掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
它們：水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學(xué)簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
有魔法的圣誕夜-了不起的瑪?shù)铝?版權(quán)信息
- ISBN：9787558901416
- 條形碼：9787558901416 ; 978-7-5589-0141-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
有魔法的圣誕夜-了不起的瑪?shù)铝?本書特色
故事主要講述巴黎有座老房子，屋外的青藤爬滿了墻，里面住著十二個小姑娘，不管干什么總愛排兩行，個頭較小的那一個，名叫瑪?shù)铝铡，數(shù)铝帐且粋極富人格魅力的女孩，直率爛漫，向往自由，帶著早慧的機敏。在這本圖畫書中，圣誕前夜，所有人的了重感冒，只有我們的小瑪?shù)铝，忙上忙?hellip;…然后，來了一個有魔法的地攤商人，他得到了瑪?shù)铝盏恼疹，也讓十二個小姑娘回到了家里歡度圣誕節(jié)。
有魔法的圣誕夜-了不起的瑪?shù)铝?內(nèi)容簡介
瑪?shù)铝帐莻大膽的小姑娘。許多人都覺得，女孩就該像那些公主一樣溫婉柔弱，瑪?shù)铝沼赂夜麤Q的形象，讓人眼前一亮，?shù)铝战虝，即使可能不為世俗接受，也要堅持探索自身存在的意義。她激勵女孩大膽說出心中所想，告訴她們女孩也能很聰明，也能很強大。
有魔法的圣誕夜-了不起的瑪?shù)铝?目錄
巴黎有幢老洋房，住著紅頭發(fā)的瑪?shù)铝?br />秦文君
癡迷巴黎，去了多次，還會繼續(xù)去。巴黎圣母院、盧浮宮、有著濃郁巴黎風情的香榭麗舍大街、歌劇院等景點，游人如織。其實我更偏好在巴黎，穿行在一些看上去風格相似的街道，吹著浪漫的風，慢悠悠地觀賞巴黎沿街的一些老洋房，那特別享受，令人浮想聯(lián)翩。
也許，路德維希•貝梅爾曼斯也酷愛巴黎的街道，他的經(jīng)典圖畫書《了不起的瑪?shù)铝铡防铮磸?fù)出現(xiàn)十二個小姑娘排成兩行出門散步的文字和畫面。
路德維希•貝梅爾曼斯筆下的巴黎老洋房是多見的，藤條爬滿墻，但一幢老洋房里住著十二個小姑娘，這太罕見了，是一個絕妙的故事開頭。
住在老洋房里的十二個小姑娘，在巴黎上寄宿學(xué)校，她們有老師科拉維小姐陪伴，總是排成兩行：刷刷牙齒排兩行，吃吃面包排兩行，上床睡覺排兩行……
每天的生活貌似平淡，日復(fù)一日，很多畫面和文字都在老洋房的情境中，但十二個小姑娘的生活里，每天有波瀾，有驚喜，每天有情感的收獲，每天有快樂或憂傷。
創(chuàng)繪《了不起的瑪?shù)铝铡返穆返戮S希•貝梅爾曼斯，這位世界知名作家、藝術(shù)家，1898年4月27日出生于奧地利蒂羅爾州。
路德維希•貝梅爾曼斯的**本童書于1934年出版。他以押韻的文字、流暢可愛的線條和豐富的想象創(chuàng)造的溫馨又有趣的《了不起的瑪?shù)铝铡烦霭嬗?939年，他個人不尋常的人生經(jīng)歷和寬闊不羈的視野，注定了這部作品不僅有通達、善良、勇敢與俏皮的特質(zhì)，還傳遞給小讀者一種不平凡的冒險精神。圖畫書《了不起的瑪?shù)铝铡帆@得凱迪克獎銀獎，他十多年后推出的《小狗大救駕》，1954年獲得了凱迪克獎金獎，而根據(jù)《了不起的瑪?shù)铝铡匪木幍目ㄍㄆ，更是榮獲了美國卡通片艾美獎、有線電視ACE獎。
他一生創(chuàng)作了十三本圖畫書，終其一生，他都是一個熱愛生命且幽默的人，一個具有領(lǐng)先于時代的眼光和卓越藝術(shù)才華的人。他筆下的瑪?shù)铝障盗，十二個小姑娘的有趣故事和簡潔傳神的繪畫虜獲了無數(shù)小讀者。將近80年了，瑪?shù)铝障盗薪?jīng)久不衰。
作為世界性的經(jīng)典圖畫書，瑪?shù)铝障盗械南嚓P(guān)譯本多，有的好，有的尚可，有的則謬誤多，粗糙難忍。此次，少年兒童出版社出版的“了不起的瑪?shù)铝?rdquo;系列，選用系列中*經(jīng)典的六冊：《了不起的瑪?shù)铝铡贰缎」反缶锐{》《西班牙小搗蛋》《自由自在的馬戲團》《倫敦奇遇記》《有魔法的圣誕夜》，邀請了年輕的、富有才華的新銳兒童文學(xué)作家戴縈裊擔任譯者。
戴縈裊文學(xué)悟性高，對英漢翻譯、英美文學(xué)和文化頗具造詣。為了追求獨特，做一套完美的譯本，她潛心翻譯，幾易其稿，讓譯文如詩歌般押韻，富有節(jié)奏，朗朗上口，詮釋了路德維希•貝梅爾曼斯在英文原著中所傳達的優(yōu)雅文風、抑揚頓挫的語感和活潑的敘事節(jié)奏。
這個譯本很適合幼兒朗讀和記憶，同時又讓孩子接觸到了無比精妙的語言，將對孩子的閱讀和語言學(xué)習(xí)大有幫助。孩子的成長過程中，語言學(xué)習(xí)非常關(guān)鍵？陬^語言、書面語言和內(nèi)心語言的匱乏，根源在于精致的閱讀不足。
時間未讓童心飽滿的“了不起的瑪?shù)铝?rdquo;系列褪色，這六本書，那么燦爛、純真，文字和圖畫中的情感、人格魅力、藝術(shù)美感，將引導(dǎo)孩子變得自信、樂觀、富有同情心。一些成人已經(jīng)失去的，而孩子難以表達的美妙的心緒和力量，以及美好的天性，讓孩子在閱讀瑪?shù)铝盏墓适聲r，如臨其境，并獲得好奇心和愛美之心的滿足。通過瑪?shù)铝盏墓适，孩子可以展開想象，獲得快樂和力量，從而勇敢地做自己，擁有永遠不褪色的人生信念。
喜歡這套《了不起的瑪?shù)铝铡，也喜歡戴縈裊完成的這卓越的令人驚喜的譯本。我認為《了不起的瑪?shù)铝铡房勺鳛榈妄g兒童閱讀的啟蒙讀本。
癡迷巴黎，去了多次，還會繼續(xù)去。巴黎圣母院、盧浮宮、有著濃郁巴黎風情的香榭麗舍大街、歌劇院等景點，游人如織。其實我更偏好在巴黎，穿行在一些看上去風格相似的街道，吹著浪漫的風，慢悠悠地觀賞巴黎沿街的一些老洋房，那特別享受，令人浮想聯(lián)翩。
也許，路德維希•貝梅爾曼斯也酷愛巴黎的街道，他的經(jīng)典圖畫書《了不起的瑪?shù)铝铡防铮磸?fù)出現(xiàn)十二個小姑娘排成兩行出門散步的文字和畫面。
路德維希•貝梅爾曼斯筆下的巴黎老洋房是多見的，藤條爬滿墻，但一幢老洋房里住著十二個小姑娘，這太罕見了，是一個絕妙的故事開頭。
住在老洋房里的十二個小姑娘，在巴黎上寄宿學(xué)校，她們有老師科拉維小姐陪伴，總是排成兩行：刷刷牙齒排兩行，吃吃面包排兩行，上床睡覺排兩行……
每天的生活貌似平淡，日復(fù)一日，很多畫面和文字都在老洋房的情境中，但十二個小姑娘的生活里，每天有波瀾，有驚喜，每天有情感的收獲，每天有快樂或憂傷。
創(chuàng)繪《了不起的瑪?shù)铝铡返穆返戮S希•貝梅爾曼斯，這位世界知名作家、藝術(shù)家，1898年4月27日出生于奧地利蒂羅爾州。
路德維希•貝梅爾曼斯的**本童書于1934年出版。他以押韻的文字、流暢可愛的線條和豐富的想象創(chuàng)造的溫馨又有趣的《了不起的瑪?shù)铝铡烦霭嬗?939年，他個人不尋常的人生經(jīng)歷和寬闊不羈的視野，注定了這部作品不僅有通達、善良、勇敢與俏皮的特質(zhì)，還傳遞給小讀者一種不平凡的冒險精神。圖畫書《了不起的瑪?shù)铝铡帆@得凱迪克獎銀獎，他十多年后推出的《小狗大救駕》，1954年獲得了凱迪克獎金獎，而根據(jù)《了不起的瑪?shù)铝铡匪木幍目ㄍㄆ，更是榮獲了美國卡通片艾美獎、有線電視ACE獎。
他一生創(chuàng)作了十三本圖畫書，終其一生，他都是一個熱愛生命且幽默的人，一個具有領(lǐng)先于時代的眼光和卓越藝術(shù)才華的人。他筆下的瑪?shù)铝障盗，十二個小姑娘的有趣故事和簡潔傳神的繪畫虜獲了無數(shù)小讀者。將近80年了，瑪?shù)铝障盗薪?jīng)久不衰。
作為世界性的經(jīng)典圖畫書，瑪?shù)铝障盗械南嚓P(guān)譯本多，有的好，有的尚可，有的則謬誤多，粗糙難忍。此次，少年兒童出版社出版的“了不起的瑪?shù)铝?rdquo;系列，選用系列中*經(jīng)典的六冊：《了不起的瑪?shù)铝铡贰缎」反缶锐{》《西班牙小搗蛋》《自由自在的馬戲團》《倫敦奇遇記》《有魔法的圣誕夜》，邀請了年輕的、富有才華的新銳兒童文學(xué)作家戴縈裊擔任譯者。
戴縈裊文學(xué)悟性高，對英漢翻譯、英美文學(xué)和文化頗具造詣。為了追求獨特，做一套完美的譯本，她潛心翻譯，幾易其稿，讓譯文如詩歌般押韻，富有節(jié)奏，朗朗上口，詮釋了路德維希•貝梅爾曼斯在英文原著中所傳達的優(yōu)雅文風、抑揚頓挫的語感和活潑的敘事節(jié)奏。
這個譯本很適合幼兒朗讀和記憶，同時又讓孩子接觸到了無比精妙的語言，將對孩子的閱讀和語言學(xué)習(xí)大有幫助。孩子的成長過程中，語言學(xué)習(xí)非常關(guān)鍵？陬^語言、書面語言和內(nèi)心語言的匱乏，根源在于精致的閱讀不足。
時間未讓童心飽滿的“了不起的瑪?shù)铝?rdquo;系列褪色，這六本書，那么燦爛、純真，文字和圖畫中的情感、人格魅力、藝術(shù)美感，將引導(dǎo)孩子變得自信、樂觀、富有同情心。一些成人已經(jīng)失去的，而孩子難以表達的美妙的心緒和力量，以及美好的天性，讓孩子在閱讀瑪?shù)铝盏墓适聲r，如臨其境，并獲得好奇心和愛美之心的滿足。通過瑪?shù)铝盏墓适，孩子可以展開想象，獲得快樂和力量，從而勇敢地做自己，擁有永遠不褪色的人生信念。
喜歡這套《了不起的瑪?shù)铝铡，也喜歡戴縈裊完成的這卓越的令人驚喜的譯本。我認為《了不起的瑪?shù)铝铡房勺鳛榈妄g兒童閱讀的啟蒙讀本。
展開全部
有魔法的圣誕夜-了不起的瑪?shù)铝?作者簡介
[美]路德維希•貝梅爾曼斯 著名兒童作家、插畫家，1898年4月27日出生于奧地利蒂羅爾州。他從小喜歡畫畫，1934年受出版社編輯啟發(fā)，開始創(chuàng)作童書。“瑪?shù)铝?rdquo;系列是他較具代表性的圖畫書作品，一共6本，曾兩次獲得凱迪克大獎，瑪?shù)铝找渤蔀槿澜缂矣鲬魰缘男∨⑿蜗蟆?/p>
書友推薦
- >
經(jīng)典常談
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
朝聞道
- >
我與地壇
本類暢銷
