歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
全譯本精裝:格列佛游記

全譯本精裝:格列佛游記

作者：李淵
出版社：百花洲文藝出版社出版時(shí)間：2018-01-01
開(kāi)本： 32開(kāi) 頁(yè)數(shù)： 336
本類(lèi)榜單：少兒銷(xiāo)量榜
中 圖 價(jià):¥16.9(4.7折) 定價(jià)  ¥36.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿(mǎn)39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線(xiàn)標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>

全譯本精裝:格列佛游記 版權(quán)信息

  • ISBN：9787550026544
  • 條形碼：9787550026544 ; 978-7-5500-2654-4
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類(lèi)：>>

全譯本精裝:格列佛游記 本書(shū)特色

　　《格列佛游記（全譯本）》是英國(guó)杰出的諷刺作家喬納森·斯威夫特的代表作，他以一個(gè)外科醫(yī)生格列佛的口吻敘述了在航海時(shí)遇難、漂流到幾個(gè)奇異國(guó)度的經(jīng)歷。在“小人國(guó)”中格列佛儼然就是一個(gè)巨人，他一只手就能托起幾十個(gè)小人，撒泡尿就可以將皇后寢宮的大火撲滅，為了運(yùn)送他，“小人國(guó)”竟動(dòng)用了幾千匹馬！而在“大人國(guó)”中，格列佛卻變成了一個(gè)小人，他被人們裝在口袋里當(dāng)做寵物一樣飼養(yǎng)，到處賣(mài)藝；在生活中則遇到了各種想象不到的麻煩，與老鼠搏斗、從猴子手中逃生……幻想與現(xiàn)實(shí)的有機(jī)統(tǒng)一是這部作品的大特點(diǎn)。

全譯本精裝:格列佛游記 內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《格列佛游記（全譯本）》是一部長(zhǎng)篇游記體小說(shuō)，以其尖銳深邃的諷刺藝術(shù)而名垂世界文學(xué)史。書(shū)中通過(guò)格列佛船長(zhǎng)自敘，描繪了主人公在小人國(guó)、大人國(guó)、飛島國(guó)和“慧骃”國(guó)的奇特經(jīng)歷，充滿(mǎn)了異想天開(kāi)的情節(jié)和引人發(fā)笑的妙趣。作者喬納森·斯威夫特以夸張渲染時(shí)代的手法，借荒唐痛斥時(shí)代的弊端，不留情面地對(duì)18世紀(jì)前半期的英國(guó)社會(huì)進(jìn)行全面的批評(píng)。該書(shū)不但思想內(nèi)容深刻，而且藝術(shù)形式完美，是對(duì)中國(guó)頗有影響的外國(guó)文學(xué)作品之一。

全譯本精裝:格列佛游記 目錄

**卷利立浦特游記
第二卷布羅卜丁奈格游記
第三卷勒皮他、巴爾尼巴比、拉格奈格、格勒大錐、日本游記
第四卷慧駟國(guó)游記
展開(kāi)全部

全譯本精裝:格列佛游記 節(jié)選

　　《格列佛游記（全譯本）》：　　**章　　作者簡(jiǎn)述家世——出游的初衷——海上遇險(xiǎn)，泅水逃生——在利立浦特境內(nèi)平安上岸——被俘虜后押送到內(nèi)地！　∥腋赣H有5個(gè)兒子。我是老三，他在諾丁漢郡有一處微薄的產(chǎn)業(yè)，聊以為全家人糊口。年滿(mǎn)14歲那年，我被父親送到了劍橋，在意曼紐爾學(xué)院念書(shū)。我在學(xué)院里待了3年，每天刻苦讀書(shū)。家里幾乎沒(méi)給我提供多少補(bǔ)貼，對(duì)于一個(gè)窮鄉(xiāng)僻壤的家庭而言，單是供養(yǎng)我的學(xué)費(fèi)就已苦不堪言了。我不能指望家庭，只好靠自己的雙手養(yǎng)活自己，于是我在倫敦城找了一個(gè)工作，當(dāng)著名的外科醫(yī)生詹姆斯·貝茨先生的學(xué)徒。這一千就是4年的時(shí)間，這中間父親偶爾會(huì)給我寄幾筆小額款項(xiàng)。我把這些錢(qián)作為學(xué)習(xí)航海及數(shù)學(xué)中一些科目的學(xué)費(fèi)，在我的腦海里，這些知識(shí)對(duì)熱衷于旅行的人來(lái)說(shuō)是大有裨益的。人不會(huì)總命運(yùn)不濟(jì)，我相信自己有朝一日肯定會(huì)出人頭地，到那時(shí)，出去旅行就不是奢望而是理所當(dāng)然的了。向貝茨先生告別以后，我回諾丁漢郡看望了父親；由于他和約翰叔叔以及其他幾位好心腸的親戚的資助，我又拿到了一筆40英鎊的款項(xiàng)，他還向我承諾，第二年還將向我提供30英鎊，以便維持我在萊頓的學(xué)習(xí)和生活。在萊頓我學(xué)了兩年零七個(gè)月的醫(yī)學(xué)。我心里明白醫(yī)學(xué)對(duì)長(zhǎng)途航行有非常大的好處！　娜R頓回到倫敦以后，尊敬的貝茨老師給我推薦了一個(gè)安身之處——到“燕子”號(hào)商船上去做外科醫(yī)生，這艘船由亞伯拉罕潘耐爾船長(zhǎng)統(tǒng)領(lǐng)。在潘耐爾船長(zhǎng)的船上，我做了三年半的外科醫(yī)生，曾經(jīng)幾次到過(guò)利凡特和其他一些地方。返航以后，貝茨先生鼓勵(lì)我繼續(xù)留在倫敦，我也決定待在這里，接著他又把幾位病人介紹給我。讓我有了固定的收入。我在周瑞街的一座小房子里租了幾個(gè)房間。生活逐漸步入正軌后，周?chē)呐笥讯枷Ｍ腋淖円幌律罘绞剑Y(jié)束單身的生活。于是我和一位名叫瑪麗·伯頓的小姐結(jié)為秦晉之好，她在家排老二，父親是新門(mén)街上做內(nèi)衣買(mǎi)賣(mài)的埃德蒙·伯頓先生。他給女兒的嫁妝價(jià)值400英鎊！　〉。世事往往出乎人的預(yù)料，兩年之后尊敬的貝茨老師去世了。我在倫敦的朋友并不多，而我又不愿意像許多同行一樣昧著良心為非作歹，胡作非為，所以診所的生意慢慢地清淡起來(lái)。我不愿意這樣死守“空城”，就和妻子以及幾個(gè)熟識(shí)的朋友商議了一下，決定重操舊業(yè)，再度出海。在接下來(lái)的六年時(shí)間里，我先后在兩條船上當(dāng)外科醫(yī)生，曾經(jīng)幾次隨船到達(dá)東印度群島和西印度群島，如此一來(lái)，我的收入也增加了不少。由于我有機(jī)會(huì)弄到大量的書(shū)籍。因此我絕大部分的空余時(shí)間都被用來(lái)閱讀這些古往今來(lái)的*優(yōu)秀作品。船靠岸時(shí)，我就下船去考察各地的人情風(fēng)俗，順便也學(xué)幾句他們的語(yǔ)言。憑著良好的記憶力，我學(xué)得一點(diǎn)也不費(fèi)勁！　≡谶@次出海航行中，*后一次頗不順利，因此我對(duì)海上生活就很有些厭倦了。盼著能夠享受家庭的歡樂(lè)，與妻子兒女待在一起。于是我又另外找了一處房子，把家從周瑞街搬到了腳鐐巷，沒(méi)過(guò)多久，由于希望在船員水手里攬些顧客，又把家搬到了威平，結(jié)果事與愿違，情況反而越弄越糟糕了。一晃又是三年的光陰，而好運(yùn)似乎仍然遙遙無(wú)期。我再也不甘于這樣沉淪下去，決定重操舊業(yè)，受“羚羊號(hào)”船長(zhǎng)威廉·普利查德船長(zhǎng)的聘請(qǐng)，準(zhǔn)備隨他一道去南太平洋一帶航行。路程雖然遙遠(yuǎn)了些，但船長(zhǎng)給了我優(yōu)厚的待遇，因此我心里也愉快了許多。我們的船在布里斯托爾起航，那天是1699年5月4日，在剛開(kāi)始的時(shí)候航行非常順利！　〕鲇谀撤N考慮，我認(rèn)為如果把我們?cè)谀且粠ШＩ显庥龅奈ｋU(xiǎn)完完整整告訴讀者，就會(huì)影響他們對(duì)整個(gè)事件的注意力，顯然這種愚蠢的念頭我能夠努力避免。整個(gè)事件其實(shí)很簡(jiǎn)單：我們?cè)隈偼鶘|印度群島的航程中，突然遭遇一陣強(qiáng)烈的風(fēng)暴，雖然船僥幸沒(méi)有沉沒(méi)，但卻大大偏離了航向，漂到了凡迪門(mén)蘭西北方的某個(gè)海域。據(jù)船員的觀(guān)測(cè)，我們發(fā)現(xiàn)自己所處的位置竟然是南緯30°02’。在與強(qiáng)風(fēng)暴搏斗的日子里，有12名船員由于操勞過(guò)度或者惡劣的飲食而命喪黃泉，剩下的人也筋疲力盡，非常虛弱。11月5日那天天氣陰霾密布——這正是當(dāng)?shù)氐某跸臅r(shí)節(jié)，水手們發(fā)現(xiàn)了一塊離船半鏈遠(yuǎn)的礁石。當(dāng)時(shí)海風(fēng)正刮得猛烈，距離也近，來(lái)不及轉(zhuǎn)舵，我們的船被刮得直向礁石撞過(guò)去，船身頓時(shí)四分五裂。連我在內(nèi)的6名船員急忙把救生小船放進(jìn)海里，竭盡全力離開(kāi)大船和礁石。根據(jù)我的估計(jì)，救生船大概只劃出去3里遠(yuǎn)左右，就再也劃不動(dòng)了。除了風(fēng)大以外，大家在大船上時(shí)都已累得連一絲力氣都沒(méi)有了，于是我們索性停了槳，讓救生船聽(tīng)?wèi){波濤的擺布。大約半小時(shí)后，從北方突然刮過(guò)來(lái)一陣狂風(fēng)，小船一下子被掀了個(gè)底朝天。小船上的水手、逃上礁石以及留在大船上的水手后來(lái)究竟怎么樣了，我知道得不太清楚，據(jù)我判斷他們幾乎沒(méi)有生還的可能了。我自己的處境也好不了多少，聽(tīng)?wèi){命運(yùn)的安排，由風(fēng)浪把我一陣一陣地推動(dòng)著。再好的體力也有耗盡的時(shí)候。我邊游邊試著把腿沉下去，但是總也夠不到海底。體力也一點(diǎn)一點(diǎn)流散。我絕望地想著自己被海水吞沒(méi)的情景。胳膊越來(lái)越酸，兩腿也僵硬得幾乎彎曲不了，我覺(jué)得自己馬上就要完蛋了。雙腿逐漸往下沉，我的心也沉到了谷底，突然，腳居然觸到了海底，本已灰心的我頓時(shí)精神抖擻，慢慢往前挪動(dòng)。恰好這時(shí)風(fēng)暴也已經(jīng)減弱了許多。身體也不再搖晃了。海岸的坡度很小，我走了大約一英里的海灘才到岸邊。那時(shí)可能已經(jīng)是晚上8點(diǎn)鐘了！　∥矣掷^續(xù)往前走了將近半英里的路程，令我萬(wàn)分失望的是根本沒(méi)有任何房屋和居民活動(dòng)的跡象——即使有我當(dāng)時(shí)也不能夠看到，因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)已經(jīng)虛弱到了極點(diǎn)。疲憊迅速在我身上擴(kuò)散。同時(shí)天氣又十分炎熱，在船上時(shí)又喝過(guò)不少白蘭地，因此腦袋也暈得厲害，濃濃的睡意占據(jù)了我全身。于是我找了一片草地躺了下去。草又短又軟，舒服極了，這一覺(jué)真是我未曾經(jīng)歷過(guò)的酣暢香甜。據(jù)我后來(lái)估計(jì)，這一次我足足睡了9個(gè)小時(shí)，因?yàn)楫?dāng)我睜開(kāi)眼睛時(shí)，天已經(jīng)大亮了。我恢復(fù)了記憶，卻發(fā)現(xiàn)自己一點(diǎn)也不能移動(dòng)；因?yàn)槲遗銮墒浅煅鎏芍，所以我馬上覺(jué)察到胳膊和雙腿已被緊緊地在地上固定著；我又長(zhǎng)又厚的頭發(fā)也被牢牢地捆著。我覺(jué)著自己全身上下，從腋窩到大腿都橫七豎八地纏著許多繩子，如此一來(lái)我根本翻不了身，只能向天上看！　　

全譯本精裝:格列佛游記 作者簡(jiǎn)介

　　喬納森·斯威夫特（Jonathan Swift，1667—1745），英國(guó)作家。生于愛(ài)爾蘭。都柏林大學(xué)（三一學(xué)院）畢業(yè)。后獲該校神學(xué)博士學(xué)位。代表作長(zhǎng)篇小說(shuō)《格列佛游記》揭露英國(guó)社會(huì)的不合理現(xiàn)象。所作散文風(fēng)格質(zhì)樸，用字貼切，被視為英語(yǔ)寫(xiě)作的典范。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線(xiàn)客服