-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國(guó)龍立體書(shū)
-
>
非遺里的中國(guó)(全3冊(cè))一千年國(guó)粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊(cè))
-
>
數(shù)學(xué)簡(jiǎn)史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長(zhǎng)城
安徒生童話(huà) 版權(quán)信息
- ISBN:9787557906580
- 條形碼:9787557906580 ; 978-7-5579-0658-0
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
安徒生童話(huà) 本書(shū)特色
暢讀經(jīng)典故事緊跟教材考點(diǎn) 增添知識(shí)儲(chǔ)備拓展文學(xué)視野
安徒生童話(huà) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
1.作品原文:本書(shū)以E.V.盧卡斯夫人和H.B.波爾夫人翻譯的英文版《安徒生童話(huà)》(Andersen’s Fairy Tales)為底本進(jìn)行編譯,所選故事兼具教育性、趣味性和啟發(fā)性。2.注音:每一個(gè)故事的原文均標(biāo)現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音。3.大意:用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯時(shí),用語(yǔ)準(zhǔn)確且優(yōu)美,保持原作的意境。4.課后欄目:設(shè)置了學(xué)習(xí)類(lèi)欄目,比如“閱讀感悟”和“好詞積累”,這有助于提升小讀者的閱讀和寫(xiě)作能力。另增設(shè)了趣味欄目——“開(kāi)動(dòng)腦筋”(其中包括歇后語(yǔ)連線(xiàn)、猜謎語(yǔ)、補(bǔ)全詞語(yǔ)等),將知識(shí)點(diǎn)編成有趣的游戲,有助于激發(fā)小讀者的學(xué)習(xí)興趣,提升他們學(xué)習(xí)的動(dòng)力。。5.配圖:所配插圖色彩豐富,生動(dòng)形象,與故事內(nèi)容貼合密切。
安徒生童話(huà) 目錄
安徒生童話(huà) 作者簡(jiǎn)介
羅列,女,博士,教授,碩士研究生導(dǎo)師。2007年畢業(yè)于四川大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),獲文學(xué)博士學(xué)位,2009年進(jìn)入廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)翻譯學(xué)研究中心,從事博士后研究,2011年9月出站。2009-2010年在加拿大渥太華大學(xué)翻譯學(xué)院訪(fǎng)學(xué)。 主要研究領(lǐng)域?yàn)榉g學(xué)。學(xué)術(shù)成果共計(jì)50余項(xiàng),其中學(xué)術(shù)論文30余篇,出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著1部,主編、參編教材5部、辭書(shū)2部,譯著2部。安徒生是世界知名的童話(huà)作家,被譽(yù)為“世界兒童文學(xué)的太陽(yáng)”,他的作品影響了一代又一代的兒童和青少年。 石雨晴,女,碩士。2019年畢業(yè)于西南財(cái)經(jīng)大學(xué)英語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè),同年進(jìn)入重慶人文科技學(xué)院任英語(yǔ)教師。曾獲第八屆天府翻譯譯著類(lèi)三等獎(jiǎng)、韓素音國(guó)際翻譯大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)、全國(guó)首屆外事外交翻譯大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)等。曾在翻譯公司任職,具有豐富的口筆譯經(jīng)驗(yàn)。已出版譯作《重塑發(fā)現(xiàn):網(wǎng)絡(luò)化科學(xué)的新時(shí)代》、《數(shù)字時(shí)代的大學(xué)》、《勇敢孩子養(yǎng)成記》、《平等之路:美國(guó)走向種族平等的曲折歷程》等。
- >
我與地壇
- >
朝聞道
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作