-
>
西洋鏡第三十三輯 :中華考古圖志
-
>
(花口本)(精)讀一頁就上癮的唐朝史(全4冊)
-
>
長安夢華錄
-
>
安史之亂
-
>
埃及法老圖坦卡蒙
-
>
紙上起風雷:中國文人(1900—1949)
-
>
西洋鏡:第二十三輯 五脊六獸
西洋鏡:遠東雜志記錄的晚清(1876-1878) 版權(quán)信息
- ISBN:9787218142753
- 條形碼:9787218142753 ; 978-7-218-14275-3
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
西洋鏡:遠東雜志記錄的晚清(1876-1878) 內(nèi)容簡介
《遠東》雜志于19世紀70年代廣泛流傳于在華的外國人社區(qū),是當時東西方文化交流很主要的出版物之一。作為中國很早使用照片作為插圖的雜志,它也是研究中國早期攝影史必不可少的一份刊物。
本書資料主要來自“新系列”(New Series)《遠東》雜志中有關(guān)中國的報道,共收錄150余幅圖片、近46萬字的原刊報道,并在文末展示這期間《遠東》雜志刊載的有關(guān)日本題材的照片。
“新系列”《遠東》雜志自1876年7月起至1878年12月止,刊登了大量中國風景、建筑、民俗和歷史人物的照片和文章,雜志采用手工粘貼原版蛋白照片的方式,為中國攝影史研究和收藏保留了眾多珍貴的歷史影像。
西洋鏡:遠東雜志記錄的晚清(1876-1878) 節(jié)選
中國*早采用照片的雜志之一 2016 年華辰影像春季拍賣會上,《 遠東》 雜志新系列僅卷三(共五卷)就拍得207000元,令不少人驚嘆不已。其實作為中國*早采用照片的出版物之一、中國早期攝影史乃至亞洲攝影史研究不可多得的范本,以及歐美各大博物館和圖書館爭相收藏的寵兒,《 遠東》 早在 2010 年已經(jīng)開始在攝影圈子火了一把 。
《遠東》 雜志于1870年5月由約翰·萊蒂·布萊克(John Reddie Black) 在日本橫濱創(chuàng)刊發(fā)行,于1878 年12月?,共計發(fā)行5卷25期。雜志創(chuàng)刊伊始系雙周刊,1873年7月開始改為月刊。雜志內(nèi)容既有報刊的時效性,又輔以海量的原版照片,共刊載了20余位攝影師的750余幅作品,是研究19世紀中國攝影史*重要的原始刊物之一。
《 遠東》 雜志可分為兩個系列。系列一(First Series)于1870年5月在日本橫濱創(chuàng)刊發(fā)行。雖然主編布萊克的辦刊初衷是希望介紹中國、日本以及其他遠東國家的歷史文化與社會習俗等,但由于種種原因,當時的雜志基本圍繞日本展開。1875 年7月至1876年6月,因布萊克的身體原因,雜志曾中斷發(fā)行。后來,布萊克移居上海,于1876年7月重新出版了《遠東》 雜志,并將其命名為“新系列”以示區(qū)別!靶孪盗小薄 遠東》 雜志刊載內(nèi)容以中國為主,刊登了大量關(guān)于中國自然風景、人文建筑、風土民情和歷史人物的照片和文章,涉及北京、上海、天津、廣東、廈門、重慶、寧波、 鎮(zhèn)江、香港、 澳門等地,并穿插了一些關(guān)于日本的內(nèi)容。根據(jù)《遠東》 雜志中的一則廣告記載,1876年9月該“新系列”雜志的訂戶大約是300人。但由于其刊載的中國歷史文化和風土民情的內(nèi)容和照片是西方人了解中國的重要途徑之一,這本雜志受到了對華感興趣的西方人士的歡迎,1877至1878年間,其發(fā)行量增加到1000份。
與以往報紙雜志采用版畫制作插圖的方式不同,《遠東》 雜志采用在頁面上手工粘貼原版照片進行視覺化報道的方式,這是中國出版印刷史和圖像傳播史上從插圖向照片轉(zhuǎn)型的重要證據(jù)。因此要全面地了解《遠東》 雜志,必須了解為其拍攝照片的攝影師,正是這些攝影師的攝影活動和照片讓雜志變得豐滿起來。他們包括雜志主編約翰·萊蒂·布萊克、托馬斯·查爾德(Thomas Child)、 洛倫佐·菲斯勒(Lorenzo F. Fisler)、威廉·桑德斯(William Saunders)、 圣朱利安·休·愛德華茲(St. Julian Hugh Edwards)、沃森(J.C. Watson) 少校等一系列在中國攝影史上占有重要地位的西方攝影師。除此之外,雜志也展現(xiàn)了當時中國本土攝影師的攝影水平,刊登了部分中國本土攝影師的作品,其中, 公泰(Kung Tai)是雜志中唯一被提及的中國攝影師。
主編約翰·萊蒂·布萊克(1826—1880)曾是一位記者、撰稿人,他愛好攝影,還擁有不錯的攝影技術(shù)。其中,《遠東》雜志中收錄了布萊克在中國拍攝的大部分照片!哆h東》 雜志 1877年1月刊刊登了他拍攝的《上海西城門與城墻》(儀鳳門)。這張照片作為他*重要的代表作,流傳甚廣。然而目前關(guān)于他在遠東地區(qū)的攝影和出版活動的研究還很少。
托馬斯·查爾德(1841—1898),1841年出生于英國一個建筑世家,1869 年成為一名非職業(yè)攝影師,1870年5月以駐京燃氣工程師的身份被清朝海關(guān)總稅務(wù)司聘用。1874年他的妻子和三個孩子也來到北京,1889年他們一同回到英格蘭,住在倫敦南部的鄉(xiāng)村,1898 年死于意外。
查爾德是19世紀中葉北京*重要、*活躍的西方攝影師之一,也是早期來華的頂級攝影師。他熱愛攝影,在北京的居所附近改裝了一間攝影室,兼拍人像,同時銷售攝影耗材。作為唯一一位學習過早期攝影技術(shù)的職業(yè)攝影師,其攝影作品在構(gòu)圖、光線運用、照片的印制等方面都達到了很高的水平。若非在海關(guān)總稅務(wù)司有全職工作,他絕對可以稱得上是首位駐京“商業(yè)攝影師”。
查爾德對北京及其周邊的風景進行了全面的描繪,尤其是北京的皇家園林, 這是史無前例的,他也因此而成名。從目前的資料來看,查爾德的拍攝重心為北京的清代官方建筑,尚未涉及私人住宅。專業(yè)、高超的攝影技術(shù),使得他拍攝的風景照片銷量可觀!哆h東》 雜志在1877年7月刊的封面上印了查爾德作品的廣告清單,標題是“北京及近郊風物——托馬斯·查爾德攝。”隨后的1877年8月刊、12月刊和1878年1月刊選用了他的4幅作品。英國《圖片報》(The Graphic)及《 倫敦新聞畫報》也刊載過他的作品。
威廉· 桑德斯(1832—1892)是19世紀在華活動的*出色的攝影師之一。1832年8月27日生于英國倫敦的伍爾維奇(Woolwich),1860年曾到過上海,并找了份造船匠的工作。但不久,他發(fā)現(xiàn)自己對攝影更感興趣,便返回英國學習攝影,學成后又回到上海。1862年1月27日,他在上海開設(shè)了泰森照相館, 并在《航務(wù)商業(yè)日報》(The Daily Shipping and Commercial News)上刊登廣告進行宣傳。泰森照相館位于西方人經(jīng)常光顧的上海禮查飯店旁,主要業(yè)務(wù)有拍攝全景照、人像照、名片小照、洗印翻印底片、出售照片、出售照相器材等。它在此經(jīng)營了二十五年之久,于1888年毀于大火。
桑德斯還拍攝了寧波和上海兩地英法軍隊與太平軍交戰(zhàn)的照片。1862年8 月他曾旅居日本,拍攝了大量關(guān)于日本風物的照片。當時江戶不允許外國人進入, 因此他所拍攝的幕府將軍的顧問班子以及江戶和周邊風物的照片尤為珍貴。
西洋鏡:遠東雜志記錄的晚清(1876-1878) 作者簡介
編者簡介:
趙省偉:“西洋鏡”“遺失在西方的中國史”系列叢書主編。廈門大學歷史系畢業(yè),自2011年起專注于中國歷史影像的收藏和出版,藏有海量中國主題的法國、德國報紙和書籍。 譯者簡介:
邱麗媛:北京大學中文系畢業(yè),現(xiàn)任教于北京華文學院,研究方向為中外文化交流傳播。譯有《西洋鏡:中國園林》《西洋鏡:5—14世紀中國雕塑》等著作。
李姝姝:北京大學語言學及應(yīng)用語言學專業(yè)博士,曾在美國巴克內(nèi)爾大學東亞系任漢語教師,并于新加坡南洋理工大學訪學。
鄒靜:山東大學翻譯系畢業(yè),日本金澤大學國際文化專業(yè)碩士。曾在中國農(nóng)業(yè)大學國際學院英語教學部門工作,目前擔任加州大學北京中心辦公室項目主管。
- >
隨園食單
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
史學評論
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
經(jīng)典常談
- >
朝聞道
- >
巴金-再思錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人