���A���񹲺͇�����(j��ng)��������l(f��)չ��ʮ�Ă�����Ҏ(gu��)����2035���h��Ŀ�˾VҪ:Ӣ��

RESOLUTION ON THE OUTLINE OF THE 14TH FIVE-YEAR PLAN FOR ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT AND LONG-RANGE OBECTIVES THROUGH THE YEAR 2035 THE OUTLINE OF THE T4TH FIVE-YEAR PLAN FOR ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT AND LONG-RANGE OBJECTIVES THROUGH THE YEAR 2035 OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA PART �� EMBARKING ON A NEW JOURNEY TO BUILD CHINA INTO A MODERN SOCIALIST COUNTRY IN ALL RESPECTS Chapter 1 The Development Environment Chapter 2 Guiding Principles Chapter 3 Major Objectives PART �� PURSUING INNOVATION-DRIVEN DEVELOPMENT AND CREATING NEW STRENGTHS FOR DEVELOPMENT Chapter 4 Boosting China's Strategic Science and Technology Capabilities Chapter 5 Improving the Technological Innovation Capacity of Enterprises Chapter 6 Stimulating the Creative Potential of Talent Chapter 7 Improving the Systems and Mechanisms for Scientific and Technological Innovation PART �� ACCELERATING THE DEVELOPMENT OF A MODERN INDUSTRIAL SYSTEM AND STRENGTHENING THE FOUNDATIONS OF THE REAL ECONOMY Chapter 8 Implementing the Manufacturing Powerhouse Strategy.....39 Chapter 9 Developing Strategic Emerging Industries Chapter 10 Developing a Flourishing Service Sector Chapter 11 Building a Modern Infrastructure System PART �� CREATING A STRONG DOMESTIC MARKET AND A NEW PATTERN OF DEVELOPMENT Chapter 12 Boosting Domestic Circulation Chapter 13 Promoting Dual Circulation Chapter 14 Accelerating the Development of a Complete Domestic DemandSvstem PART �� ACCELERATING DIGITALIZATION AND BUILDING A DIGITAL CHINA Chapter 15 Creating New Strengths in the Digital Economy Chapter 16 Accelerating the Development of a Digital Society Chapter 17 Making Further Progress in Building a Digital Government Chapter 18 Creating a Robust Digital Ecosystem ���� PART �� DEEPENING REFORM ACROSS THE BOARD TO IMPROVE THE SOCIALIST MARKET ECONOMY PART �� PRIORITIZING AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT AND PROMOTING RURAL REVITALIZATION IN ALL AREAS PART �� IMPROVING THE NEW URBANIZATION STRATEGY AND ACHIEVING HIGHER QUALITY URBANIZATION PART �� OPTIMIZING REGIONAL ECONOMIC STRUCTURES AND PROMOTING COORDINATED REGIONAL DEVELOPMENT PART �� DEVELOPING ADVANCED SOCIALIST CULTURE AND ENHANCING CHINA'S CULTURAL SOFT POWER PART �� PROMOTING GREEN DEVELOPMENT AND HARMONY BETWEEN HUMANITY AND NATURE PART �� PROMOTING HIGHER-STANDARD OPENING UP AND INITIATING A NEW PHASE OF MUTUALLY BENEFICIAL COOPERATION PART ���� CULTIVATING THE CHARACTER OF OUR PEOPLE AND PROMOTING WELL-ROUNDED HUMAN DEVELOPMENT PART ���� ENHANCING PEOPLE'S WELLBEING AND IMPROVING SOCIAL GOVERNANCE BASED ON THE PRINCIPLES OF COLLABORATION, PARTICIPATION, AND BENEFIT SHARING PART ���� BALANCING DEVELOPMENT AND SECURITY IMPERATIVES TO ENSURE MORE EFFECTIVE EXECUTION OF THE PEACEFUL CHINA INITIATIVE PART ���� ACCELERATING MODERNIZATION OF NATIONAL DEFENSE AND THE ARMED FORCES AND MAKING CHINA STRONG IN BOTH ECONOMIC AND MILITARY TERMS PART ���� STRENGTHENING THE DEVELOPMENT OF SOCIALIST DEMOCRACY AND RULE OF LAW, AND IMPROVING THE SUPERVISION SYSTEMS OF THE PARTY AND THE STATE PART ���� UPHOLDING THE ONE COUNTRY, TWO SYSTEMS POLICY AND PROMOTING NATIONAL REUNIFICATION PART ���� ENHANCING SUPPORT FOR PLAN IMPLEMENTATION