-
>
塞涅卡全集(1-4冊(cè))
-
>
(精裝)古典名著普及文庫(kù):增廣賢文·弟子規(guī)·孝經(jīng)
-
>
道德經(jīng)全集(全四冊(cè))
-
>
后漢書
-
>
(精)奎文萃珍:考工記圖
-
>
四書五經(jīng)(全4冊(cè))
-
>
奎文萃珍:三教源流搜神大全(精裝)
詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版 版權(quán)信息
- ISBN:9787224141917
- 條形碼:9787224141917 ; 978-7-224-14191-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版 本書特色
1.“不學(xué)《詩(shī)》,無(wú)以言!彼侵袊(guó)人的精神原鄉(xiāng)與文化基因、美學(xué)底色,字字皆動(dòng)人,句句是人生!对(shī)經(jīng)》不僅集中體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀與禮樂(lè)文化,也因其樸實(shí)感性的語(yǔ)言、豐富形象的修辭手法,充分展現(xiàn)了中文的語(yǔ)言之美與風(fēng)雅精神,自其誕生之后的2500多年里,一直是古代中國(guó)人接受教育的入門教科書、學(xué)習(xí)與人交往交流的語(yǔ)言工具書、了解和理解社會(huì)復(fù)雜性的現(xiàn)實(shí)主義活材料。 2.《詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版》以《詩(shī)序》為綱,守正出新,是復(fù)原《詩(shī)經(jīng)》古義的集大成之作。本書旨在還原孔子選編《詩(shī)經(jīng)》的原始場(chǎng)景,恢復(fù)《詩(shī)序》闡釋的《詩(shī)經(jīng)》宗旨,盡力解決眾多《詩(shī)經(jīng)》研究作品中存在的“以文害辭”“以辭害志”的通病。 3.《詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版》集引證、注釋、解讀、注音于一體,可誦、易懂、好讀,兼具學(xué)術(shù)價(jià)值、史料價(jià)值、欣賞價(jià)值、收藏價(jià)值,一套可用一生!对(shī)經(jīng):古義復(fù)原版》引證豐富,收錄古今近100位學(xué)者所著的150余種《詩(shī)經(jīng)》作品的研究成果;注釋繁而不復(fù)、生僻字皆有注音,且從字詞到詩(shī)篇,方銘教授均奉上了獨(dú)到精彩的解讀,給人以耳目一新之感。 4.底本可靠,精編精校,恢復(fù)《詩(shī)經(jīng)》文字原貌。本書以清人阮元?獭妒(jīng)注疏》中的《詩(shī)經(jīng)》為底本,同時(shí)參考其他傳世善本及出土文獻(xiàn),如上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書、中國(guó)詩(shī)學(xué)的開山之作——《孔子詩(shī)論》、安徽大學(xué)藏竹簡(jiǎn)本——安大簡(jiǎn)《詩(shī)經(jīng)》,原汁原味、底本可靠,向讀者展示《詩(shī)經(jīng)》文字原貌。 5.方銘教授師出名門且長(zhǎng)期致力于古籍整理工作,在學(xué)術(shù)研究與資料收集上,足以為《詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版》的全面、可靠、翔實(shí)背書。方銘教授既從一代儒宗馬一浮的高足經(jīng)學(xué)大師吳林伯教授那里繼承了遵從孔子,尊重漢學(xué)的傳統(tǒng),又從一代《詩(shī)經(jīng)》學(xué)研究宗師黃焯先生手中繼承了以《詩(shī)序》為法的《詩(shī)經(jīng)》研究之法,隨后師從著名的先秦兩漢文學(xué)專家、文學(xué)史家褚斌杰教授,近30年來(lái)一直從事古籍的整理工作,從而保證其占有的原始資料極大豐富且底本可靠。 6.中國(guó)詩(shī)經(jīng)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)趙敏俐作序推薦。用《詩(shī)經(jīng)》研究專家和普通讀者雙重視角,對(duì)《詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版》的師門淵源、學(xué)術(shù)價(jià)值、研究方法、成書特點(diǎn)等方面,給予中肯專業(yè)的點(diǎn)評(píng)與解讀,不啻一篇專業(yè)精煉的導(dǎo)讀文本。 7.內(nèi)附27幅來(lái)自中日兩國(guó)的高清傳世名畫,從不同民族的文化審美視角復(fù)原詩(shī)經(jīng)的風(fēng)雅世界。宋馬和之所繪、宋高宗趙構(gòu)楷書的《詩(shī)經(jīng)》三百篇,日本江戶時(shí)代儒學(xué)者細(xì)井徇所繪《詩(shī)經(jīng)名物圖解》,展示中日兩位古代繪者,從各自民族的文化審美視角,復(fù)原現(xiàn)《詩(shī)經(jīng)》古義中蘊(yùn)含的來(lái)自周王室、貴族、諸侯、士子、平民的古風(fēng)之美、生活之美、勞作之美、自然之美。 8.裝幀精致典雅,裸書脊鎖線膠訂,可180度自由翻轉(zhuǎn),讓閱讀更隨心。用紙考究,光滑護(hù)眼,版式疏朗大方,綠色印刷。
詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)*早的一部詩(shī)歌總集。從古至今,致力于《詩(shī)經(jīng)》研究的人數(shù)不勝數(shù),且門派眾多。 方銘教授繼承近代國(guó)學(xué)大師馬一浮的經(jīng)學(xué)理論及武漢大學(xué)著名學(xué)者黃焯的《詩(shī)經(jīng)》研究傳統(tǒng),以《詩(shī)序》為理解《詩(shī)經(jīng)》各篇主旨之綱領(lǐng),深入挖掘詩(shī)作本義和《詩(shī)經(jīng)》編選者初衷,旨在復(fù)原《詩(shī)經(jīng)》古義,引領(lǐng)有益認(rèn)知。 全書引證豐富、注釋詳盡而不繁復(fù),在詩(shī)旨闡發(fā)和詩(shī)意訓(xùn)釋方面見解尤為精彩獨(dú)到,學(xué)術(shù)價(jià)值、史料價(jià)值、欣賞價(jià)值、收藏價(jià)值俱不可多得。
詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版 目錄
國(guó)風(fēng)
(160篇)
周南
關(guān)雎????????葛覃????????卷耳????????樛木????????螽斯??????
桃夭????????兔罝????????芣苢????????漢廣????????汝墳??????
麟之趾??????
召南
鵲巢????????采蘩????????草蟲????????采????????甘棠??????
行露????????羔羊????????殷其雷??????摽有梅??????小星??????
江有汜??????野有死麇????何彼襛矣????騶虞??????
……
豳風(fēng)
七月????????鴟鸮????????東山????????破斧????????伐柯
九罭????????狼跋
小雅
(74篇)
鹿鳴之什
鹿鳴????????四牡????????皇皇者華????常棣????????伐木
天保????????采薇????????出車????????杕杜????????魚麗
南陔(笙詩(shī))????????白華(笙詩(shī))????????華黍(笙詩(shī))
……
魚藻之什
魚藻????????采菽????????角弓????????菀柳????????都人士
采綠????????黍苗????????隰桑????????白華????????綿蠻
瓠葉????????漸漸之石????苕之華??????何草不黃
大雅
(31篇)
文王之什
文王????????大明????????綿??????????棫樸????????旱麓
思齊????????皇矣????????靈臺(tái)????????下武????????文王有聲
……
烝民????????韓奕????????江漢????????常武????????瞻卬
召旻
周頌
(31篇)
清廟之什
清廟????????維天之命????維清????????烈文????????天作
……
良耜????????絲衣????????酌??????????桓??????????賚
般
魯頌
(4篇)
??????????有??????泮水??????宮
商頌
(5篇)
那????????烈祖??????玄鳥??????長(zhǎng)發(fā)??????殷武
詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版 節(jié)選
國(guó) 風(fēng) 《國(guó)風(fēng)》共十五部分,所以也稱十五《國(guó)風(fēng)》,分別是《周南》11篇,《召南》14篇,《邶風(fēng)》19篇,《鄘風(fēng)》10篇,《衛(wèi)風(fēng)》10篇,《王風(fēng)》10篇,《鄭風(fēng)》21篇,《齊風(fēng)》11篇,《魏風(fēng)》7篇,《唐風(fēng)》12篇,《秦風(fēng)》10篇,《陳風(fēng)》10篇,《檜風(fēng)》4篇,《曹風(fēng)》4篇,《豳風(fēng)》7篇,共160篇。 《詩(shī)序》曰:“風(fēng),風(fēng)也,教也,風(fēng)以動(dòng)之,教以化之。詩(shī)者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩(shī)。情動(dòng)于中而形于言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之、足之蹈之也。情發(fā)于聲,聲成文謂之音。治世之音安以樂(lè),其政和;亂世之音怨以怒,其政乖;亡國(guó)之音哀以思,其民困。故正得失,動(dòng)天地,感鬼神,莫近于詩(shī)。先王以是經(jīng)夫婦,成孝敬,厚人倫,美教化,移風(fēng)俗。故詩(shī)有六義焉:一曰風(fēng),二曰賦,三曰比,四曰興,五曰雅,六曰頌。上以風(fēng)化下,下以風(fēng)刺上,主文而譎諫,言之者無(wú)罪,聞之者足以戒,故曰風(fēng)。至于王道衰,禮義廢,政教失,國(guó)異政,家殊俗,而變風(fēng)、變雅作矣。國(guó)史明乎得失之跡,傷人倫之廢,哀刑政之苛,吟詠情性,以風(fēng)其上,達(dá)于事變而懷其舊俗者也。故變風(fēng)發(fā)乎情,止乎禮義。發(fā)乎情,民之性也;止乎禮義,先王之澤也。是以一國(guó)之事,系一人之本,謂之風(fēng)。” 朱熹《詩(shī)集傳》曰:“國(guó)者,諸侯所封之域。而風(fēng)者,民俗歌謠之詩(shī)也。謂之風(fēng)者,以其被上之化以有言,而其言又足以感人,如物因風(fēng)之動(dòng)以有聲,而其聲又足以動(dòng)物也。是以諸侯采之以貢于天子。天子受之而列于樂(lè)官。予以考其俗,尚之美惡,而知其政治之得失焉。舊說(shuō)二南為正風(fēng),所以用之閨門鄉(xiāng)黨邦國(guó)而化天下也。十三國(guó)為變風(fēng),則亦領(lǐng)在樂(lè)官,以時(shí)存肄,備觀省而垂鑒戒耳。合之凡十五國(guó)云! 《國(guó)風(fēng)》主要反映諸侯國(guó)民眾的生活!秶(guó)風(fēng)》來(lái)自諸侯國(guó),是土風(fēng),應(yīng)該是王朝采詩(shī)官(大師、行人、史、采詩(shī)官)所采集,用來(lái)反映諸侯國(guó)世情民俗的,《國(guó)風(fēng)》所用音樂(lè)應(yīng)該是地方音樂(lè)。詩(shī)的作者通過(guò)詩(shī)諷諫君主,周天子通過(guò)詩(shī)了解諸侯國(guó)的社會(huì)狀況。風(fēng)的意思是“諷”,即諷喻。《詩(shī)序》說(shuō):“一國(guó)之事,系一人之本,謂之風(fēng)!奔础秶(guó)風(fēng)》是通過(guò)一個(gè)人的具體遭遇反映諸侯國(guó)的民風(fēng)民俗、社會(huì)政治善惡。 鄭玄《詩(shī)譜序》曰:“詩(shī)之興也,諒不于上皇之世。大庭、軒轅逮于高辛,其時(shí)有亡載籍,亦蔑云焉。《虞書》曰:‘詩(shī)言志,歌永言,聲依永,律和聲!粍t《詩(shī)》之道放(于此乎!有夏承之,篇章泯棄,靡有孑遺。邇及商王,不風(fēng)不雅。何者?論功頌德所以將順其美,刺過(guò)譏失所以匡救其惡,各于其黨,則為法者彰顯,為戒者著明。周自后稷播種百谷,黎民阻饑,茲時(shí)乃粒,自傳于此名也。陶唐之末,中葉公劉亦世修其業(yè),以明民共財(cái)。至于大王、王季,克堪顧天。文、武之德,光熙前緒,以集大命于厥身,遂為天下父母,使民有政有居。其時(shí)《詩(shī)》,風(fēng)有《周南》《召南》,雅有《鹿鳴》《文王》之屬。及成王,周公致太平,制禮作樂(lè),而有頌聲興焉,盛之至也。本之由此風(fēng)、雅而來(lái),故皆錄之,謂之《詩(shī)》之正經(jīng)。后王稍更陵遲,懿王始受譖亨齊哀公。夷身失禮之后,邶不尊賢。自是而下,厲也幽也,政教尤衰,周室大壞,《十月之交》《民勞》《板》《蕩》勃爾俱作。眾國(guó)紛然,刺怨相尋。五霸之末,上無(wú)天子,下無(wú)方伯,善者誰(shuí)賞?惡者誰(shuí)罰?紀(jì)綱絕矣。故孔子錄懿王、夷王時(shí)詩(shī),訖于陳靈公淫亂之事,謂之變風(fēng)、變雅。以為勤民恤功,昭事上帝,則受頌聲,弘福如彼;若違而弗用,則被劫殺,大禍如此。吉兇之所由,憂娛之萌漸,昭昭在斯,足作后王之鑒,于是止矣。夷、厲已上,歲數(shù)不明。太史《年表》自共和始,歷宣、幽、平王而得春秋次第,以立斯《譜》。欲知源流清濁之所處,則循其上下而省之;欲知風(fēng)化芳臭氣澤之所及,則傍行而觀之,此《詩(shī)》之大綱也。舉一綱而萬(wàn)目張,解一卷而眾篇明,于力則鮮,于思則寡,其諸君子亦有樂(lè)于是與! 《國(guó)風(fēng)》分布的地區(qū),包括今甘肅、陜西、河南、山東、山西、河北、湖北一帶。在十五《國(guó)風(fēng)》中,《豳風(fēng)》全部是西周或者殷商后期的作品,其他當(dāng)為西周和春秋時(shí)期的作品。 周南 《周南》是《國(guó)風(fēng)》中*具代表性的一組詩(shī),共十一篇。周南應(yīng)是地名,其地域位置大約在成周之南的周公采邑,所以稱周南。周初,周公和召公分陜而治,陜東由周公治理,陜西由召公治理。周公姬旦,周文王第四子,武王滅商后,周公封于魯,周公長(zhǎng)子就國(guó),周公留周輔政!对(shī)序》曰:“然則《關(guān)雎》《麟趾》之化,王者之風(fēng),故系之周公。南,言化自北而南也!儿o巢》《騶虞》之德,諸侯之風(fēng)也,先王之所以教,故系之召公。《周南》《召南》,正始之道,王化之基,是以《關(guān)雎》樂(lè)得淑女以配君子,憂在進(jìn)賢,不淫其色。哀窈窕,思賢才,而無(wú)傷善之心焉,是《關(guān)雎》之義也! 孔穎達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“既言系之周、召,又總舉‘二南’要義!吨苣稀贰墩倌稀范迤(shī),皆是正其初始之大道,王業(yè)風(fēng)化之基本也。高以下為基,遠(yuǎn)以近為始。文王正其家而后及其國(guó),是正其始也;贤烈猿赏鯓I(yè),是王化之基也。季札見歌《周南》《召南》,曰:‘始基之矣,猶未也!疲骸从小堆拧贰俄灐分晒Α!嘀^‘二南’為王化基始,《序》意出于彼文也! 陸德明《經(jīng)典釋文·毛詩(shī)音義》曰:“《周南》,周者,代名,其地在《禹貢》雍州之域,岐山之陽(yáng),于漢屬扶風(fēng)美陽(yáng)縣;南者,言周之德化自岐陽(yáng)而先被南方,故《序》云‘化自北而南也’。《漢廣序》又云‘文王之道,被于南國(guó)’是也! 朱熹《詩(shī)集傳》曰:“周,國(guó)名。南,南方諸侯之國(guó)也。周國(guó)本在《禹貢》雍州境內(nèi)岐山之陽(yáng)。后稷十三世孫古公亶父始居其地,傳子王季歷,至孫文王昌,辟國(guó)寖廣。于是徙都于豐,而分岐周故地以為周公旦、召公奭之采邑,且使周公為政于國(guó)中,而召公宣布于諸侯。于是德化大成于內(nèi),而南方諸侯之國(guó),江沱汝漢之間,莫不從化。蓋三分天下而有其二焉。至子武王發(fā),又遷于鎬,遂克商而有天下。武王崩,子成王誦立。周公相之,制作禮樂(lè),乃采文王之世風(fēng)化所及民俗之詩(shī),被之筦弦,以為房中之樂(lè),而又推之以及于鄉(xiāng)黨邦國(guó),所以著明先王風(fēng)俗之盛,而使天下后世之修身齊家治國(guó)平天下者,皆得以取法焉。蓋其得之國(guó)中者,雜以南國(guó)之詩(shī),而謂之《周南》。言自天子之國(guó)而被于諸侯,不但國(guó)中而已也。其得之南國(guó)者,則直謂之《召南》。言自方伯之國(guó)被于南方,而不敢以系于天子也。岐周,在今鳳翔府岐山縣。豐,在今京兆府鄠縣終南山北。南方之國(guó),即今興元府京西湖北等路諸州。鎬,在豐東二十五里!缎⌒颉吩唬骸蛾P(guān)雎》《麟趾》之化,王者之風(fēng),故系之周公。南,言化自北而南也!儿o巢》《騶虞》之德,諸侯之風(fēng)也,先王之所以教,故系之召公。斯言得之矣! 關(guān)雎 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂(lè)之。 【注釋】 一、關(guān)關(guān):鳥類雌雄相應(yīng)的和聲!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“和聲也”!队衿贰稄V韻》或作“”,“和鳴也”。雎鳩:鳥名,又稱鶚,一說(shuō)為魚鷹,一說(shuō)為白鷢。郭璞《爾雅注》曰:“雕類也。今江東呼之為鶚,好在江邊沚中,亦食魚!薄睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“雎鳩,王雎也,鳥摯而有別。”《毛詩(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“摯之言至也,謂王雎之鳥,雌雄情意至然而有別。”孔穎達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“謂鳥中雌雄情意至厚而猶能有別,故以興后妃說(shuō)樂(lè)君子情深,猶能不淫其色!薄痘茨献·泰族》曰:“關(guān)雎興于鳥,而君子美之,為其雌雄之不乖居也!薄读信畟鳌吩唬骸蚌馒F之鳥,猶未嘗見其乘居而匹游!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“不乖居,言不亂耦。羅愿《爾雅翼》引與《淮南》今本同;蚋摹浴癁椤恕,以合《列女傳》,非。”洲:三家《詩(shī)》作“州”,水中陸地。 二、窈窕:嫻淑的樣子。安徽大學(xué)藏竹簡(jiǎn)本《詩(shī)經(jīng)》作“要翟”!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“窈窕,幽閑也。淑,善!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“魯說(shuō)曰:窈窕,好貌。韓說(shuō)曰:窈窕,貞專貌。”揚(yáng)雄《方言》曰:“秦晉之間,美心為窈,美狀為窕!卞希号渑肌!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“逑,匹也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“魯齊逑作仇!焙缅希杭雅。一說(shuō)“好”為愛慕之意,一說(shuō)為“和好”。聞一多《詩(shī)經(jīng)通義》曰:“好字從女從子,其本義動(dòng)詞為相愛,名詞為匹耦,形容詞為美好,乃其義之引申耳!薄睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“怨耦曰仇。言后妃之德和諧,則幽閑處深宮貞專之善女,能為君子和好眾妾之怨者。言皆化后妃之德,不嫉妒,謂三夫人以下。”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“周之文王生有圣德,又得圣女姒氏以為之配,宮中之人于其始至,見其有幽閑貞靜之德,故作是詩(shī)!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“(魯說(shuō))又曰:周之康王夫人晏出朝,《關(guān)雎》之人豫見,思得淑女以配君子。……韓敘曰:《關(guān)雎》,刺時(shí)也!币陨纤木湔f(shuō):相應(yīng)和叫著的雎鳩,在大河中的陸地上。嫻淑的女子,是君子的好配偶。詩(shī)以雎鳩和鳴起興,表達(dá)君子對(duì)淑女的追求。聞一多《風(fēng)詩(shī)類鈔》講:“《關(guān)雎》,女子采荇于河濱,君子見而悅之!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“……言彼關(guān)關(guān)然之雎鳩,則相與和鳴于河洲之上矣。此窈窕之淑女,則豈非君子之善匹乎?言其相與和樂(lè)而恭敬,亦若雎鳩之情摯而有別也!瓭h匡衡曰:窈窕淑女,君子好逑,言能致其貞淑,不貳其操。情欲之感,無(wú)介乎容儀。宴私之意,不形乎動(dòng)靜。夫然后可以配至尊,而為宗廟主。此綱紀(jì)之首,王化之端也?芍^善說(shuō)詩(shī)矣!标愖诱埂对(shī)經(jīng)直解》曰:“感彼關(guān)雎,求愛之始。” 三、參差:長(zhǎng)短不齊的樣子,雙聲詞。三家《詩(shī)》參作椮,參是假借字。《說(shuō)文》曰:“椮,木長(zhǎng)貌!对(shī)》曰:‘椮荇菜’!薄稄V雅·釋詁》曰:“差,次也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“椮差謂如木有長(zhǎng)者次者,椮差然不齊也。”荇菜:一種水生植物名,可食用。《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》曰:“荇,接余也。”《說(shuō)文》作衍?追f達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“《釋草》云:莕,接余,其葉符。陸璣《毛詩(shī)草木鳥獸蟲魚疏》云:‘接余,白莖,葉紫赤色,正員,徑寸余,浮在水上,根在水底,與水深淺等,大如釵股,上青下白,鬻其白莖,以苦酒浸之,肥美可案酒是也!ū尽,接余也’,俗本荇下有菜字,衍也!弊笥遥鹤筮吅陀疫!睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“左右,助也。言后妃將共荇菜之菹,必有助而求之者!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“或左或右,言無(wú)方也”。一說(shuō)指女子的雙手,程俊英等《詩(shī)經(jīng)注析》曰:“指采荇菜女子的雙手。篆文左右作,象形。”袁梅《詩(shī)經(jīng)譯注》曰:“此處指向左邊,向右邊。形容窈窕淑女采荇菜的情狀。”一說(shuō)指船的左邊或右邊,禇斌杰《詩(shī)經(jīng)全注》曰:“指船的左邊或右邊!绷鳎杭俳琛皳殹,擇取。《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》曰:“流,求也!薄稜栄·釋詁》曰:“流,擇也!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“順?biāo)鞫≈病!标悐J《詩(shī)毛氏傳疏》曰:“三家《詩(shī)》或用《釋詁》文訓(xùn)流為擇!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》以為“流”與“擇”意義相近,為于參差不齊中而擇其長(zhǎng)成佳美者,有勤勉求之之意。程俊英等《詩(shī)經(jīng)注析》曰:“摎的假借字,摘取。”《廣雅》曰:“摎,捋也!薄遏斣(shī)》訓(xùn)流為擇,亦通。禇斌杰《詩(shī)經(jīng)全注》曰:“擇取,這句形容那個(gè)女子擇取荇菜時(shí)向左向右的情狀。”姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》云:“則此處正以荇菜喻其左右無(wú)方,隨水而流,未即得也! 四、寤寐:醒著、睡著,指日夜不停!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:寤,覺。寐,寢也!俄n詩(shī)》:寐:息也。《說(shuō)文》曰:“寐覺而有信曰寤。寐,臥也!薄睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“言后妃覺寐則常求此賢女,欲與之共己職也。”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“或寤或寐,言無(wú)時(shí)也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》:“寤寐”猶言“不寐”,謂求此淑女,至于不寐也。陳奐《詩(shī)毛氏傳疏》曰:“寤猶晤,訓(xùn)覺;寐猶昧,訓(xùn)寢!币陨纤木湔f(shuō):長(zhǎng)短不齊的荇菜,向左向右地去采摘它;嫻淑的女子,君子日夜不停地想著追求她!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“后妃有《關(guān)雎》之德,乃能共荇菜,備庶物,以事宗廟也。”《毛詩(shī)故訓(xùn)傳箋》云:“言后妃覺寐則常求此賢女,欲與之共已職也。”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“此章本其未得而言。彼參差之荇菜,則當(dāng)左右無(wú)方以流之矣。此窈窕之淑女,則當(dāng)寤寐不忘以求之矣。蓋此人此德,世不常有。” 五、思服:思念!稜栄·釋詁》曰:“服,事也。”一說(shuō),思與服為同義復(fù)詞,意為思念。如《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》曰:“服,思之也!焙戌睢睹(shī)后箋》曰:“《康誥》曰:要囚,服念五六日。服念連文,服即念也,念即思也!币徽f(shuō)思為虛詞,程俊英等《詩(shī)經(jīng)注析》曰:“語(yǔ)助詞,這是用于語(yǔ)中的,還有用于語(yǔ)首的,如《大雅·文王》思皇多士用于語(yǔ)尾的,如《周南·漢廣》不可求思!痹贰对(shī)經(jīng)譯注》曰:“思與斯一聲之轉(zhuǎn),古通用,故可訓(xùn)斯”!睹(shī)故訓(xùn)傳箋》云:“服,事也。求賢女而不得,覺寐則思己職事當(dāng)誰(shuí)與共之乎!”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“猶懷也! 六、悠哉:悠長(zhǎng),形容思念深長(zhǎng)!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“思也”!睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“思之哉!思之哉!言己誠(chéng)思之!薄墩f(shuō)文》曰:“悠,憂也。”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“悠,長(zhǎng)也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“悠哉悠哉,猶悠悠也,二哉字增文以成句。重言之,以見其憂之長(zhǎng)。按《邶風(fēng)·雄雉》悠悠我思,《泉水》我心悠悠皆是”。輾轉(zhuǎn)反側(cè):翻來(lái)覆去,不能安然入睡。陸德明《經(jīng)典釋文》曰:“輾,本亦作展!比摇对(shī)》輾作展。《說(shuō)文》無(wú)輾字,輾字*初見于晉《字林》!睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“臥而不周曰輾!薄睹(shī)故訓(xùn)傳》訓(xùn)反側(cè)為展轉(zhuǎn),詩(shī)展轉(zhuǎn)與反側(cè)同義!稄V雅·釋詁》曰:“輾轉(zhuǎn),反側(cè)也!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“輾者,轉(zhuǎn)之半;轉(zhuǎn)者,輾之周;反者,輾之過(guò);側(cè)者,轉(zhuǎn)之留。皆臥不安席之意。”以上四句說(shuō):追求不得,日夜不停地想念她,思念深遠(yuǎn)悠長(zhǎng),晚上翻來(lái)覆去,不能入睡!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“思之甚,至不安斯寢,此所謂哀而不傷。……哀窈窕之不得,思賢才之良質(zhì)。無(wú)傷善之心焉。若茍慕其色,則善心傷也!笨追f達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“此章未得荇菜,故助而求之。既得,故四章論采之。采之既得,故卒章言擇之。皆是淑女助后妃,故每云左右。此章始求,謂未當(dāng)祭時(shí),故云將共荇菜。四章琴瑟友之,卒章鐘鼓樂(lè)之,皆謂祭時(shí),故箋云共荇菜之時(shí)也。此云助而求之,謂未祭時(shí)亦贊助也!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“求之不得,則無(wú)以配君子,而成其內(nèi)治之美。故其憂患之深,不能自已至于如此也。”陳子展《詩(shī)經(jīng)直解》曰:“求之不得,哀而不傷! 七、采:采摘。《說(shuō)文》曰:“采,捋取也!薄睹(shī)故訓(xùn)傳箋》云:“言后妃既得荇菜,必有助而采之者!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“取而擇之也!痹贰对(shī)經(jīng)譯注》曰:“此處指邊采集邊揀擇。比‘流’又進(jìn)一層。” 八、琴瑟:古代樂(lè)器名。《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》曰:“宜以琴瑟友樂(lè)之!薄睹(shī)故訓(xùn)傳箋》云:“共荇菜之時(shí),樂(lè)必作”?追f達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“琴瑟,樂(lè)之細(xì)者,先言之,見其和親。”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“琴五弦或七弦;古瑟二十五弦。皆絲屬。友者,親愛之意也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“琴瑟,大祭祀及房中皆用之。箋云共荇菜之時(shí)樂(lè)必作,是以琴瑟為祭樂(lè)!庇眩菏局押!睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“同志為友。言賢女之助后妃共荇菜,其情意乃與琴瑟之志同!笨追f達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“言友者,親之如友。”《廣雅》曰:“友,親也!薄稘h書·王莽傳》顏師古注:“友,愛也!薄夺屆·釋親屬》曰:“友婿,言相親友也!币陨纤木湔f(shuō)長(zhǎng)短不齊的荇菜,向左向右地去采摘它,嫻淑的女子,君子用琴瑟等樂(lè)器來(lái)表示友好。 九、芼:擇取。《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》曰:“芼,擇也!薄睹(shī)故訓(xùn)傳箋》曰:“后妃既得荇菜,必有助而擇之者!薄夺屟浴吩疲骸捌d,搴也!惫弊ⅲ骸鞍稳〔艘!笨追f達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“搴是拔之義!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“熟而薦之也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“魯曰:芼,塞也,取也。齊說(shuō)曰:芼,草覆蔓。韓芼作覒!薄墩f(shuō)文》曰:“覒,擇也。”禇斌杰《詩(shī)經(jīng)全注》曰:“拔取。流、采、芼,均指采取,但動(dòng)作有區(qū)別,有遞進(jìn),兼表示感情和追求的程度! 十、鐘鼓:樂(lè)器名!睹(shī)故訓(xùn)傳》曰:“德盛者宜有鐘鼓之樂(lè)!薄睹(shī)故訓(xùn)傳箋》云:“琴瑟在堂,鐘鼓在庭,言共荇菜之時(shí)!上下之樂(lè)皆作,盛其禮也。”朱熹《詩(shī)集傳》曰:“鐘,金屬。鼓,革屬。樂(lè)之大者也!蓖跸戎t《詩(shī)三家義集疏》曰:“《韓詩(shī)》作鐘鼓,一作鼓鐘,知琴瑟與鐘皆房中所用,可無(wú)祭樂(lè)之疑。”樂(lè):使之愉悅!墩f(shuō)文》曰:“樂(lè),五聲八音總名!敝祆洹对(shī)集傳》曰:“樂(lè),則和平之極也!瘪R瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》曰:“樂(lè),古音讀勞來(lái)之勞,故與芼韻!敝祢E聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》曰:“按五聲八音相比而成樂(lè),象形兼會(huì)意!币徽f(shuō)此具有引申義。程俊英等《詩(shī)經(jīng)注析》曰:“本義是樂(lè)器、音樂(lè)之名。引申為喜樂(lè)、愛好。這里指淑女快樂(lè),與上章友字都用作動(dòng)詞!钡棻蠼堋对(shī)經(jīng)全注》曰:“這里指鐘鼓喧喧熱鬧的婚禮場(chǎng)面,使男子設(shè)想未來(lái)結(jié)婚的情景!币陨纤木湔f(shuō)長(zhǎng)短不一的荇菜,向左向右地?fù)袢∷;嫻淑的女子,君子用鐘鼓等?lè)器來(lái)使她愉悅。朱熹《詩(shī)集傳》曰:“此章?lián)袷嫉枚裕藚⒉钪舨思鹊弥,則當(dāng)采擇而亨(烹)芼之矣。此窈窕之淑女,既得之,則當(dāng)親愛而娛樂(lè)之矣。蓋此人此德,世不常有。幸而得之,則有以配君子而成內(nèi)治。故其喜樂(lè)尊奉之意,不能自已,又如此云。”陳子展《詩(shī)經(jīng)直解》曰:“得之為歡,樂(lè)而不淫! 【解題】 這是一首表現(xiàn)君子求偶,不追求美色,而重視夫人賢德之詩(shī)!对(shī)序》曰:“《關(guān)雎》,后妃之德也。風(fēng)之始也,所以風(fēng)天下而正夫婦也,故用之鄉(xiāng)人焉,用之邦國(guó)焉!且浴蛾P(guān)雎》樂(lè)得淑女以配君子,憂在進(jìn)賢,不淫其色。哀窈窕,思賢才,而無(wú)傷善之心焉,是《關(guān)雎》之義也! 孔穎達(dá)《毛詩(shī)正義》曰:“是以《關(guān)雎》之篇,說(shuō)后妃心之所樂(lè),樂(lè)得此賢善之女,以配己之君子;心之所憂,憂在進(jìn)舉賢女,不自淫恣其色;又哀傷處窈窕幽閑之女未得升進(jìn),思得賢才之人與之共事。君子勞神苦思,而無(wú)傷害善道之心,此是《關(guān)雎》詩(shī)篇之義也! 今人多以愛情詩(shī)理解此詩(shī),以為《詩(shī)序》大謬,其實(shí)不然。此詩(shī)本與愛情相關(guān),“君子”為周士大夫及天子之稱;作者以“窈窕淑女,君子好逑”為核心,告知君子求偶,不求女子貌美,而求品德嫻淑。周大師收集國(guó)風(fēng),目的在于“正得失”,“經(jīng)夫婦,成孝敬,厚人倫,美教化,移風(fēng)俗”。周天子是詩(shī)的**讀者,周天子讀詩(shī),就不能僅僅限于詩(shī)的表面內(nèi)容,而更要關(guān)心詩(shī)文本身所蘊(yùn)含的中心意旨。君子閱讀此詩(shī),不是為了學(xué)習(xí)主人公之輾轉(zhuǎn)反側(cè)思美女,而在于輾轉(zhuǎn)反側(cè)尋找嫻淑女子。也正因此,《詩(shī)序》以為此詩(shī)體現(xiàn)后妃之德,而孔子編輯《詩(shī)經(jīng)》也以該詩(shī)為“四始”之首,其深思熟慮就在于此。
詩(shī)經(jīng):古義復(fù)原版 作者簡(jiǎn)介
方銘 1964年生,甘肅慶陽(yáng)人。從1980年起,先后在蘭州大學(xué)、武漢大學(xué)、北京大學(xué)學(xué)習(xí),獲文學(xué)博士學(xué)位,F(xiàn)任北京語(yǔ)言大學(xué)中國(guó)古代文學(xué)專業(yè)教授、博士生導(dǎo)師,中國(guó)屈原學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng),《中國(guó)楚辭學(xué)》主編,北京語(yǔ)言大學(xué)孔子與儒家文化研究所所長(zhǎng),北京語(yǔ)言大學(xué)光明文學(xué)遺產(chǎn)研究院常務(wù)副院長(zhǎng),《光明日?qǐng)?bào)》文學(xué)遺產(chǎn)?瘜<椅瘑T會(huì)主任委員,近三十年來(lái)一直致力于經(jīng)學(xué)、諸子學(xué)、辭賦學(xué)等方面的研究。
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
煙與鏡
- >
山海經(jīng)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
經(jīng)典常談
- >
朝聞道