掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
買過本商品的人還買了
都會中的孤島 本書特色
★ 與太宰治、織田作之助齊名的無賴派名家名作！
★ 悲傷也好，痛苦也好，都是人生之花。致每一位在都市生活中迷失自我的你！
★ 坂口安吾代表杰作《白癡》《都會中的孤島》《墮落論》《續(xù)墮落論》《水鳥亭》《玩具箱》《學習記》《中庸》全收錄。
★ 日本戰(zhàn)后著名文學流派“無賴派”的旗手。
★ 與太宰治、織田作之助齊名的無賴派代表作家。
★ 人氣漫畫《文豪野犬》中的代表人物。
★“現代譯文館·和風譯叢”已出版《人間失格》《惜別》《夫婦善哉》《銀河鐵道之夜》等眾多日本名家經典文學作品，同時以精譯精編精心設計為宗旨，力求奉獻給讀者形質俱佳的圖書精品。
★ 認真做書，賦予每一本書應有的價值！
都會中的孤島 內容簡介
悲傷也好，痛苦也好，都是人生之花。致每一位在都市生活中迷失自我的你！與太宰治齊名的無賴派作家坂口安吾杰作全收錄！
都會中的孤島 目錄
白?癡…………………………001
都會中的孤島…………………037
墮落論…………………………061
續(xù)墮落論………………………075
水鳥亭…………………………089
玩具箱…………………………145
學習記…………………………185
中?庸…………………………213
展開全部
都會中的孤島 節(jié)選
都會中的孤島
倘若沒有戰(zhàn)爭，必然不會發(fā)生像安納塔漢島①[1]這樣的悲劇。首先，這些人連見都不會見過彼此，想必會過完毫不相干的一輩子。
然而，倘若沒有戰(zhàn)爭，像安納塔漢島這種性質的事件也未必就不會發(fā)生。
即便表面的環(huán)境氛圍不像安納塔漢島這種深山里的工棚，圍繞一個女人相互殘殺的事例，也能常見于都會之中。
安納塔漢島沒有法律也沒有刑警，每個人的心理狀態(tài)跟我們不同，比較開放，所以自然就會有所差別——這種看法也太過牽強了。
三十多個人在一起生活，自然就會產生法律，若要人不知，除非己莫為說的就是這么回事。再說了，對每個人生活圈子里的人數而言，三十個人的話就太多了，一般情況下，在二男搶一女時，我們不會感到背后有三十個人在看著，頂多也就幾個人而已，這在都會生活中都算不上什么稀奇事。
有許多人即使身處都會正中央，也像是生活在孤島之中。他和她們會乘著電車和巴士去上班，去購物，但這只是去外面走一圈而已，不少人的個人生活過得完全就像住在孤島上一樣。
舉個這類人群里的例子，我們就來說說這故事的女主角宮子吧。在她孤島般的生活圈子里，人們都叫她宮子皇后。
她在東京某條繁華街道一角的酒館當服務員，但從沒看過什么報紙。她每天大概睡到正午才醒，正趕上**版晚報差不多要出來的時候，早報自然就是舊報紙了。雖說她的生活在時間上跟報紙不合拍，不過她并非因為這個才不看報紙，只是單純對報紙不感興趣而已。
即便看了報紙，上面也不可能有關于自己的報道。對她而言，那些每天不按部就班看報紙就感覺不到自己活著的人才奇怪呢。
剛才我們也提到過，報紙上不可能有關于她的報道，不過對她而言，事實上可能還真不是這么回事兒。
原來如此，對上班族來說，“哎呀，一萬日元起步”“冷戰(zhàn)”之類的都是一些跟自己好像非常有關系又好像沒有關系的報道。而直接關系到各自私人生活的這種報道，卻一輩子也見不到幾回。
不過對宮子而言，報紙上什么時候登出跟她有關的報道都不稀奇——比如說，她那些情夫的名字。
不管是慢性子阿弁，還是右平，誰都不會覺得他們是小角色。說他倆是黑市商人吧，花錢又大手大腳，然而穿著打扮卻很差，因此大家認定右平多半是當小偷的，可能是個相當有名的通緝犯，不，十有八九就是。就連宮子自己也這么認為。
因此宮子從來沒有因為當前社會上有什么著名的通緝犯而動過看報紙的想法。
換句話說，右平是小偷還是殺人犯都沒關系，宮子不關心這個。他在人們眼里是什么人都不要緊。慢性子阿弁和右平在哪兒上班，住哪兒，就連本名她都不知道。這就是她在東京正中央的日常生活。
除此之外，慢性子阿弁和右平都很熱烈地向她求婚，她對他們的回答都一樣：“要是沒有那個人的話……”也就是說，雖然她說不出“要是有一方死了”這種話，但是“有一方不在”這一事實必須成立，總之幾乎就只能得出一個結論：殺了對方就能娶到她。于是兩個人彼此也就都理所當然地開始思考這件事。
不管是在都會中，還是在農村里，到處都有這種孤島。于是，這里也就不奇不怪地發(fā)生了跟安納塔漢島一樣的事情。
☆????☆????☆
慢性子阿弁已經四十一歲了。雖然他一直都比較老實，把公司和家里的情況對宮子和孤島的？腿P托出，但誰都不相信他。而且，大家不相信他，不是因為他人品有什么問題，而是因為其他人心里都明白，不會在這種地方談自己的真實經歷。也就是說，其他人當然也包括宮子，一直以來既沒有跟任何人談論過自己的真實經歷，同時也深信大家都跟自己一樣。
慢性子阿弁在公司里也一樣被叫作慢性子阿弁。不，應該說他在公司因為講了自己的真實經歷而博得了人們的信任，但在這家酒館，大家只采用了他“慢性子阿弁”這個綽號而已。
戰(zhàn)爭爆發(fā)前，他就一直在那家運輸公司當司機，在藍領里他也是資格*（ZUI）老的領導。這里的藍領除了公司的固定收入，出差還有補貼，別看他這個上司穿得跟黑市商人似的，他比黑市商人可有錢多了。因此也就沒人相信他所說的經歷。
他穿衣不只不講究，甚至還有些邋遢，因為他老婆在三年前死了。長女初中畢業(yè)后就開始打理家務，再加上下面還有三個弟弟妹妹，所以這年紀輕輕的免費保姆無暇顧及父親的日常生活。認識宮子以后，慢性子阿弁的生活就來了個一百八十度大轉彎，不僅經常不在家，還只給孩子們一點點剛夠活下去的生活費。因此他跟長女間的關系也就帶了少許冷戰(zhàn)氣息。
以上這些事實他都在富士之家①[2]跟人們全盤托出了，然而卻沒有人相信他。
即便是慢性子阿弁，也知道在富士之家這種氛圍的地方不應該把本性展現給眾人。然而他一想到跟宮子結婚，就積極地把真實情況全盤托出了。因為阿弁覺得，女人這種東西肯定更想嫁給會對他人展露本性的男人，而不是小偷殺人犯這種來歷不明的男人。
然而，有些女人并不關心男人本性如何。不久慢性子阿弁也明白了，宮子就是這種女人。宮子跟慢性子阿弁上床不是為了結婚，而是為了錢。宮子不會搭理沒有錢的男人。
當眼前有好幾個情夫的時候，就憑當天身上錢財的多少來決定晚上跟誰當一夜的戀人，這已經是司空見慣的事。當然，宮子不可能讓大家大張旗鼓把錢掏出來比一比，就憑直覺估計一下對方身上有多少錢，然后低聲說一句：
“你今晚回去吧！
到頭來跟大張旗鼓地比誰錢多沒什么兩樣，不過憑借她的本事，就自然而然地形成了這么一個情夫們不得不服從的慣例。有些時候大家甚至會把熟客趕走，讓新人當晚留下。這個新人也就那一夜能揚揚得意，覺得自己“帥壓群芳”，等到下次明白了情況，基本就不會再出現了。
當然也有兩男爭一女的情況。然而要是這么明擺著用金錢來買賣孤島女王，就跟公娼沒兩樣了。事實上對那些熟客來說，公娼那種一日接多客的行為也時常波瀾不驚地進行著。
有些男人明明知道對方是這種女人，卻還是不忘初衷，想娶她進門，這類例子并不少見。愛情就是這么一回事。倒不如說，這種愛情才認真。起碼，慢性子阿弁是認真的。
許許多多情夫來了又走，留到*（ZUI）后沒有變心的就是慢性子阿弁和右平了。他自稱右平，但多半不是本名。他喝醉了，就會故意喊一聲：“嘿！”然后他就雙手撐在桌子上低頭行禮。從他這嘶啞的嗓音和做派來看，可以嗅到他原來做過攤販之類的職業(yè)。然而現在他好像不干那一行了，干的是什么也搞不清。
[1]① 安納塔漢島女王事件，別名“安納塔漢事件”“安納塔漢島事件”。“二戰(zhàn)”期間安納塔漢島上有一群殘留的日本人，這些人一直不相信日本已經投降，直到1951年才全部投降，島上的32個男人和1個女人一起生活了6年。女人居于特殊地位，而男人為了女人相互殘殺！g者注
[2]① 酒館的名字。
都會中的孤島 作者簡介
坂口安吾（1906—1955），日本作家，本名坂口炳五，出生于新潟縣新津町一個豪門家族，父親曾任眾議院議員。日本東洋大學文學部印度哲學系畢業(yè)。曾為求悟道，過一天只睡四小時的生活，患了神經衰弱癥，后來通過拼命學習梵語、拉丁語等語言加以克服。
1946年發(fā)表了文藝評論《墮落論》，同年發(fā)表的代表作《白癡》被稱為“日本戰(zhàn)后文學的樣板”，一躍而成日本戰(zhàn)后文學“無賴派”的旗手。
與太宰治、石川淳、織田作之助并稱為“無賴派”或“新戲作派”重要人物。
丁靈，青年女譯者，譯有《敲響密室之門》《旅途中邂逅的貓咪》以及《數學女孩》（2）、《數學女孩》（3）等。
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
史學評論
- >
唐代進士錄
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
本類暢銷
