-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊(cè))一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊(cè))
-
>
數(shù)學(xué)簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
小淘氣尼古拉絕版故事2(典藏版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787514835007
- 條形碼:9787514835007 ; 978-7-5148-3500-7
- 裝幀:80g輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
小淘氣尼古拉絕版故事2(典藏版) 本書特色
法國國寶級(jí)作家勒內(nèi)?戈西尼、世界漫畫大師讓-雅克·桑貝聯(lián)袂創(chuàng)作的風(fēng)靡世界半個(gè)多世紀(jì)、影響三代人的幽默校園故事。 “小淘氣尼古拉”系列是法國國寶級(jí)的著名作家勒內(nèi)·戈西尼和世界著名漫畫大師讓-雅克·桑貝創(chuàng)作于上世紀(jì)50年代的一套經(jīng)典兒童文學(xué)作品。時(shí)至今日,它的光輝和魅力不僅沒有隨著時(shí)光消逝,反而歷久彌新,散發(fā)出日益奪目的光彩。小尼古拉以獨(dú)特的魅力征服了世界各國一代又一代的讀者,是人一生中必讀的經(jīng)典名著。 法國國寶級(jí)作家戈西尼、世界漫畫大師桑貝聯(lián)袂奉獻(xiàn)! 一部能讓你夢中笑醒的書,快樂時(shí)光不可缺少的伙伴!
小淘氣尼古拉絕版故事2(典藏版) 內(nèi)容簡介
“小淘氣尼古拉”系列講述了法國小學(xué)生尼古拉和他的伙伴們的校內(nèi)校外生活、家里家外的故事,真切感人,生動(dòng)幽默。法國重量作家勒內(nèi)?戈西尼輕松活潑的文字、俏皮幽默的精彩故事配以世界漫畫大師讓-雅克·桑貝的幽默插圖,使他們成功地創(chuàng)造出兒童幽默故事這種文學(xué)樣式,在世界文學(xué)目前獨(dú)樹一幟。 “小淘氣尼古拉少量故事2”系列的出版,標(biāo)志著“小尼古拉”系列完整地引入中國,并由中國少年兒童新聞出版總社定制出版。文字作者勒內(nèi)·戈西尼(1926~1977),法國重量的作家。他創(chuàng)作了《幸運(yùn)的路克》、《亞力歷險(xiǎn)記》等一系列膾炙人口的作品。他創(chuàng)作的小尼古拉經(jīng)典系列,自從問世以來便受到全世界小讀者的喜愛,是世界兒童文學(xué)的瑰寶。圖畫作者讓-雅克·桑貝(1932- ), 法國著名插畫家。因?yàn)檫^于頑皮,他在17歲時(shí)被中學(xué)開除,從此走上謀生之路。他當(dāng)過一段時(shí)間不太走運(yùn)的葡萄酒經(jīng)紀(jì)人,又當(dāng)過兵。19歲開始從事漫畫創(chuàng)作。上世紀(jì)50年代中期,桑貝與勒內(nèi)·戈西尼合作“孕育”了“小淘氣尼古拉的故事”系列。中文翻譯戴捷,祖籍中國,現(xiàn)定居法國。做過漢語教師、翻譯、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人等,是兩個(gè)孩子的母親。她的譯文準(zhǔn)確、流暢,特別注重口語化和生活化,適合孩子閱讀。在翻譯過程中,她注意和孩子溝通,聽取他們的意見,從中吸收一些兒童特色濃厚的語言,使得這套譯本獨(dú)具特色,深受中國孩子的喜愛。
小淘氣尼古拉絕版故事2(典藏版) 目錄
一、親愛的圣誕老爺爺
二、尼古拉的圣誕節(jié)
三、輪滑鞋
四、蓋房子
五、去理發(fā)
六、變魔術(shù)
七、算術(shù)考試
八、喬方的船
九、我?guī)土撕枚嗝?
第二集 我陪貝杜先生玩
一、我陪貝杜先生玩
二、工人
三、奶油面包
四、15人橄欖球
五、看電影
六、姥姥
七、干壞事
八、看牙醫(yī)
九、“嗨!”
第三集 曼婷的婚禮
一、曼婷的婚禮
二、游泳池
三、巧克力糖
四、上鞋油
五、參觀巧克力廠
六、水池
七、拼圖游戲
八、沙堆
九、野餐
第四集 沸湯不喜歡冰激凌
一、沸湯不喜歡冰激凌
二、我去買東西
三、斗牛
四、管工
五、鋼筆
六、紅胡子
七、自己坐火車
八、下雪
九、攝影機(jī)
第五集 給姥姥的意外驚喜
一、給姥姥的意外驚喜
二、客人
三、玻璃工
四、燒烤
五、冰箱
六、扔鐵球
七、鏡子
八、割草機(jī)
九、我的復(fù)活節(jié)假期
作者生平
出版書目
我認(rèn)識(shí)他——小尼古拉!
小淘氣尼古拉的幽默精神
小淘氣尼古拉絕版故事2(典藏版) 作者簡介
勒內(nèi)·戈西尼,生于巴黎。后來他們?nèi)乙泼竦桨⒏,勒?nèi)·戈西尼在布宜諾斯艾利斯的法國小學(xué)和中學(xué)上學(xué)。1950年初回到法國后,他便創(chuàng)造了一系列傳奇人物。與桑貝創(chuàng)造了小尼古拉的形象,他創(chuàng)作的兒童語言后來造就了這位小學(xué)生的成功。然后戈西尼與阿爾貝·于得左創(chuàng)造了阿斯特里克這一人物,這個(gè)小個(gè)子高盧人的名聲大振,這套叢書也被譯成了107種文字。阿斯特里克的歷險(xiǎn)記成為世界上閱讀很多的著作之一。同時(shí)戈西尼與英里斯一起創(chuàng)作了《呂基·律克》,與塔巴里創(chuàng)造了《巴格達(dá)怪杰》,與戈特利布創(chuàng)造了《丹哥文件》。作為《飛行員》雜志的主編,他改革了連環(huán)畫的風(fēng)格,使之成為“第九種藝術(shù)”。戈西尼在電影方面與于得左和達(dá)爾戈一起創(chuàng)建了IDEFIX電影攝制公司。他拍攝了一些著名的動(dòng)畫片,包括《阿斯特里克與克婁巴特拉》、《阿斯特里克的十二項(xiàng)壯舉》、《戴西城》、《達(dá)爾頓兄弟》等。他身后留下的系列電影作品獲得了一項(xiàng)愷撒獎(jiǎng)。1977年11月5日,勒內(nèi)·戈西尼逝世,享年51歲。《丁丁歷險(xiǎn)記》的作者埃爾熱曾說過:“‘丁丁’在‘阿斯特里克’面前無足輕重!备晡髂崴鶆(chuàng)造的眾多人物使作者永生,而他創(chuàng)作的很多語言已進(jìn)入了我們的日常生活當(dāng)中,如“舉槍的速度比他的影子還快”、“取代哈里發(fā)成為哈里發(fā)”、“小的時(shí)候就掉進(jìn)了神奇湯鍋里”、“找到神奇湯”和“這些羅馬人真是瘋了”,等等。
- >
巴金-再思錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
我與地壇
- >
朝聞道
- >
中國歷史的瞬間