果麥文化安徒生童話/漢斯.克里斯汀.安徒生 版權(quán)信息
- ISBN:9787548932505
- 條形碼:9787548932505 ; 978-7-5489-3250-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
果麥文化安徒生童話/漢斯.克里斯汀.安徒生 本書特色
"我相信文學(xué)的童話到了安徒生已達到理想的境地。"--周作人 "(安徒生童話的文字)善于為人們的幸福和自己的幸福去想象,而不是為了悲哀"。--蘇聯(lián)作家巴烏斯托夫斯基《夜行的驛車》
果麥文化安徒生童話/漢斯.克里斯汀.安徒生 內(nèi)容簡介
說起“童話”就會想到“安徒生”,好像這兩個詞天生就應(yīng)該在一起。那個瘦削、自卑、一生都未有交心愛人的丹麥男人,用一個個童話支撐起無數(shù)孩子的童年。小美人魚純潔的眼淚、國王那件根本不存在的華服、堅守愛情與信念的錫兵……許多生而為人的道理,我們早在他的童話里就銘記于心。我們精選了安徒生三大創(chuàng)作時期的35個擁有代表性的故事集結(jié)成冊,這些故事中充盈著善良與博愛、聰穎與勇氣、誠懇與忠誠,是zui適合孩子們反復(fù)聆聽的童話。青年譯者馬嘉愷特意在翻譯期間重走安徒生游歷路線,故事中出現(xiàn)過的城市、地標(biāo)、街道甚至酒館,譯者都去親身考察。全書配有80余幅精美插畫,特邀插畫師kuri耗時7個月繪制,力求帶給孩子們絕美的童話世界。
果麥文化安徒生童話/漢斯.克里斯汀.安徒生 目錄
TheLittleMermaid
海的女兒
001
ThePrincessonThePea
豌豆上的公主
028
TheWildSwans
野天鵝
030
TheUglyDucking
丑小鴨
049
TheLittleMatchGirl
賣火柴的小女孩
061
TheTinderBox
打火盒
065
TheMetalPig
銅豬
075
TheSteadfastTinSoldier
堅定的錫兵
088
TheBuckwheat
蕎麥
095
Children'sPrattle
老路燈
098
TheMoneyPig
豬撲滿
110
WhatTheOldManDoesIsAlwaysRight
老頭子做事總不會錯
109
TheShadow
影子
115
THeEmperor'sNewClothes
國王的新衣
129
TheStorks
鸛鳥
136
ClumsyHans
笨漢斯
144
LittleIda'sFlowers
小艾達的花兒
149
TheTeapot
茶壺
158
SheWasGoodforNothing
她真是一塌糊涂
160
TheFlyingTrunk
飛箱
168
TheNightingale
夜鶯
175
TheSwineherd
豬倌
186
Thumbelina
拇指姑娘
193
TheSnowQueen
冰雪女王
207
跳蚤與教授
245
ThePenman
書法高手
250
LittleClausandBigClaus
小克勞斯與大克勞斯
252
TheGardenerandTheNobleFamily
園丁與貴族
266
TheSnailandTheRosebush
蝸牛與玫瑰樹
274
TheResShoes
紅鞋子
277
LuckMayLieInAPin
一根別針也能帶來好運
284
TheStormShiftsTheSignboards
暴風(fēng)雨換了招牌
288
KeepSecretButNotForgotten
嘴上不說,心里卻記著
293
Children'sPrattle
孩子們的空談
297
TheElder-TreeMother
接骨木媽媽
300
果麥文化安徒生童話/漢斯.克里斯汀.安徒生 節(jié)選
《海的女兒》節(jié)選 在那片遙遠的海域,海水藍得如同*美麗的矢車菊花瓣,清澈得宛若*純凈的水晶。然而那里深邃極了,任何錨索都無法探到它的底部,許許多多的教堂尖塔堆疊在一起才能夠由海底觸及海面。也就是在那樣的地方,居住著海洋的臣民。 此時此刻,不要以為海底只存在著白色的沙子。可不是那樣的!那里生長著不可思議的樹與花,它們那柔韌的莖蔓和葉片在海水中微微搖曳,看上去仿佛正在生機勃勃地游動著。魚兒們在樹枝間穿梭,如同鳥兒們輕快地掠過樹梢。它們的長相不盡相同,體形也各不一樣。在大海的*深處,矗立著海王的宮殿。宮殿的壁壘由珊瑚筑就,頂端的窗戶用*為明凈的琥珀制成,而屋頂則由貝殼組成,隨著洋流翕動不息。這樣的場景真是華麗至極,因為每塊貝殼都擁有一顆閃亮的珍珠,而每顆珍珠都配得上女王的冠冕。 海王就生活在這里,他孑然一身,當(dāng)鰥夫已有多年。替他打理宮殿的是他那年邁的老母親。作為女性,這位母親頗為聰慧,而對于自己高貴的出身,她也感到頗為得意。她在尾巴上戴了十二塊貝殼,便是如此顯擺。宮廷中的其他女子通常只能戴六塊貝殼,再多就會被禁。除此以外,她倒也算得上是個值得稱贊的人物,尤其是對自己的小孫女們--那些小小的海公主--無微不至地關(guān)愛。那是六個可愛的小公主,其中*美的就要屬年齡*小的那位了。她的皮膚吹彈可破,細柔得如同玫瑰花瓣,她的眼睛藍得宛如深深的海水。不過她沒有雙腿,唯有這點跟其他海公主是一樣的,她的身體下面是一條魚尾巴。 她們整天在宮殿里玩耍,沿著規(guī)模龐大的長廊在長滿花朵的墻壁間鉆來鉆去。只要琥珀窗一打開,魚兒們就會一擁而入,這跟我們平時打開窗戶時燕子飛入屋內(nèi)的情形如出一轍。魚兒們會游到公主們面前,在她們手里找東西吃,求得公主們的寵愛。 宮殿外面有個巨大的花園,那里長著火紅與碧藍相間的樹。它們的果實宛若金子般閃著光芒,花梗不停地隨波而動,看上去像是燃燒的火焰;▓@的底部鋪著上乘的藍沙,如同熊熊燃起的硫黃。而那無處不在的、罕見的藍色如同面紗一般籠罩著整個花園,你會覺得自己被藍色環(huán)抱著。這與其說是置身于海底世界,不如說是飄浮于藍色的天空。風(fēng)平浪靜的時候,你還能看見太陽。太陽就像一朵緋紅的花兒,它的花萼在洋流中曳動出明晃晃的光。 每個小公主在花園里都有屬于自己的小園地,在那里,她們可以隨心所欲地打理自己的園藝。一位公主把小花壇塑造成了鯨魚的形狀,另一位則做成了小人魚的形狀,她覺得這么做更簡潔一些。而*小的那位公主把小花壇塑造得跟太陽一般圓乎乎的,也只有同樣跟太陽一般紅彤彤的花兒,她才會種在那里。她是個不同尋常的孩子,喜歡安靜和沉思。她的姐姐們粉飾花園的時候,總愛到那些沉船里尋找各種深埋著的千奇百怪的遺物。而她只喜歡像太陽一樣紅的花朵,其他的她統(tǒng)統(tǒng)看不上,也絕不會放進花園里。除此之外,她還喜歡大理石制成的雕像。這尊英俊的少年雕像,就是用純凈的漢白玉〔2〕雕琢而成的。人類的船只沉沒時,它跟著一起沉到了海底。在這尊雕像旁邊,小公主種下了玫瑰色的枝條低垂的柳樹,仿佛正在為少年哭泣。這棵樹長得那么茁壯,它那茂盛的枝葉遮住了整尊雕像,然后一直垂掛到藍色的沙地上;它的蔭翳所形成的光影呈現(xiàn)出紫羅蘭般的色澤。當(dāng)枝條搖擺起來的時候,那些光澤也會跟著一起晃動,看上去就像是枝條的尖兒正在同樹根的經(jīng)脈互相嬉戲。
果麥文化安徒生童話/漢斯.克里斯汀.安徒生 作者簡介
漢斯·克里斯汀·安徒生 HansChristianAndersen 1805.04.02-1875.08.04 "我的生活本身就是一篇美麗的童話。" 木匠、詩人、童話大師 早期創(chuàng)作 充滿綺麗的想象,樂觀而浪漫,充滿對真善美的向往, 如《海的女兒》《野天鵝》《打火匣》等 中期創(chuàng)作 逐漸關(guān)注現(xiàn)實,懲惡揚善,寄托對美好生活的惦念, 如《冰雪女王》《賣火柴的小女孩》《詩人與影子》等 晚期創(chuàng)作 更深刻地描繪現(xiàn)實人生的慘淡和悲苦,聚焦底層民眾的生活, 如《她真是一塌糊涂》《孩子們的空談》等 馬嘉愷 小說家,兒童文學(xué)作家。 譯著《伊索寓言》。
- >
唐代進士錄
- >
自卑與超越
- >
我從未如此眷戀人間
- >
山海經(jīng)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
月亮虎
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書