-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國(guó)龍立體書
-
>
非遺里的中國(guó)(全3冊(cè))一千年國(guó)粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊(cè))
-
>
數(shù)學(xué)簡(jiǎn)史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長(zhǎng)城
愛麗絲漫游奇境記 版權(quán)信息
- ISBN:9787550026087
- 條形碼:9787550026087 ; 978-7-5500-2608-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
愛麗絲漫游奇境記 本書特色
《艾麗絲漫游奇境記(全譯本)》是一部享譽(yù)世界的經(jīng)典童話作品,講述的是小女孩艾麗絲追隨一只會(huì)說話的白兔掉進(jìn)兔子洞,進(jìn)入一個(gè)神奇國(guó)度,遇到了許多會(huì)說話的生物以及像人一般活動(dòng)的紙牌,*后發(fā)現(xiàn)原來(lái)是一場(chǎng)夢(mèng)的奇幻故事。作者通過奇幻荒誕的情節(jié),大量的英式幽默,描繪了童趣橫生的世界。
愛麗絲漫游奇境記 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《艾麗絲漫游奇境記(全譯本)》是英國(guó)作家劉易斯.卡羅爾于1865年出版的兒童文學(xué)作品。故事敘述一個(gè)名叫艾麗絲的女孩從兔子洞進(jìn)入一處神奇國(guó)度,遇到許多會(huì)講話的生物以及像人一般活動(dòng)的紙牌,*后發(fā)現(xiàn)原來(lái)是一場(chǎng)夢(mèng)。這童話自1865年出版以來(lái),一直深受不同年紀(jì)的讀者喜愛,至今已經(jīng)被翻譯成至少125種語(yǔ)言,到20世紀(jì)中期重版300多次,其流傳之廣僅次于《**》和莎士比亞的作品。
愛麗絲漫游奇境記 目錄
一、掉進(jìn)兔子洞
二、眼淚的池塘
三、一場(chǎng)會(huì)議式賽跑和一個(gè)長(zhǎng)故事
四、兔子派遣小比爾進(jìn)屋
五、毛毛蟲的建議
六、小豬和胡椒
七、發(fā)瘋的茶會(huì)
八、王后的槌球場(chǎng)
九、素甲魚的故事
十、龍蝦四組舞
十一、誰(shuí)偷走了餡餅
十二、艾麗絲的證明
附錄:艾麗絲鏡中奇遇記
故事里的人物
作者前言
序詩(shī)
一、鏡子里的房間
二、活花兒的花園
三、鏡子里的昆蟲
四、叮當(dāng)兄和叮當(dāng)?shù)?br>五、羊毛和水
六、矮胖子
七、獅子與獨(dú)角獸
八、“這是我自己的發(fā)明”
九、艾麗絲女王
十、搖
十一、醒來(lái)
十二、誰(shuí)夢(mèng)到了誰(shuí)?
跋詩(shī)
愛麗絲漫游奇境記 節(jié)選
《艾麗絲漫游奇境記(全譯本)》: 艾麗絲靠著姐姐坐在河岸邊很久了,由于沒有什么事情可做,她開始感到厭倦,她一次又一次地瞧瞧姐姐正在讀的那《艾麗絲漫游奇境記(全譯本)》?墒菚餂]有圖畫,也沒有對(duì)話,艾麗絲想:“要是一《艾麗絲漫游奇境記(全譯本)》里沒有圖畫和對(duì)話,那還有什么意思呢?” 天熱得讓她發(fā)困,甚至有些迷糊了,但是艾麗絲還是認(rèn)真地盤算著,做一只雛菊花環(huán)的樂趣,能不能抵得上摘雛菊的麻煩呢?就在這時(shí),突然一只粉紅眼睛的白兔,貼著她身邊跑過去了。 艾麗絲并沒有感到奇怪,甚至于聽到兔子自言自語(yǔ)地說:“哦,親愛的,哦,親愛的,我太遲了!卑惤z也沒有感到離奇。雖然過后,她認(rèn)為這事應(yīng)該奇怪,可當(dāng)時(shí)她的確感到很自然;但是兔子竟然從背心口袋里掏出一塊懷表看看,然后又匆匆忙忙跑了。這時(shí),艾麗絲跳了起來(lái),她突然想到:從來(lái)沒有見過穿著有口袋背心的兔子,更沒有見到過兔子還能從口袋里拿出一塊表來(lái)。她好奇地穿過田野,緊緊地追趕那只兔子,剛好看見兔子跳進(jìn)了矮樹下面的一個(gè)大洞。 艾麗絲也緊跟著跳了進(jìn)去,根本沒考慮怎么再出來(lái)! ∵@個(gè)兔子洞開始像走廊,筆直地向前,后來(lái)就突然向下了,艾麗絲還沒有來(lái)得及站住,就掉進(jìn)了一個(gè)深井里! ∫苍S是井太深了,也許是她自己感到下沉得太慢,因此,她有足夠的時(shí)間去東張西望,而且去猜測(cè)下一步會(huì)發(fā)生什么事。首先,她往下看,想知道會(huì)掉到什么地方,但是下面太黑了,什么都看不見。于是,她就看四周的井壁,只見井壁上排滿了碗櫥和書架,還有到處掛在釘子上的地圖和圖畫。她從一個(gè)架子上拿了一個(gè)罐頭,罐頭上寫著“橘子醬”,卻是空的,她很失望。她不敢把空罐頭扔下去,怕砸著下面的人,因此,在繼續(xù)往下掉的時(shí)候,她就把空罐頭放到另一個(gè)碗櫥里去了! 昂冒,”艾麗絲想,“經(jīng)過了這次鍛煉,我從樓梯上滾下來(lái)就不算回事。家里的人都會(huì)說我多么勇敢啊,嘿,就是從屋頂上掉下來(lái)也沒什么了不起!”——這點(diǎn)倒很可能是真的,屋頂上摔下來(lái),會(huì)摔得說不出話的! 〉舭,掉啊,掉啊,難道永遠(yuǎn)掉不到底了嗎?艾麗絲大聲說:“我很知道掉了多少英里了,我一定已經(jīng)靠近地球中心的一個(gè)地方啦!讓我想想:這就是說已經(jīng)掉了大約4000英里了,我想——”(你瞧,艾麗絲在學(xué)校里已經(jīng)學(xué)到了一點(diǎn)這類的東西,雖然現(xiàn)在不是顯示知識(shí)的時(shí)機(jī),因?yàn)闆]一個(gè)人在聽她說話,但是這仍然是個(gè)很好的練習(xí)。)“——是的,大概就是這個(gè)距離。那么,我現(xiàn)在究竟到了什么經(jīng)度和緯度了呢?”(艾麗絲不明白經(jīng)度和緯度是什么意思,可她認(rèn)為這是挺時(shí)髦的字眼,說起來(lái)怪好聽的。) 不一會(huì)兒,她又說話了:“我想知道我會(huì)不會(huì)穿過地球,到那些頭朝下走路的人們那里,這該多么滑稽呀!我想這叫作‘對(duì)稱人’吧?”(19世紀(jì)中學(xué)地理教科書上流行個(gè)名詞,叫“對(duì)跖人”,意思是說地球直徑兩端的人,腳心對(duì)著腳心。艾麗絲對(duì)“地球?qū)γ娴娜恕钡母拍钅:,以為他們是“頭朝下”走路的,而且把“對(duì)跖人”錯(cuò)念成“對(duì)稱人”了。)這次她很高興沒人聽她說話,因?yàn)椤皩?duì)稱人”這個(gè)名詞似乎不十分正確!拔蚁胛覒(yīng)該問他們這個(gè)國(guó)家叫什么名稱:太太,請(qǐng)問您知道這是新西蘭,還是澳大利亞?”(她說這話時(shí),還試著行個(gè)屈膝禮,可是不成。你想想看,在空中掉下來(lái)時(shí)行這樣的屈膝禮,行嗎?)“如果我這樣問,人們一定會(huì)認(rèn)為我是一個(gè)無(wú)知的小姑娘哩。不,永遠(yuǎn)不能這樣問。也許我會(huì)看到它寫在哪兒的吧!” 掉啊,掉啊,掉啊,除此之外,沒別的事可干了。因此,過一會(huì)兒艾麗絲又說話了:“我敢肯定。黛娜今晚一定非常想念我!保炷仁侵回垼拔蚁M麄儎e忘了午茶時(shí)給她準(zhǔn)備一碟牛奶。黛娜,我親愛的,我多么希望你也掉到這里來(lái),同我在一起呀,我怕空中沒有你吃的小老鼠,不過你可能捉到一只蝙蝠,你要知道,它很像老鼠?墒秦埑圆怀则鹉?”這時(shí),艾麗絲開始瞌睡了,她困得迷迷糊糊時(shí)還在說:“貓吃蝙蝠嗎?貓吃蝙蝠嗎?”有時(shí)又說成:“蝙蝠吃貓嗎?”這兩個(gè)問題她哪個(gè)也回答不出來(lái),所以,她怎么問都沒關(guān)系,這時(shí)候,她已經(jīng)睡著,開始做起夢(mèng)來(lái)了。她夢(mèng)見正同黛娜手拉著手走著,并且很認(rèn)真地問:“黛娜,告訴我,你吃過蝙蝠嗎?”就在這時(shí),突然“砰”的一聲,她掉到了一堆枯枝敗葉上了一一總算掉到了底了! 艾麗絲一點(diǎn)兒也沒摔壞,她立即站起來(lái),向上看看,黑洞洞的。朝前一看,是個(gè)很長(zhǎng)的走廊,她又看見了那只白兔正急急忙忙地朝前跑。這回可別錯(cuò)過時(shí)機(jī),艾麗絲像一陣風(fēng)似的追了過去。她聽到兔子在拐彎時(shí)說:“哎呀,我的耳朵和胡子呀。現(xiàn)在太遲了!”這時(shí)艾麗絲已經(jīng)離兔子很近了,但是當(dāng)她趕到拐角時(shí),兔子卻不見了。她發(fā)現(xiàn)自己是在一個(gè)很長(zhǎng)很低的大廳里,屋頂上懸掛著一串燈,把大廳照亮了! 〈髲d四周都是門,全都鎖著,艾麗絲從這邊走到那邊.推一推,拉一拉,每扇門都打不開,她傷心地走到大廳中間,琢磨著該怎么出去。 突然,她發(fā)現(xiàn)了一張三條腿的小桌,桌子是玻璃做的。桌上除了一把很小的金鑰匙,什么也沒有,艾麗絲一下就想到這鑰匙可能是哪個(gè)門上的?墒,哎呀,要么就是鎖太大了,要么就是鑰匙太小了,哪個(gè)門也用不上。不過,在她繞第二圈時(shí)。突然發(fā)現(xiàn)剛才沒注意到的一個(gè)低帳幕后面,有一扇約15英寸高的小門。她用這個(gè)小金鑰匙往小門的鎖眼里一插,太高興了,正合適!
愛麗絲漫游奇境記 作者簡(jiǎn)介
劉易斯·卡羅爾(1832-1898),英國(guó)著名兒童文學(xué)作家,出生在英國(guó)柴郡一個(gè)鄉(xiāng)間牧師的家庭,18歲時(shí)被牛津大學(xué)錄取,因其數(shù)學(xué)成績(jī)優(yōu)異,22歲畢業(yè)時(shí)被留校做數(shù)學(xué)教師,直到1891年退休。卡羅爾多才多藝,興趣廣泛,在小說、詩(shī)歌、邏輯學(xué)等方面都有很深的造詣。他曾發(fā)表過兩部詩(shī)集和多種數(shù)學(xué)、邏輯學(xué)著作,但都沒有像他后來(lái)發(fā)表的兩部?jī)和≌f那樣引起反響。卡羅爾因?yàn)榭诔試?yán)重,總是遠(yuǎn)離成人社會(huì),但卻喜歡與孩子們接近,常為他們講故事(他一講故事就不再口吃)!稅埯惤z漫游奇境》就是將他為孩子們講的故事整理后出版的童書。此書一出版就引起了轟動(dòng)。后來(lái)他又續(xù)寫《愛麗絲鏡中游》,也獲得巨大成功。
- >
煙與鏡
- >
莉莉和章魚
- >
自卑與超越
- >
回憶愛瑪儂
- >
我與地壇
- >
經(jīng)典常談
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
隨園食單