掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
它們：水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
名譯經(jīng)典童書館:納尼亞傳奇·最后一戰(zhàn) 版權信息
- ISBN：9787548819479
- 條形碼：9787548819479 ; 978-7-5488-1947-9
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
名譯經(jīng)典童書館:納尼亞傳奇·最后一戰(zhàn) 本書特色
適讀人群 ：7-10歲 一個衣櫥里的王國，一部魔幻兒童文學的經(jīng)典巨作！
名譯經(jīng)典童書館:納尼亞傳奇·最后一戰(zhàn) 內(nèi)容簡介
納尼亞……在這里，謊言引起無邊的恐懼；在這里，忠誠受到嚴峻的考驗；在這里，所有的希望似乎都消失了…… 在納尼亞zui后的日子里，這片土地要面對翻天覆地的變化——原因不是來自外來的侵略者，而是內(nèi)部的敵人。謊言和背叛生根發(fā)芽蔓延，年輕的國王和少數(shù)的追隨者能拯救深陷危機中的納尼亞嗎·納尼亞傳奇華麗的結(jié)局到來了……
名譯經(jīng)典童書館:納尼亞傳奇·最后一戰(zhàn) 目錄
1 / **章大鍋潭邊
12 / 第二章國王的輕率之舉
24 / 第三章稱霸納尼亞的猿猴
35 / 第四章那天晚上發(fā)生了什么
45 / 第五章營救國王
55 / 第六章成功的夜襲
65 / 第七章關于小矮人
77 / 第八章老鷹帶來的消息
89 / 第九章馬廄山上的集會
100 / 第十章誰入馬廄
111 / 第十一章步步緊逼
121 / 第十二章穿過馬廄之門
133 / 第十三章小矮人拒不合作
146 / 第十四章黑夜籠罩納尼亞
157 / 第十五章更高和更深處
168 / 第十六章告別鏡像之地
展開全部
名譯經(jīng)典童書館:納尼亞傳奇·最后一戰(zhàn) 節(jié)選
在納尼亞*后的日子里，遠離西部燈柱野林，緊挨著一個大瀑布的地方，住著一只猿猴。它很老了，已經(jīng)沒有人記得它是從什么時候開始住在這里的。它是你能想象到的*聰明、*難看，也*皺巴巴的猿猴，它叫史福特。它的木屋就建在一棵大樹的樹杈上，屋頂是用茅草搭的。 在那片森林里，人、小矮人或者會說話的動物，都寥寥無幾。不過，史福特有一個鄰居，是它的朋友（至少它們彼此認為是朋友）——一頭叫作帕藻的驢。當然，或許你認為，帕藻更像是史福特的奴隸，因為所有的活都是帕藻來干的。當它們一起去河邊的時候，史福特把皮袋子裝滿了水，讓帕藻馱回來。當它們要去河流下游的市集采購時，也是帕藻背著空空的馱筐去，滿載而歸。帕藻帶回來的好東西都被史福特吃光了。正如史福特所說：“你看，帕藻，我不像你，我吃不了草和薊，所以在其他方面滿足我，才是公平的！ 帕藻總是回答：“當然了，史福特，當然了，我明白。”帕藻從來不抱怨，因為它知道史福特比自己聰明，而且把史福特愿意和自己做朋友，看成一件求之不得的事情。當帕藻試圖爭辯的時候，史福特經(jīng)常說：“你看，帕藻，我比你更清楚應該做什么。你知道的，你不怎么聰明。”帕藻也同意：“是啊，史福特，這個毋庸置疑，我的頭腦不靈光！比缓笏蛧@息一聲，聽從史福特的吩咐。 年初的某天清晨，它們兩個沿著位于納尼亞西邊盡頭懸崖下的大鍋潭散步。瀑布一瀉千里，聲如奔雷，澎湃咆哮，納尼亞河則從另一側(cè)奔流而過。飛流直下的瀑布嘩嘩地跌進深淵，翻滾著、咆哮著，仿佛一鍋水在沸騰一般，大鍋潭也由此得名。早春時節(jié)的大鍋潭生機勃勃，當納尼亞西部荒原群山的積雪融化之際，瀑布的水流量極其充沛，而納尼亞河也發(fā)源于西部的荒原、群山。 當它們注視著大鍋潭的時候，史福特突然伸出它瘦骨嶙峋的黑手指，指著某個地方，說：“看，那是什么？” “你說什么？”帕藻問。 “那個隨著瀑布浮動的黃色的東西？，它又出現(xiàn)了，正漂浮著。我們得弄明白那是什么！ “我們必須這么做嗎？”帕藻問。 “當然了，必須這么做！笔犯Ｌ鼗卮鸬溃八赡苁鞘裁从杏玫臇|西。好哥們，講義氣，你跳進大鍋潭把它取出來吧，我們要研究一下到底是什么東西。” “跳進大鍋潭？”帕藻伸直了它的長耳朵。 “如果你不這么做，我們怎么能拿到它呢？”史福特說道。 “但是，如果你跳進大鍋潭去拿，不是更好嗎？因為，你知道的，你想知道那是什么，而我卻沒這個興趣。而且你有手，我只有蹄子，不是嗎？就抓東西這事來說，對你，或者人，或者小矮人來說，都是輕而易舉的！ “真的，帕藻。”史福特說，“我從來沒想過你會說這樣的話。我真沒想到你竟是這樣的！ “為什么？我……說錯什么了嗎？”帕藻低聲下氣地問，因為它看出來史福特被深深地激怒了，“我的意思是——” “你是想讓我跳進大鍋潭吧！笔犯Ｌ卣f，“如果你完全不知道猿猴的肺有多么的脆弱，猿猴多么容易感冒的話，那么就我去好了。此時此刻寒風凜冽，我已經(jīng)瑟瑟發(fā)抖了，但是我還是會這么做的。也許我會一命嗚呼，到時候你就追悔莫及了！笔犯Ｌ氐难蹨I似乎要奪眶而出了。 “不要，請你不要這樣，求你了，不要!”帕藻嘶叫著，“我絕對沒有那個意思。真的，一丁點兒也沒有。你知道我是多么蠢笨，我一次就只能考慮一件事，所以忘記了你的肺很脆弱。肯定應該是我跳進大鍋潭的，你絕對不能做這樣的事，甚至想都不要想。答應我，史福特。”史福特答應了帕藻的哀求。于是帕藻的四個蹄子就在大鍋潭的石頭邊緣上踢踢踏踏地走著，想找到一個能跳進大鍋潭的位置。天氣寒冷，跳進轟鳴翻騰的水里，可不是鬧著玩的。當帕藻站在潭邊瑟瑟發(fā)抖，還沒有下定決心跳下去的時候，史福特的聲音從它背后傳來：“或許還是我來做這件事吧！迸猎迓牭搅，說道：“不行，不行，你答應我了。我現(xiàn)在就跳進去！痹捯魟偮，它就跳進去了。 ……
名譯經(jīng)典童書館:納尼亞傳奇·最后一戰(zhàn) 作者簡介
C.S.劉易斯（1898-1963），英國20世紀著名的文學家、學者，杰出的批評家，堪稱英國文學的巨擘。他以兒童文學作品《納尼亞傳奇》而聞名于世。 趙蔚蔚 現(xiàn)就職于濟南市育英中學，從事英語教學十多年，獲得多種英語獎項，有多部譯著。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
經(jīng)典常談
- >
月亮與六便士
- >
月亮虎
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
