掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
它們：水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
米婭來了-奧爾加奶奶的白馬王子 版權信息
- ISBN：9787507842418
- 條形碼：9787507842418 ; 978-7-5078-4241-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
米婭來了-奧爾加奶奶的白馬王子 本書特色
米婭在數(shù)學方面遇到了大麻煩。所幸她不是孤身一人：耶特一樣沒好到哪里去。上次數(shù)學考試她倆雙雙考砸，因此如今落到課后補習這般田地。孤單寂寞的奧爾加奶奶也需要點課后補習。米婭覺得她應該再談一場戀愛，得有個白馬王子！至于這個王子怎么找，米婭和她的閨蜜團早已心中有數(shù)……
米婭來了-奧爾加奶奶的白馬王子 內容簡介
米婭在數(shù)學方面遇到了大麻煩。所幸她不是孤身一人：耶特一樣沒好到哪里去。上次數(shù)學考試她倆雙雙考砸，因此如今落到課后補習這般田地。孤單寂寞的奧爾加奶奶也需要點課后補習。米婭覺得她應該再談一場戀愛，得有個白馬王子！至于這個王子怎么找，米婭和她的閨蜜團早已心中有數(shù)……
米婭來了-奧爾加奶奶的白馬王子 目錄
教師界的奇跡
完全無害？
鐵石心腸的米婭
又見克蘭菲德先生
奧爾加奶奶大作戰(zhàn)計劃
酒糟鼻公司
惡心與廢話
馮·霍亨斯泰因·齊·森福吉爾伯先生
蛋糕！蛋糕！蛋糕！
紐扣眼兒里的扁草
見不得人的溝通手段
白馬王子大作戰(zhàn)：第二回合！
茶舞會，沖沖沖！
利貝斯許特爾先生與綠色旅行包
心肝寶貝兒！
作為飯后甜點的光頭
香草冰激凌、鹽焗堅果與草莓
完全無害？
鐵石心腸的米婭
又見克蘭菲德先生
奧爾加奶奶大作戰(zhàn)計劃
酒糟鼻公司
惡心與廢話
馮·霍亨斯泰因·齊·森福吉爾伯先生
蛋糕！蛋糕！蛋糕！
紐扣眼兒里的扁草
見不得人的溝通手段
白馬王子大作戰(zhàn)：第二回合！
茶舞會，沖沖沖！
利貝斯許特爾先生與綠色旅行包
心肝寶貝兒！
作為飯后甜點的光頭
香草冰激凌、鹽焗堅果與草莓
展開全部
米婭來了-奧爾加奶奶的白馬王子 節(jié)選
“補數(shù)學也太兇殘了！”耶特躺在我那張藍白條紋的毯子上，兩腿朝天。就這句車轱轆話，她都說了一刻鐘了。而且她根本沒理由在這兒抱怨。五月剛過了頭幾天——多歡喜的月份！鳥兒嘰嘰喳喳，花骨朵兒冒頭，春天的感覺讓人心癢癢！區(qū)區(qū)補課，又何足掛齒呢？
“是不是這樣，米婭，是不是？”耶特很堅持，還拿大腳趾點我。
“別胡扯了！”我反駁道，“比補數(shù)學糟糕的事多了去了！
“你倒說說看？”
“戰(zhàn)爭、自然災害，以及塊頭結實還拿腳踢我的朋友！
這下耶特終于被我惹火了。謝天謝地，她把腿給放了下來，一頭夢幻的金發(fā)甩到后面，一個勁兒地生悶氣。我的屁股都快坐麻了。
要說生悶氣，耶特可很有一套。她生悶氣的時間之長，水平之高，差不多能和她“到處訴苦”以及“什么都知道得多一點”的本事相提并論。
克蘭菲德先生說他三點出頭過來——我們新來的**個也是唯一一個家庭教師。原因是上次的數(shù)學考試，我和耶特都考砸了。
上上次其實我們也考砸了，上上上次的成績也不咋地——這讓我很不爽，因為我本來算個好學生，可一遇上我們的數(shù)學老師，那個“鼻涕蟲”，我的大腦就動不動徹底死機，嚴重到有時候我能連我姓什么都給忘了。
回到那位先生，他是出租車司機，同時又是酒保和家庭教師。
這么個組合挺瘋狂的，但據奧爾加奶奶說他很討人喜歡。奶奶又是聽她的一個閨蜜說的，那個人腿腳不方便，就請克蘭菲德先生給自己當司機。克蘭菲德先生住在城郊工業(yè)區(qū)的一個車間頂樓，所以爸媽覺得讓他來我們家上課比較好。
三點十五，門鈴終于響了。耶特一下子跳到床上挨著我坐好，把我抓得緊緊的，好像我們馬上要落入克蘭菲德先生的血盆大口中似的。
耶特還在哭天搶地：“憑什么我們就要補課，阿林娜和萊奧妮就不用？”
“也許是因為她們碰巧比我們考得好吧？”我懶洋洋地回答。
耶特點頭，好像她是頭回聽說似的。接著門就開了，爸爸帶著我們的老師進了房間。這位克蘭菲德先生比我爸年紀稍長，有著咖啡色的眼睛，羅馬人式的鷹鉤鼻，一綹小山羊胡子修剪得干凈利落。
但他身上的奇特之處還遠不止于此。工裝褲配夾克衫，看著像是從時尚雜志里走出來的。（在這一點上他和我爸簡直是云泥之別，后者固執(zhí)地用涼鞋搭格子襯衫來折磨我們，尤其是折磨我媽。）
“米婭，耶特，”像被打開了開關似的，爸爸笑著介紹道，“這位是克蘭菲德先生！
“你們好！”他邊嚼口香糖邊打招呼。
“你好！”我尖叫。
“你好！”耶特嚇得直喘氣。
爸爸將門推開了一些！澳銈冇惺裁创蛩？我是說，你們打算讓克蘭菲德先生坐哪兒呢？”
“呃！蔽荫R上又閉了嘴。這下克蘭菲德先生肯定覺得我很蠢。
說實話，我還從來沒想過怎么坐的問題。我看向旁邊的耶特，沒想到她正一門心思忙著擦眼鏡。讓他坐床上，夾在我們倆中間？除非從我的尸體上跨過去。我們挨著他，坐書桌旁邊？他坐我那張藍色的搖椅，我們坐床上？也不是*佳選項。這樣他沒法看我們的練習本，我們也看不了他的書。
我爸意識到了事情的嚴重性，大手一揮，把他的書房撥給我們。
“你不用處理學校的事情嗎？”以防萬一，我多問了一句。到時候那些可憐的學生拿不到改好的作業(yè)可別怪我。我爸是個老師，就在我們學校教德語和歷史。
“我要啊。但我在廚房里也能改作業(yè)。沒事兒！
就這么著，我們馬上在我爸那張老舊的堆滿了教材、文件還有學生作業(yè)的書桌旁坐定，忍受新老師教的名為數(shù)學的鬼玩意兒。
奧爾加奶奶說得對，克蘭菲德先生真的很好。他上課會耐心地解釋，開開小玩笑，總有不少花頭，盡管我自己也不確定我懂了沒有，他講的那些數(shù)學到底是什么。
6 里面藏著 2 這個質因數(shù)……這個乘法式子必須先寫成它的倒數(shù)再來做……
其實是總和……用分配律……12 乘 21 是……
他的聲音聽著像是從話筒里傳過來的。其實就算他隨便給我們報號碼簿上的數(shù)字，也跟現(xiàn)在沒什么兩樣。
四點剛過，他看了一眼表，說：“在我們結束前，我想請你們做三道題。你們有五分鐘時間！
他推過來兩張紙條，先是給我，再給耶特，上面寫著一堆可怕到不行的分數(shù)。我的心臟一下開足馬力，怦怦亂跳個不停，好像真的在做課堂測驗一樣。我偷偷往耶特那兒看，但其實也沒什么用，因為我的朋友看起來下一秒就要大哭大叫了。
“你們不打算開始嗎？”克蘭菲德先生鼓勵我們，一邊撓了撓他漂亮的羅馬式鷹鉤鼻。
“當然，”耶特嘟噥道，“不過實話說吧……我不太清楚，怎么弄！
“那為什么不太清楚呢？”他撣掉夾克上的一根絨毛，“我可都跟你們仔細講過了哪！”
天哪，要來了，一場狂風暴雨。早知道我們根本聽不懂他在說什么，他又何必這么費勁呢？不，他的時間太寶貴了，可別浪費在我們身上了。
我知道數(shù)學不是我的強項，我比較擅長法語和德語，并且我擁有世界上*美的蝴蝶收藏（現(xiàn)有七枚蝴蝶發(fā)夾，十二只布蝴蝶，三只玻璃蝴蝶）。說不定哪天我還能當個蝴蝶學者，但是我擔心為此我需要非常好的畢業(yè)考成績。畢竟我分數(shù)運算基礎為零，不太有把握能考出好成績。
不過眼下我只希望補課趕緊結束。耶特肩膀聳到跟耳朵一般高，像是怕克蘭菲德先生責備。而克蘭菲德先生只是清了清嗓子，動作相當細致，然后宣布：“好吧，是我講得不清楚，可能講得非常不清楚。也就是說，下回我們得把這些知識點再捋一遍！彼昧讼伦雷颖硎緩娬{！八晕視銈儼职謰寢屨f，我今天只拿一半的課時費！
耶特和我剛用蚊子叫似的聲音乖乖地回復完“謝謝”“好的”“下周見”，克蘭菲德先生就已經站起來，匆匆離開了房間。
“老天爺，這到底什么情況？”耶特大口喘著粗氣，像是剛在城里東奔西跑了一通。
“教師界的奇跡啊！蔽屹潎@道。
“簡直是奇跡中的奇跡！”耶特表示肯定。
在我的印象中，這還是我人生中破天荒頭一遭，當我們又一次啥都沒學會時，老師把責任攬到自己頭上，而不是拎著我們學生開罵。
哪天我爸能不能也成為這么個奇跡呢？不曉得。下次我可得好好問問他
米婭來了-奧爾加奶奶的白馬王子 作者簡介
蘇珊•菲爾舍爾，1961年出生于德國漢堡，兒童書作家，并從事電視劇劇本創(chuàng)作，曾獲蘇黎世童書獎（1991年）、德國海因里希•沃爾加斯特文學獎（2005年）。現(xiàn)生活工作在柏林。她的兒童小說被翻譯出版到丹麥、芬蘭、愛沙尼亞、克羅地亞、荷蘭、西班牙、意大利、土耳其等國家。
譯者簡介：“奇境譯坊”·復旦大學文學翻譯工作坊德語翻譯團隊“奇境譯坊”是由復旦大學“拔尖人才培養(yǎng)”項目和“任重書院”聯(lián)合資助的文學翻譯工作坊和特訓營，掛靠復旦大學“文學翻譯研究中心”，致力于在復旦培養(yǎng)高端文學翻譯和研究人才！捌渲械抡Z翻譯團隊由復旦大學德文系本科生（13人）、碩士研究生（2人）15人組成，特聘復旦大學德文系副教授姜林靜老師帶隊指導并承擔審校工作。譯者都是年輕人，非常熟悉青少年的語言，因而準確地傳達了原文的風格。姜林靜，海德堡大學德語文學博士， 主要研究方向是德語文學與古典音樂之間的交互關系、19-20世紀德語詩歌。熱衷于漫游。
書友推薦
- >
二體千字文
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
姑媽的寶刀
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
我與地壇
- >
自卑與超越
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
本類暢銷
