書馨卡幫你省薪 2024個人購書報告 2024中圖網(wǎng)年度報告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >
海峽兩岸民族共同語對比研究

海峽兩岸民族共同語對比研究

作者：刁晏斌著
出版社：中國社會科學(xué)出版社出版時間：2017-03-01
開本： 32開 頁數(shù)： 356
本類榜單：文化銷量榜
中 圖 價:¥70.6(7.2折) 定價  ¥98.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元，滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

海峽兩岸民族共同語對比研究 版權(quán)信息

  • ISBN：9787516199091
  • 條形碼：9787516199091 ; 978-7-5161-9909-1
  • 裝幀：暫無
  • 冊數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>

海峽兩岸民族共同語對比研究 本書特色

由刁晏斌所*的《海峽兩岸民族共同語對比研究》在現(xiàn)代漢語史的框架下，在已有研究的基礎(chǔ)上，以全球華語及其研究為背景，對海峽兩岸民族共同語的差異與融合事實進(jìn)行了進(jìn)一步的發(fā)掘，內(nèi)容涵蓋詞匯、語法以及表達(dá)方式等。書中辟專章考察與分析了兩岸語言的融合問題，主要著眼于臺灣“國語”對大陸普通話詞匯、語法形式以及某些表達(dá)方式的吸收和使用，既理出了一條歷時的線索，同時也在共時的層面抓住*新的發(fā)展變化事實，從而形成了“實時”的研究和表述。此外，本書還注重理論的探討以及今后進(jìn)一步的持續(xù)深入研究，前者涉及兩岸民族共同語差異的成網(wǎng)、為什么要進(jìn)行兩岸對比研究以及怎樣進(jìn)行研究等；后者則提出海峽兩岸民族共同語對比研究的若干新視角，包括深度對比、直接對比、微觀對比和計算對比等。本書在很大程度上發(fā)前人所未發(fā)，堪稱這一領(lǐng)域的總結(jié)與提高之作。

海峽兩岸民族共同語對比研究 內(nèi)容簡介

海峽兩岸民族共同語有差異有融合。這種差異以及在差異基礎(chǔ)上的融合，是一筆獨特、寶貴的語言資源，2016年《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》中明確指出，要“深化內(nèi)地和港澳、大陸和臺灣地區(qū)語言文化交流合作。加大支持和服務(wù)港澳同胞學(xué)習(xí)使用國家通用語言文字力度，加強港澳青少年國家認(rèn)同與語言文化認(rèn)同教育。充分利用兩岸語言文字交流合作協(xié)調(diào)機制，推動兩岸語言文字學(xué)術(shù)交流和語言文化交流”。教育部語言文字應(yīng)用管理司2016年工作要點中，也明確提出要深化兩岸語言文字交流合作。本書作者即多年從事海峽兩岸民族共同語的對比研究，早在2000年就出版過國內(nèi)外**本相關(guān)著作《差異與融合――海峽兩岸語言應(yīng)用對比》，本書稿系作者的一部精心之作，在以往研究的基礎(chǔ)上有新的提高，特別著力于融合現(xiàn)象的實時研究，以及對相關(guān)問題的理論闡釋和研究方法的探討。

海峽兩岸民族共同語對比研究 目錄

**章 海峽兩岸民族共同語及其對比研究**節(jié) 兩岸共同語差異的造成原因一 與早期國語的距離：大陸遠(yuǎn)大于臺灣二 書面語與口語的距離：臺灣遠(yuǎn)大于大陸三 “距離”視角下的兩岸共同語差異及其研究第二節(jié) 為什么要進(jìn)行兩岸共同語的對比研究一 應(yīng)有的觀念與認(rèn)識二 研究的目標(biāo)與支點第三節(jié) 對以往研究的簡單回顧與總結(jié)一 已有工作和主要進(jìn)展二 存在的問題與不足第四節(jié) 應(yīng)該怎樣進(jìn)行兩岸共同語的對比研究一 系統(tǒng)性的研究二 本體性的研究三 創(chuàng)新性的研究四 綜合性的研究五 即時性的研究 第二章 兩岸詞匯差異對比研究**節(jié) 兩岸名詞對比研究一 指人名詞“干部”二 指人名詞“民眾”三 一組指物名詞四 抽象名詞“事跡”五 抽象名詞“面向”六 抽象名詞“弱勢”第二節(jié) 兩岸動詞對比研究一 動作動詞“抓”二 動作動詞“考驗”三 心理動詞“關(guān)懷”(附“關(guān)心”)第三節(jié) 兩岸形容詞對比研究一 性質(zhì)形容詞“緊張”二 性質(zhì)形容詞“堅強”三 屬性詞“綠色” 第三章 兩岸語法對比研究**節(jié) 兩岸離合詞對比研究一 兩岸離合詞使用情況抽樣調(diào)查二 兩岸離合詞用法的幾個具體差異三 造成上述差異的原因第二節(jié) 兩岸趨向動詞對比研究一 單純趨向動詞的差異二 復(fù)合趨向動詞的差異三 上述差異的形成原因及相關(guān)問題第三節(jié) 兩岸拷貝結(jié)構(gòu)對比研究一 典型拷貝結(jié)構(gòu)的使用差異二 非典型拷貝結(jié)構(gòu)對比考察三 兩岸拷貝結(jié)構(gòu)使用差異的原因及其他 第四章 兩岸語言風(fēng)格差異對比研究**節(jié) 國語的生動風(fēng)格色彩一 “生動”釋義二 生動風(fēng)格的主要表達(dá)手段三 臺灣“國語”生動表達(dá)形式的特點第二節(jié) 國語的莊雅風(fēng)格色彩一 “莊雅”釋義二 莊雅風(fēng)格的表現(xiàn)手段三 莊雅風(fēng)格的主要特點及成因第三節(jié) 國語的簡約風(fēng)格色彩一 關(guān)于簡約風(fēng)格二 簡約風(fēng)格的主要表現(xiàn)手段三 簡約風(fēng)格的影響 第五章 兩岸共同語融合研究**節(jié) 兩岸詞匯的融合一 問題的提出二 國語與大陸普通話趨同的主要表現(xiàn)三 國語的一般使用情況調(diào)查四 小結(jié)第二節(jié) 兩岸語法的融合一 “搞”二 “抓”三 小結(jié)第三節(jié) 兩岸語言風(fēng)格的融合一 數(shù)字略語二 虛義動詞“干”三 “弄”與“鬧”四 關(guān)于本節(jié) 的一點說明第四節(jié) 兩岸共同語融合的歷時考察一 著眼于普通話的簡單敘述二 著眼于國語的重點考察第五節(jié) 余論一 哪些大陸詞語易于被臺灣吸收二 哪些大陸詞語不易為臺灣吸收三 大陸詞語引進(jìn)的主要方式和渠道 第六章 海峽兩岸民族共同語對比研究新視角**節(jié) 兩岸共同語的“深度對比”研究一進(jìn)行深度對比研究的基本原則二進(jìn)行深度對比研究的主要著力點三 進(jìn)行深度對比研究的意義和價值第二節(jié) 兩岸共同語的“直接對比”研究一 兩岸共同語的間接對比研究二 兩岸共同語的直接對比研究三 直接對比研究示例第三節(jié) 兩岸共同語的“微觀對比”研究一 “語素本位”的微觀對比研究二 “義素本位”的微觀對比研究三 微觀對比研究的意義和價值第四節(jié) 兩岸共同語的“計算對比”研究一 女名用字的“女性度”及其計算分析二 基于女性度差異的兩岸女性譯名性別義溢出情況比較分析三 女性譯名性別義溢出情況差異的影響因素四 余論
展開全部

海峽兩岸民族共同語對比研究 作者簡介

刁晏斌，1959年5月生，山東煙臺人，吉林大學(xué)碩士，南開大學(xué)博士，山東大學(xué)博士后，F(xiàn)任北京師范大學(xué)文學(xué)院教授、現(xiàn)代漢語研究所所長，北京師范大學(xué)全球華語對比研究中心主任，博士生導(dǎo)師、博士后合作導(dǎo)師。國家社科基金重大項目首席專家，中英雙語國際學(xué)術(shù)刊物《全球華語》中文主編，中國修辭學(xué)會副會長，中國語文現(xiàn)代化學(xué)會常務(wù)理事兼海峽兩岸語言文字研究會會長，全國高等院，F(xiàn)代漢語教學(xué)研究會副會長，中國語言學(xué)會理事。多年來，致力于由本人在國內(nèi)外首次提出的“現(xiàn)代漢語史”研究，出版專著近20部，發(fā)表論文200余篇。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服