掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949－1953
山羊之歌 版權(quán)信息
- ISBN：9787513328227
- 條形碼：9787513328227 ; 978-7-5133-2822-7
- 裝幀：精裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
山羊之歌 本書特色
1、中原中也是備受當今年輕人喜愛的、日本昭和詩壇耀眼的明星詩人，多部作品入選日本教科書。日本動畫《文豪野犬》使得這位一直在中國默默無聞的詩人名聲大噪。
2、中原中也的作品的首部中文譯本。由知名譯者宮澤賢治、金子美鈴詩歌譯者吳菲傾情獻譯。
3、中原中也的詩以其敏銳的感受性捕捉自然之聲色，并于修辭上呈現(xiàn)自己獨特的感官世界。他思考生與死，文字游弋其間，甘美而哀切的詩句流溢著無常的余韻，質(zhì)樸而深邃的語言表達著生命的倦怠和虛無。
山羊之歌 內(nèi)容簡介
本書收錄中原中也生前專享出版的詩集《山羊之歌》及其遺作《往日之歌》中的精品詩作。其中有他在蘭波的印象派詩風浸淫之下創(chuàng)作的《晨歌》、逢人便誦讀的得意之作《馬戲團》以及收入教科書使他家喻戶曉的《污濁了的悲傷之上》等名作。中原中也的詩以其敏銳的感受性捕捉自然之聲色，并于修辭上呈現(xiàn)自己獨特的感官世界。他思考生與死，文字游弋其間，甘美而哀切的詩句流溢著無常的余韻，質(zhì)樸而深邃的語言表達著生命的倦怠和虛無。他吟詠惜別時之留戀、人心深處之悲痛、流逝不復返之物。他將每一聲嘆息都入了詩，終其一生的創(chuàng)作都在表達著三個主題：活著、愛著、痛苦著。
山羊之歌 目錄
Ⅰ山羊之歌
Ⅱ往日之歌
后記
中原中也年表
譯后記
Ⅱ往日之歌
后記
中原中也年表
譯后記
展開全部
山羊之歌 節(jié)選
污濁了的悲傷之上
污濁了的悲傷之上
今日也降下小雪
污濁了的悲傷之上
今日甚而有風吹過
污濁了的悲傷
譬如狐貍的革裘
污濁了的悲傷
因小雪覆蓋而瑟縮
污濁了的悲傷
無甚期望亦無所祈愿
污濁了的悲傷
在倦怠中夢見死亡
污濁了的悲傷之上
痛楚且懷了恐懼
污濁了的悲傷之上
無所事事也迎來日暮……
馬戲團
有過幾多時代
有過茶色戰(zhàn)爭
有過幾多時代
冬日疾風吹過
有過幾多時代
今夜此處的一番殷盛
今夜此處的一番殷盛
馬戲棚里高高的梁木
那里有一架秋千
似有若無的秋千
倒掛著垂下雙手
臟棉布的棚頂下面
悠啊 悠喲 悠啊悠喲
晨歌
天花板上 黃紅色的
順著門縫 洩入的光，
粗鄙的 軍樂的記憶
沒有什么事 要去完成。
聽不見 小鳥們的歌
天空今日 會是淡藍色，
對已倦怠的 人的心
沒有什么人 需來諫言。
樹脂的芳香 晨間為之煩惱
已失去的 種種夢想
樹林 會在風中鳴響嗎
廣闊 平坦的天空，
會沿著河堤 漸漸消失嗎
美麗的 種種夢幻。
三千子
你的胸宛如大海
舒緩起伏又跌宕。
遼遠天空，碧藍海浪，
涼風輕吹其上
拂過松樹枝梢
海岸白浪延綿。
而你眼中那片天空
竟無邊無際地映著
連綿的波濤，浪花，
在你眼中迅疾閃現(xiàn)。
海上行過的船兒
側(cè)帆滿帆，你似看非看。
而你的前額之美
就像從午睡中醒來
被突然驚動的
牛犢一般無邪
輕巧而又優(yōu)雅
低頭沉思間，又沉沉睡去。
你纖細的脖頸 彎曲如虹
你無力的手腕 柔弱如嬰兒
當你伴著絲弦輕快起舞，
如海面蕩漾一輪含淚的金色夕陽
洋面上，遙遙含潤在遠方
我望見天空中，你屏息的瞬間。
一個童話
秋夜，在遙遠那方
有一片，盡是石子的河灘，
太陽，是沙沙地，
沙沙地照著。
雖說是太陽，卻猶如硅石什么的，
猶如非常細碎的粉末，
正因如此，才沙沙地
也發(fā)出著細微的聲響。
而那石子上，此刻正停著一只蝴蝶，
淡薄，卻又輪廓清晰地
投射著影子。
而后那蝴蝶不見了，不知何時，
直到剛才還沒有水流的河床上，水
是沙沙地，沙沙地流著……
山羊之歌 相關(guān)資料
愛情無法讓他看見愛的風景，悔恨無法讓他表現(xiàn)出悔恨，他只是咀嚼情緒本身，然后原封不動地入詩。此時的他蔑視語言的秩序，表現(xiàn)出愛情或悔恨中純粹的精妙，讓我驚嘆。
--小林秀雄（日本著名文藝評論家）
能如此全身心地詠唱青春的苦惱、悲傷和希冀的詩人，在我看來只有中原中也。
--高橋順子（日本詩人）
山羊之歌 作者簡介
中原中也
日本著名詩人。畢業(yè)于東京外語專修科法語部畢業(yè)。是備受當今年輕人喜愛的、日本昭和詩壇耀眼的明星詩人。三十歲因結(jié)核性腦膜炎去世。出版有詩集《山羊之歌》以及遺作《往日之歌》，譯有《蘭波詩集》。死前籍籍無名，死后名聲大振。多部作品入選日本教科書。著名文學評論家小林秀雄稱他"擁有高貴的詩心"。
書友推薦
- >
史學評論
- >
中國歷史的瞬間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
巴金－再思錄
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
推拿
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
本類暢銷
