-
>
宗慶后:有一種人生叫“大器晚成”
-
>
蘇軾全傳(特裝版)
-
>
人類的群星閃耀時
-
>
水滸人物之最
-
>
愛因斯坦(藏文)
-
>
張之洞督鄂紀(jì)年
-
>
我還能看到多少次滿月升起
巴布爾回憶錄 版權(quán)信息
- ISBN:9787100018586
- 條形碼:9787100018586 ; 978-7-100-01858-6
- 裝幀:60g膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
巴布爾回憶錄 本書特色
我館歷來重視移譯世界各國學(xué)術(shù)名著。從20世紀(jì)50年代起,更致力于翻譯出版馬克思主義誕生以前的古典學(xué)術(shù)著作,同時適當(dāng)介紹當(dāng)代具有定評的各派代表作品。我們確信只有用人類創(chuàng)造的全部知識財富來豐富自己的頭腦,才能夠建成現(xiàn)代化的社會主義社會。這些書籍所蘊藏的思想財富和學(xué)術(shù)價值,為學(xué)人所熟知,毋需贅述。這些譯本過去以單行本印行,難見系統(tǒng),匯編為叢書,才能相得益彰,蔚為大觀,既便于研讀查考,又利于文化積累。為此,我們從1981年著手分輯刊行,至2011年已先后分十二輯印行名著500種,F(xiàn)繼續(xù)編印第十三輯。到2012年出版至550種。今后在積累單本著作的基礎(chǔ)上仍將陸續(xù)以名著版印行。希望海內(nèi)外讀書界、著譯界給我們批評、建議,幫助我們把這套叢書出得更好。
巴布爾回憶錄 內(nèi)容簡介
本書是巴布爾著作中*主要的和分量優(yōu)選的一部分,也是他的代表作。本書用察哈臺文寫的。為編年體,敘述從1478年,直至1530年作者去世之前不久為止。是當(dāng)代人寫當(dāng)代事的一部著作,具有手史料的價值,而且巴布爾本人就是他那個時代歷史的參與者、推動者和創(chuàng)造者,因而價值尤其重要。該書以時間為經(jīng),以事實為緯,逐年記述自己的經(jīng)歷。對于某些人物、事件的歷史、緣由以及某些地區(qū)的自認(rèn)、人文情況也做了詳細(xì)介紹。
巴布爾回憶錄 目錄
回歷八九九年(1493-1494)的事件
回歷九○○年(1494-1495)的事件
回歷九○一年(1495-1496)的事件
回歷九○二年(1496-1497)的事件
回歷九○三年(1497-1498)的事件
回歷九○四年(1498-1499)的事件
回歷九○五年(1499-1500)的事件
回歷九○六年(1500-1501)的事件
回歷九○七年(1501-1502)的事件
回歷九○八年(1502-1503)的事件
英譯者補回歷九○八年至九○九年(1503-1504)的事件
喀布爾
回歷九一○年(1504-1505)的事件
回歷九一一年(1505-1506)的事件
回歷九一二年(1506-1507)的事件
回歷九一三年(1507-1508)的事件
回歷九一四年(1508-1509)的事件
英譯者補回歷九一四年至九二五年(1508-1519)的事件
回歷九二五年(1519)的事件
回歷九二六年(1519-1520)的事件
英譯者補回歷九二六年至九三二年(1520-1525)的事件
印度
回歷九三二年(1525-1526)的事件
回歷九三三年(1526-1527)的事件
回歷九三四年(1527-1528)的事件
英譯者補回歷九三四年的事件
回歷九三五年(1528-1529)的事件
回歷九三六年(1529-1530)的事件
英譯者補回歷九三六年至九三七年(1529-1530)的事件
索引與譯名對照
人名
地名
巴布爾回憶錄 節(jié)選
他進(jìn)行過的戰(zhàn)爭 他進(jìn)行過三次戰(zhàn)爭。**次是同羽奴思汗作戰(zhàn),地點在細(xì)渾河岸、安集延之北的羊跳村(tika sikritku)。這個村子之所以叫做羊跳村,是因為其附近山麓之水流很狹窄,人們說羊也能跳過! 躐R爾·沙黑·米兒咱戰(zhàn)敗被俘,但羽奴思汗善遇之,將他釋放,讓其返回自己的故地安集延。這次戰(zhàn)斗發(fā)生于該地,于是羊跳村戰(zhàn)役就成為該國的一個紀(jì)念日! 〉诙螒(zhàn)役發(fā)生在土耳其斯坦的阿雷斯河畔,是同攻掠撒馬爾罕附近后返回的烏茲別克人作戰(zhàn)。烏馬爾·沙黑·米兒咱踏冰渡過阿雷斯河,打了一個漂亮仗,大敗烏茲別克人,俘其人員與牲畜,但他自己并未貪取一物,又將所有的東西歸還了原主! 〉谌问窃谏陈购Q琅c烏拉提尤別之間的哈瓦斯村同速檀·阿合馬·米兒咱作戰(zhàn),他被擊敗! 躐R爾·沙黑·米兒咱的領(lǐng)土 他父親賜給他費爾干納地區(qū);其兄速檀·阿合馬·米兒咱賜給他的塔什干和賽蘭(賽拉姆)有一段時間也處在烏馬爾·沙黑.米兒咱的管治下。烏馬爾·沙黑·米兒咱以計謀奪得沙鹿海牙,在那里統(tǒng)治了一個時期。后來,他又失掉了塔什干與沙鹿海牙,他的領(lǐng)土只剩下了費爾干納,以及忽氈與烏拉提尤別。此城原名蘇對沙那,或稱為烏蘇魯什;有的認(rèn)為忽氈不屬于費爾干納! ≡谒偬础ぐ⒑像R·米兒咱去塔什干進(jìn)攻蒙兀兒人,(于回歷八九三年,即公元1488年)在乞兒河上被打敗時,駐守烏拉提尤別的是哈非茲·[穆罕默德]·伯克·杜耳代;他將該城獻(xiàn)給了烏馬爾·沙黑·米兒咱,從那時起米兒咱即占有其地! ∷膬号 ∶變涸凵砗罅粲腥齻兒子、五個女兒。我,咱喜魯丁·穆罕默德.巴布爾,是他的長子,我的母親是庫特魯克·尼格爾·汗尼木。次子名只罕杰兒·米兒咱,比我小兩歲,他的母親法提瑪·速檀,出身于蒙兀兒部的萬戶長。第三個兒子是納昔兒·米兒咱。其母烏密德,安集延人,是一個妾。納昔兒·米兒咱比我小四歲! 躐R爾·沙黑·米兒咱的長女罕匝答·別昆,是我的胞姊,比我大五歲。在我第二次(于回歷九。五年,即公元1500年)奪得撒馬爾罕時,雖在薩爾普勒吃了敗仗,我還是返回該城,守衛(wèi)城堡達(dá)五個月之久。周圍和相鄰地區(qū)的君主和伯克們誰也沒有給我任何支援與幫助。我乃在絕望之下棄城離去。在那沒有君主的日子里,罕匝答·別昆落到穆罕默德·昔班尼·汗的手中。她為昔班尼汗生了一個兒子,名叫胡蘭姆·沙,是一個可愛的孩子。[昔班尼·汗]賜給他以巴里黑之地,但他在其父(于回歷九一六年,即公元1510年)死后一、兩年亦死去! ‘(dāng)波斯王伊斯邁耳(于回歷九一六年,即公元1510年)在謀夫城附近打敗烏茲別克人時,罕匝答·別昆正在該地。伊斯邁耳看我的面子,待她很好,派衛(wèi)隊將她護(hù)送到昆都士同我會合。我同姐姐已經(jīng)分別十年了。我同穆罕默地·庫克耳塔什前去看她。盡管我說了[自己的名字],罕匝答·別昆和她身邊的人都不認(rèn)識我。過了一些時候,她們才認(rèn)出我來。 [烏馬爾·沙黑的]另一個女兒是米黑里·巴努·別昆,她同納昔兒·米兒咱是同母的兄妹。她比我大兩歲(英譯本作小兩歲)! ×硪粋女兒是沙黑里·巴努·別昆,也與納昔兒·米兒咱為同母所生。她比我小八歲! ×硪粋女兒是牙的格爾·速檀·別昆。其母為一妾,名阿尕·速檀!
巴布爾回憶錄 作者簡介
巴布爾,帖木兒后裔,印度莫臥兒王朝的創(chuàng)建者,巴布爾不但是一個著名君主,而且是一個詩人和察合臺文大師。他寫的回憶錄《巴布爾納瑪》是研究15~16世紀(jì)中亞史和印度史的第一手資料。
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
史學(xué)評論
- >
煙與鏡
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
月亮虎
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
巴金-再思錄
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)