲著銀邊,頭盔的尖頂從他絲質(zhì)的頭巾里露了出來(lái)。他身上穿著鎖子甲,身邊掛著一把圓月彎刀,背后背著一個(gè)嵌著黃銅的圓圓的盾牌,手上還抓著一支長(zhǎng)矛。他的臉黑黢黢的,可沙斯塔并不感到吃驚,因?yàn)榭_門(mén)王國(guó)的人都是那樣的。讓他吃驚的是那個(gè)男人的胡子染成了鮮紅色,還涂了香油,看上去卷曲發(fā)亮,散發(fā)著油香。阿勢(shì)什憑著他赤裸的手臂上佩戴的金環(huán),認(rèn)出他是個(gè)塔坎(貴族),或是大老爺,于是他鞠躬跪下,直到胡子碰到了地面。他也示意沙斯塔照做。 陌生人要求留宿一晚,漁夫當(dāng)然不敢拒絕。他們家*好的食物被擺在塔坎面前當(dāng)作晚餐(他卻很是看不上眼)。就如所有那些家里有訪客的夜晚一樣,漁夫照例給了沙斯塔一塊面包,然后就把他打發(fā)出了農(nóng)舍。這種時(shí)候,他總是和毛驢一起睡在驢棚里。因?yàn)樗X(jué)時(shí)間還早,而且因?yàn)樯乘顾䦶膩?lái)不曾被教導(dǎo)過(guò)偷聽(tīng)是不體面的行為,他坐下來(lái),把耳朵放在農(nóng)舍木墻的破洞上,偷聽(tīng)大人的談話。以下便是他所聽(tīng)到的: “現(xiàn)在,主人家,”塔坎說(shuō),“我想要買(mǎi)你家的男孩! “哦,大人,”漁夫說(shuō)(從他諂媚的語(yǔ)調(diào)上,沙斯塔可以想到他的臉上一定浮現(xiàn)出了貪婪的表情),“雖然你的仆人很窮,可是什么價(jià)錢(qián)才能讓我把自己唯一的親骨肉賣(mài)身為奴呢?有一位詩(shī)人不是說(shuō),‘自然的親情比湯還要濃,人的后代比紅玉還要珍貴’! “盡管如此,”那客人冷冷地說(shuō),“另一位詩(shī)人也說(shuō)過(guò),‘那些企圖欺騙有識(shí)之士的人,已經(jīng)扒開(kāi)了他們的后背等著鞭刑了’。不要往你這上了年紀(jì)的嘴巴里裝入這么多假話。這個(gè)男孩顯然不是你的兒子,因?yàn)槟愕哪橆a和我的一樣黑,但這男孩卻長(zhǎng)得雪白漂亮,像那些住在北方的、可憎卻美麗的野蠻人一樣。” “俗話說(shuō)得好,”漁夫說(shuō),“‘盾牌可以擋住寶劍,可是睿智的雙眼卻可以洞穿每一層防御’。我尊貴的客人,因?yàn)楹芨F,我沒(méi)結(jié)過(guò)婚,也沒(méi)生過(guò)孩子?墒窃诘宜孤蹇耍ㄔ杆f(wàn)壽無(wú)疆)開(kāi)始他令人敬畏又仁慈的統(tǒng)治的那一年,一個(gè)月圓之夜,眾神一時(shí)高興,免除了我的睡眠。就在這間小屋里,我起了床,去海邊看海水和月亮,呼吸清涼的空氣,以便讓自己清醒。不久,我便聽(tīng)到船槳?jiǎng)澦穆曇簦又褪且宦曃⑷醯目蘼。很快,潮水把一條小船帶到岸邊。船里有一個(gè)饑渴到極點(diǎn)的瘦弱男人,看上去剛死不久,因?yàn)槭w還沒(méi)涼透,還有一個(gè)空水囊和一個(gè)嬰兒,嬰兒還活著,其他的什么都沒(méi)有了。我想,這兩個(gè)不幸的人,一定是從一艘大船的海難里逃生的?墒巧耢`的設(shè)計(jì)是多么讓人嘆服呀,這個(gè)男人忍著饑渴,讓孩子活了下來(lái),而自己卻在看得見(jiàn)陸地的時(shí)候死了。因此,我一方面牢記,眾神從來(lái)不吝嘉獎(jiǎng)那些善待赤貧的人,另一方面,受同情心的驅(qū)使(因?yàn)槟愕钠腿耸且粋(gè)心腸柔軟的人)——” “省省這些沒(méi)用的自我贊美的話吧。”塔坎打斷道,“我知道你收留了那個(gè)男孩就足夠了,你從他每天的苦工里,賺取了十倍于他的面包的價(jià)值,每個(gè)人都看得到,F(xiàn)在告訴我,你要價(jià)多少,因?yàn)槲覍?duì)你的狡辯已經(jīng)厭倦了! “你都說(shuō)了,”阿勢(shì)什回答道,“那個(gè)男孩對(duì)我有不可估量的價(jià)值,計(jì)算價(jià)格時(shí)必須要考慮啊。假如我賣(mài)了這個(gè)孩子,我就要另買(mǎi)或另雇一個(gè)來(lái)干他的活! “我會(huì)給你15個(gè)新月幣!彼舱f(shuō)。 “15個(gè)?”阿勢(shì)什喊了起來(lái),像是哀號(hào),又像是尖叫,“15!為了我晚年的依靠和我心中的喜悅,別拿我這白胡子老頭開(kāi)玩笑了,雖然你是塔坎,也要給我70。” 聽(tīng)到這兒,沙斯塔站起來(lái),踮著腳走了。他已經(jīng)聽(tīng)到了所有他想知道的事。他在村子里常常聽(tīng)人討價(jià)還價(jià),他知道是怎么回事。他很確定阿勢(shì)什*終會(huì)以遠(yuǎn)比15高又遠(yuǎn)比70低的價(jià)格賣(mài)了他。但是他和塔坎要花幾個(gè)小時(shí)達(dá)成協(xié)議。 你可不要以為,沙斯塔會(huì)像你我偷聽(tīng)到父母要把我們賣(mài)身為奴時(shí)一樣難受,他一點(diǎn)兒也不難受。一來(lái),他的生活比奴隸好不了多少,那個(gè)騎著高頭大馬的陌生人對(duì)他說(shuō)不定會(huì)比阿勢(shì)什對(duì)他更好些。二來(lái),這個(gè)關(guān)于他在船上被找到的故事讓他心里充滿了興奮和如釋重負(fù)的感覺(jué)。他時(shí)常感到不安,因?yàn)椴还芩趺磁,也從?lái)不曾愛(ài)過(guò)那個(gè)漁夫,可是他深知,一個(gè)孩子應(yīng)該愛(ài)他的父親。而現(xiàn)在,很明顯,他和阿勢(shì)什完全沒(méi)有血緣關(guān)系,這讓壓在他心里的大石頭終于落了地。 “啊,我可能是任何人!彼耄拔一蛟S是一個(gè)塔坎的兒子,或是狄斯洛克(愿他萬(wàn)壽無(wú)疆)的兒子,或是神的孩子。” 他站在農(nóng)舍門(mén)前的草地上想著這些事。暮色很快降臨了,一兩顆星星已經(jīng)露出頭來(lái),可是西邊還能看到落日的余暉。不遠(yuǎn)處,那個(gè)陌生人的馬正吃著草,它被松散地拴在墻上的鐵環(huán)上。沙斯塔走過(guò)去,拍拍馬的脖子,馬繼續(xù)吃草,并沒(méi)有注意他。 突然沙斯塔心中閃過(guò)一個(gè)念頭。“那個(gè)塔坎究竟是什么樣的人呢?”他自言自語(yǔ)著,“如果他和藹仁慈,那就太棒了。有些大老爺家的奴隸幾乎什么也不干,他們穿著漂亮衣服,每天吃肉。也許他會(huì)帶我去打仗,我救了他的命,他就赦免我,并且收養(yǎng)我做義子。他會(huì)送給我一座宮殿、一架戰(zhàn)車(chē)和一套盔甲?墒撬部赡苁莻(gè)殘酷可怕的人,他也許會(huì)讓我戴著鎖鏈到地里干活。真希望知道他是什么樣的人。怎么才能知道呢?我敢打賭,這匹馬一定知道,假如它能告訴我就好了! 馬抬起了頭。沙斯塔輕輕撫摸著它光滑如緞子般的鼻子,說(shuō):“真希望你會(huì)說(shuō)話呀! 接著,剎那間,他感到自己在做夢(mèng),因?yàn)楸M管聲音很低,但這匹馬很清楚地說(shuō):“可我是會(huì)說(shuō)話的! 沙斯塔凝視著馬大大的眼睛,他的眼睛瞪得和馬差不多大。 “你是怎么學(xué)會(huì)說(shuō)話的?”他問(wèn)。 “噓!不要這么大聲!瘪R回答道,“在我的家鄉(xiāng),幾乎所有的動(dòng)物都會(huì)說(shuō)話! “那是什么地方?”沙斯塔問(wèn)。 ……
納尼亞傳奇:駿馬與男孩 作者簡(jiǎn)介
C.S.劉易斯(1898-1963),英國(guó)20世紀(jì)著名的文學(xué)家、學(xué)者,杰出的批評(píng)家,堪稱(chēng)英國(guó)文學(xué)的巨擘。他以兒童文學(xué)作品《納尼亞傳奇》而聞名于世。 趙玲,先后畢業(yè)于山東大學(xué)外文系,英國(guó)牛津布魯克斯大學(xué),獲得碩士學(xué)位。現(xiàn)任職于山東美術(shù)出版社,編審。
- >
朝聞道
- >
山海經(jīng)
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
我與地壇
- >
經(jīng)典常談
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱