歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

廚刀-戴望舒譯作集

出版社：天地出版社出版時(shí)間：2018-03-01
所屬叢書： 小鉤沉系列
開本： 32開 頁(yè)數(shù)： 254頁(yè)
本類榜單：文學(xué)銷量榜
中 圖 價(jià):¥14.4(3.2折) 定價(jià)  ¥45.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
溫馨提示：5折以下圖書主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

廚刀-戴望舒譯作集 版權(quán)信息

廚刀-戴望舒譯作集 本書特色

《廚刀》是根據(jù)國(guó)家圖書館館藏的天馬書店1934年版《法蘭西現(xiàn)代短篇集》而進(jìn)行的審校和再版，收錄了戴望舒在留學(xué)期間翻譯的12篇法國(guó)短篇小說(shuō)。小說(shuō)內(nèi)容多關(guān)注勞苦人民的日常生活和平凡瑣事，反映了20世紀(jì)初法蘭西的社會(huì)風(fēng)貌，具有濃厚的人民主義色彩。譯作語(yǔ)言風(fēng)格舒緩多情，是珍貴的名家名譯之作。

廚刀-戴望舒譯作集 內(nèi)容簡(jiǎn)介

1.品名家名譯，享精彩人生。。。p封面 雙書脊 精彩內(nèi)文） 2.一本優(yōu)美、舒緩多情的戴望舒譯作集。 3.中國(guó)現(xiàn)代象征派詩(shī)人戴望舒留學(xué)期間翻譯的12篇法國(guó)短篇小說(shuō)經(jīng)典篇目精彩呈現(xiàn)。 4.內(nèi)容精彩：“他們分散了，他們老去了，他們之中有許多人沒有重逢過。”小說(shuō)內(nèi)容多關(guān)注勞苦人民的日常生 活和平凡瑣事，反映了20 世紀(jì)初法蘭西的社會(huì)風(fēng)貌，具有濃厚的人文主義色彩。 5.作者知名：作者是讓·季奧諾，20世紀(jì)以鄉(xiāng)土作家的身份享譽(yù)法國(guó)文壇的著名小說(shuō)家。他作品豐富，涉及詩(shī)歌、散文、戲劇、電影劇本和小說(shuō)等各個(gè)領(lǐng)域。 6.譯者著名：譯者是著名的雨巷詩(shī)人戴望舒。 7.版本獨(dú)特：本版本是根據(jù)國(guó)家圖書館館藏的天馬書店1934 年版《法蘭西現(xiàn)代短篇集》而進(jìn)行的審校和再版的。 8.裝幀精美：外封采用160g高彩映畫高白特種紙，內(nèi)封采用120g駝色杰尼雅，環(huán)襯采用120g白色高階映畫，內(nèi)頁(yè)為70g質(zhì)感細(xì)膩的極致輕型紙，質(zhì)感上乘，時(shí)尚精美。

廚刀-戴望舒譯作集 目錄

目　錄 讓·季奧諾 丨　憐憫的寂寞　 昂德萊育·沙爾蒙 丨　人肉嗜食　　 菲力泊·蘇波 丨　尼卡德之死　 保爾·穆朗 丨　羅馬之夜　　 約克·德·拉克勒代爾 丨　佳日　　　　 伐揚(yáng)·古久列 丨　下宿處　　　 季郁麥·阿保里奈爾 丨　詩(shī)人的食巾　 茹連·格林 丨　克麗絲玎　　 華勒里·拉爾波 丨　廚刀　　　　 路易·艾蒙 丨　舊事　　　　 馬爾賽·茹昂陀 丨　殺人犯　　　 愛蘭·福爾涅 丨　三個(gè)村婦　
展開全部

廚刀-戴望舒譯作集 作者簡(jiǎn)介

（Jean Giono）生于一八九五年，是法國(guó)現(xiàn)代文壇中的民眾小說(shuō)家之一。他的父親是一個(gè)皮鞋匠，他從小就生活在民眾中，他是從民眾間生長(zhǎng)起來(lái)的。不像那些以民眾主義標(biāo)榜，而實(shí)際上卻一點(diǎn)不了解民眾生活的人們一樣，他是法國(guó)民眾文學(xué)的真正的代表者。 他的小說(shuō)的題材，大都是從民眾生活中來(lái)的。因?yàn)樗欠▏?guó)南部的人，所以他的小說(shuō)尤以描寫法國(guó)南部的鄉(xiāng)土生活為多。使他成名的，是他的三部曲《山岡》（Colline）、《一個(gè)波米涅人》（Un de Baumugnes）和《再生草》（Regain）。 他的作風(fēng)十分新鮮，他的想象和譬喻都是他所獨(dú)有的。他有時(shí)使用粗俗的話，但這不但不損壞他文字的美麗，卻反而使它添了一種愛嬌。他的整個(gè)作品，都充滿了極深切的詩(shī)情。把深切的詩(shī)情和粗俗的民眾生活聯(lián)在一起，而使人感到一種難以言傳的美麗，這便是季奧諾的偉大之處。

商品評(píng)論(0條)
暫無(wú)評(píng)論……
書友推薦
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服