掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
1935-1961-作家.水手.士兵.間諜-歐內(nèi)斯特.海明威的秘密歷險記 版權(quán)信息
- ISBN：9787520132091
- 條形碼：9787520132091 ; 978-7-5201-3209-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
1935-1961-作家.水手.士兵.間諜-歐內(nèi)斯特.海明威的秘密歷險記 本書特色
榮登《紐約時報》暢銷書榜
威廉·E.科爾比軍事作家獎入圍作品
這是一部有關(guān)著名作家海明威的傳記作品。
海明威是享譽(yù)世界的知名作家，其作品為世界各國眾多讀者所喜愛，同時海明威的一生又極具色彩，其豐富的感情生活、對政治的熱心、在諸多事關(guān)當(dāng)時世界發(fā)展的重大問題上的態(tài)度等，均為人們所關(guān)注。本書即是對海明威極具特色的一生的探詢，不單純是將其作為一位著名作家來看，更是探詢其不為人所知的多個面向，回應(yīng)了人們對海明威一生多個隱秘“角色”的猜測。
1935-1961-作家.水手.士兵.間諜-歐內(nèi)斯特.海明威的秘密歷險記 內(nèi)容簡介
歐內(nèi)斯特·海明威，諾貝爾文學(xué)獎與普利策獎得主，20世紀(jì)著名的小說家之一，同時也是美國和蘇聯(lián)的“雙重間諜”。他在加勒比海駕駛自己的游艇“皮拉爾號”偵察納粹潛水艇；在古巴指揮名為“騙子工廠”的線人網(wǎng)絡(luò)為美國搜集情報；與美國陸軍并肩作戰(zhàn)，并在歐洲的地面戰(zhàn)斗中為戰(zhàn)情局獲得了解放巴黎的關(guān)鍵情報；同時他還是代號“阿爾戈”的蘇聯(lián)特工……
冒險經(jīng)歷給海明威帶來創(chuàng)作靈感，讓他寫出了《喪鐘為誰而鳴》和《老人與海》，但也給這位作家?guī)砭薮蟮男睦碡?fù)擔(dān)。他患上了精神疾。ㄍ氚Y），并*終以自殺的方式結(jié)束了自己的生命。
1935-1961-作家.水手.士兵.間諜-歐內(nèi)斯特.海明威的秘密歷險記 目錄
**章 覺醒：當(dāng)海水把陸地攪得天翻地覆
第二章 作家與政委：在西班牙參戰(zhàn)
第三章 重返西班牙：堅持到底
第四章 喪鐘為共和國而鳴：海明威見證了歷史
第五章 秘密檔案：內(nèi)務(wù)部在行動
第六章 探還是不探：中國和戰(zhàn)爭的壓力
第七章 騙子工廠：一場秘密的陸戰(zhàn)
第八章 “皮拉爾”號與海戰(zhàn)：我國政府的一名秘密特工
第九章 挺進(jìn)巴黎：勇猛如野牛
第十章 在前線：偉大的反法西斯戰(zhàn)爭進(jìn)入*后幾個月
第十一章 “心里發(fā)毛”：既非戰(zhàn)爭，也非和平
第十二章 冷戰(zhàn)：不再豪言壯語
第十三章 沒有操縱空間：成熟的反法西斯主義者在古巴和凱徹姆
尾聲 計算隱秘的代價
展開全部
1935-1961-作家.水手.士兵.間諜-歐內(nèi)斯特.海明威的秘密歷險記 節(jié)選
2010年我在所謂的“前所未見的*佳博物館”——中央情報局（CIA，以下簡稱“中情局”）博物館——擔(dān)負(fù)歷史學(xué)研究工作。弗吉尼亞州北部一個安全園區(qū)內(nèi)矗立著一座幽僻的艾森豪威爾時代建筑，中情局博物館就在建筑內(nèi)那條彎彎曲曲的走廊盡頭。當(dāng)時我們正準(zhǔn)備搭建一個關(guān)于戰(zhàn)略情報局（OSS，以下簡稱“戰(zhàn)情局”）的新展廳，戰(zhàn)情局是美國首個中央情報機(jī)構(gòu)，成立于1942年。我的任務(wù)是盡一切可能收集關(guān)于該實驗性機(jī)構(gòu)的信息，包括調(diào)查該組織的花名冊。
為與軸心國作戰(zhàn)而倉促組建的戰(zhàn)情局是個古怪的產(chǎn)物——既集合了來自美國東海岸上流社會的男男女女，又吸引了社會各個階層的鬼才和創(chuàng)意人士，從華爾街律師到好萊塢電影導(dǎo)演，再到發(fā)戰(zhàn)爭財?shù)暮１I和雇傭兵，甚至包括未來的名廚朱莉亞·查爾德。在戰(zhàn)情局，人們幾乎能夠從頭到尾自行設(shè)計冒險計劃。他們中很少有人對正規(guī)陸軍和海軍中那種包容性較差的文化感興趣。
如此整日沉浸在調(diào)查研究中，沒想到有一天，我的胡思亂想竟然領(lǐng)我來到了一片無人涉足的陌生領(lǐng)域。我記得曾經(jīng)讀到過歐內(nèi)斯特·海明威和戰(zhàn)情局戴維·K. E. 布魯斯上校的故事，1944年8 月，他們從德國人手里“解放”了巴黎麗茲酒店的酒吧。于是我想，那個故事說不定還有后續(xù)。海明威不會和戰(zhàn)情局格格不入。他熱愛秘密，也熱愛它們帶給他的優(yōu)越感。他渴望戰(zhàn)斗，只是不適合常規(guī)的軍旅生活。他游走于各個社會和經(jīng)濟(jì)階層之間——還常常越界。我暗想他的確跟我遇到或讀到過的很多從事諜報事業(yè)之人有不少共同之處。那么，他是否曾以某種形式擔(dān)任過戰(zhàn)情局的間諜？海明威與二戰(zhàn)情報界的真相內(nèi)幕到底是什么？
我開始查閱能找到的每一份資料。中情局的一份參考資料指向一份已經(jīng)解密的戰(zhàn)情局檔案，目前存檔于首都華盛頓以外、馬里蘭州科利奇帕克市的國家檔案館。檔案館的人從未找到過那份檔案，這起初倒是讓一切顯得更神秘了，但也讓我做了很長時間的無用功，在一間密室里跟那種老式三孔活頁夾的檢索工具糾纏不休。有幾份資料甚至還用那種3×5 英寸卡片編寫索引呢，除我之外根本沒人想看。*后，一位好心的海明威學(xué)者跟我分享了他在1983 年找到的戰(zhàn)情局檔案的一個副本。
在此過程中，我在那些曾經(jīng)保密的戰(zhàn)情局、聯(lián)邦調(diào)查局（FBI，以下簡稱“調(diào)查局”）和國務(wù)院檔案中發(fā)現(xiàn)了其他一些誘人的線索。短短幾個月的工作后，我的腦海中呈現(xiàn)出一個海明威肖像的輪廓，跟我以往知道的形象截然不同。
1937 年以后，無論二戰(zhàn)前還是戰(zhàn)爭中，這位作家曾在兩個大陸上從事過各種形式的間諜和戰(zhàn)斗行動，我覺得他近乎癡迷于此。行動站點各不相同，通常是在海外：西班牙的戰(zhàn)場、哈瓦那的小街，或是漂流在中國北江上的帆船。他似乎很傾慕那些在陰影中自主行事的男男女女。他的第三任妻子瑪莎曾經(jīng)秘密游說戰(zhàn)情局將他納入麾下。副局長和處長們考慮了她的請求，評估了他的潛力，在送文件的空白處坦率地寫下了評估記錄。
隨后的發(fā)現(xiàn)讓我大吃一驚：他還曾與另一個情報機(jī)構(gòu)簽約，這個機(jī)構(gòu)可一點兒也不符合關(guān)于海明威生平的傳統(tǒng)敘事。那就是蘇聯(lián)的內(nèi)務(wù)人民委員部（NKVD，以下簡稱“內(nèi)務(wù)部”），它在冷戰(zhàn)期間縱橫海內(nèi)外，是更有名的克格勃（KGB）的前身。在核實自己的調(diào)查是否漏掉了任何證據(jù)時，我偶然發(fā)現(xiàn)了內(nèi)務(wù)部的那條線索。我往往會到一些非同尋常的地方去尋找關(guān)于海明威和情報界的一切資料。在那改變命運(yùn)的一天，我從書架上取下了一本2009 年的書籍，作者之一是脫離了克格勃的前特工亞歷山大·瓦西里耶夫。
那本書中有一個分章，逐字記錄了瓦西里耶夫偷運(yùn)出俄羅斯的歐內(nèi)斯特·海明威的官方蘇聯(lián)檔案摘要。瓦西里耶夫的證據(jù)確鑿可靠。海明威與內(nèi)務(wù)部的關(guān)系記錄表明，一名蘇聯(lián)特工曾在1940 年12 月前后“基于意識形態(tài)理由”，招募海明威“加入我們的事業(yè)”，那時斯大林正以鐵腕統(tǒng)治蘇聯(lián)，以《蘇德互不侵犯條約》跟希特勒結(jié)盟——更不要說始于1934 年，仍在繼續(xù)而看不到盡頭的血腥清洗了。
作為海明威的終生崇拜者，當(dāng)我讀到他曾與內(nèi)務(wù)部簽約時，仿佛挨了當(dāng)頭一棒。這怎么可能呢？他的確有過很多左派的朋友，但他從來沒有贊成過共產(chǎn)主義（或任何其他意識形態(tài)）啊。他創(chuàng)造的文學(xué)人物體現(xiàn)了那么多直到今天仍為我們所珍視的美國價值觀：求真、英勇、獨立、重壓之下保持風(fēng)度、維護(hù)弱者不受欺凌。他的聲音是美國獨有的——也是革命性的。
他曾改變了1920 年代美國文學(xué)的走向。就在1940 年末跟內(nèi)務(wù)部開啟這段關(guān)系之前幾周，他剛剛出版了20世紀(jì)*偉大的政治小說之一——《喪鐘為誰而鳴》。
這樣的人為什么會和斯大林的爪牙簽約呢？又為什么這一切都是秘密進(jìn)行，也就意味著對朋友、家人和讀者全都隱瞞了真相？要知道他*偉大的事業(yè)可是公開，而非隱瞞自己的人生經(jīng)歷啊。
我徹底被迷住了。完成了戰(zhàn)情局布展的工作之后，我開始為那些困擾我的問題尋找答案。是不是什么地方出錯了——或許是翻譯或謄寫錯誤？要不，這怎么可能呢？這次招募的大背景是什么？它對海明威留給我們的遺產(chǎn)又意味著什么？
負(fù)責(zé)人都去世了——海明威的蘇聯(lián)招募者于1943年感恩節(jié)當(dāng)天死于格林威治村（跟不少資產(chǎn)階級敵人一樣，他也在一頓大餐之后死于心臟病發(fā)作）；海明威本人1961 年自殺了。他*親密的朋友們幾乎都已離開人世。我意識到自己的大部分研究得依賴類似那份從未正式解密的蘇聯(lián)記錄那樣的印刷品，以及當(dāng)初只寫給某一個人看的私人文件和信件。我希望能在檔案館和圖書館中找到足夠的資料，幫助我了解事情的真相。
于是我開始日復(fù)一日地只身在全國各地的閱覽室里發(fā)掘資料，從圣迭戈到西雅圖，從華盛頓到波士頓。起初我埋頭研讀肯尼迪總統(tǒng)圖書館的海明威資料。我在那里翻閱他的通信——他的信寫得跟小說一樣精彩——那個房間俯瞰波士頓港冰冷的海水，陳設(shè)卻很像他在熱帶古巴那個住所的起居室，也有不少獸皮裝飾，沙發(fā)旁的一張桌子上也有個大水瓶，用它倒水時，還真像海明威用的臺克利酒瓶。
我一生熱衷于揭秘幕后故事，在中情局工作之前就是這樣。調(diào)查總是讓我著迷。每去一次檔案館，必然會毫無懸念地再去一次，我對此感覺良好。那些關(guān)于西班牙內(nèi)戰(zhàn)、第二次世界大戰(zhàn)、冷戰(zhàn)的鮮為人知的文字艱澀的書籍，我讀起來永遠(yuǎn)沒夠。因此在其后三年里，我就依靠非同尋常的資料來源，為那幅海明威新肖像的輪廓補(bǔ)足了血肉，現(xiàn)在這些資料來源還包括美國國家檔案館內(nèi)一位內(nèi)務(wù)部將軍的私密文件、保存在華盛頓另一個檔案館內(nèi)的他的調(diào)查局經(jīng)手人員的秘密文件，以及他和律師之間的一次爭吵的記錄，乍看像是在爭論版權(quán)問題，等等。我在普林斯頓大學(xué)圖書館內(nèi)約翰·福斯特·杜勒斯的嚴(yán)厲目光下讀完了一疊鮮為人知的海明威信件，一旦套入相關(guān)語境，它們竟有著驚人的啟發(fā)性。
*終我得出結(jié)論，海明威與內(nèi)務(wù)部的短暫關(guān)系，以及這背后的政治態(tài)度，對他的人生和藝術(shù)都產(chǎn)生了重大影響，而這些在此前都被人們忽略了。它們左右了他在生命的*后15 年里所做的許多決定：在哪里生活，在哪里寫作，以及如何行事。這一連串事件甚至間接導(dǎo)致了他在1961 年自殺。很多戲劇化情節(jié)都是在他的頭腦中上演的，因而難免被他夸大了。冷戰(zhàn)的章節(jié)——赤色恐慌、古巴革命，以及他死前兩個月發(fā)生的豬灣慘敗事件——讓他更不堪忍受。他并不像自己以為的那樣精通政治權(quán)謀，在很長一段時間里，他過高地估計了他掌控自己和他人，乃至改變歷史的能力。*后他開始認(rèn)識到自己的局限，終于得出了那個悲壯的結(jié)論：唯一能夠重新掌控局面的方法，是殺死自己。
這就是我在本書中所講的故事。
尼古拉斯·雷諾茲 于美國首都華盛頓
1935-1961-作家.水手.士兵.間諜-歐內(nèi)斯特.海明威的秘密歷險記 作者簡介
尼古拉斯·雷諾茲，美國海軍陸戰(zhàn)隊陸軍軍官和歷史學(xué)家，于牛津大學(xué)獲得博士學(xué)位。近些年，他作為中情局博物館的歷史學(xué)家，負(fù)責(zé)制定博物館的戰(zhàn)略計劃，幫助人們把那些非凡的人工制品變成精彩的故事。他目前在約翰?霍普金斯大學(xué)擔(dān)任副教授，并和妻子貝琪一起照顧救援巴哥犬。
譯者簡介
馬睿，文學(xué)碩士，畢業(yè)于北京外國語大學(xué)，擁有17年專業(yè)翻譯經(jīng)驗，曾長期為主要國際機(jī)構(gòu)和商業(yè)公司擔(dān)任譯員和術(shù)語編輯，在翻譯技術(shù)和術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化國際合作中擔(dān)任重要協(xié)調(diào)角色，出版過有20余本中英文譯作，F(xiàn)為英國劍橋大學(xué)出版社簽約譯員。
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
朝聞道
- >
自卑與超越
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
月亮與六便士
- >
月亮虎
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
