書馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購書報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >
三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià)

三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià)

出版社:上海譯文出版社出版時(shí)間:2011-11-01
開本: 32開 頁數(shù): 701
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價(jià):¥38.9(5.9折) 定價(jià)  ¥66.0 登錄后可看到會員價(jià)
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元,滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià) 版權(quán)信息

  • ISBN:9787532752416
  • 條形碼:9787532752416 ; 978-7-5327-5241-6
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià) 內(nèi)容簡介

《三個(gè)火QIANG手(譯文名著精選)》是法國有名的通 俗歷史小說家大仲馬的主要作品之一。主人公達(dá)爾大 尼央是一個(gè)外省的貴族子弟,來到巴黎后加入了國王 路易十三的火QIANG隊(duì),并與另外三個(gè)火QIANG手結(jié)成了莫逆 之交。王后安娜與英國首相白金漢有私情,安娜送了 一串鉆石墜子給白金漢;而與王后為敵的首相黎塞留 卻派人去英國偷得墜子上的兩顆鉆石,想使王后在舞 會上出丑。達(dá)爾大尼央自告奮勇與三位朋友一起去英 國,幾經(jīng)周折終于取回墜子,保住了王后的名節(jié)。

三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià) 目錄



上卷

**章 老達(dá)爾大尼央先生的三件禮物

第二章 德·特雷維爾先生的候見廳

第三章 謁見

第四章 阿多斯的肩膀、波爾朵斯的肩帶和阿拉密斯的手絹

第五章 國王的火槍手和紅衣主教的衛(wèi)士

第六章 路易十三國王陛下

第七章 火槍手的家務(wù)事

第八章 一件宮廷密謀

第九章 達(dá)爾大尼央大顯身手

第十章 十七世紀(jì)的捕鼠籠

第十一章 事情漸漸復(fù)雜起來了

第十二章 白金漢公爵喬治·維利爾斯

第十三章 博納希厄先生

第十四章 默恩的那個(gè)人

第十五章 司法人員和軍人

第十六章 掌璽大臣塞吉埃像從前那樣不止一次地尋鐘敲

第十七章 博納希厄夫婦

第十八章 情人和丈夫

第十九章 作戰(zhàn)計(jì)劃

第二十章 旅途中

第二十一章 溫特伯爵夫人

第二十二章 梅爾萊松舞

第二十三章 約會

第二十四章 小樓

第二十五章 波爾朵斯

第二十六章 阿拉密斯的論文

第二十七章 阿多斯的妻子

第二十八章 歸來

第二十九章 獵取裝備

第三十章 米萊狄

下卷

**章 英國人和法國人

第二章 訴訟代理人的一餐午飯

第三章 使女和女主人

第四章 阿拉密斯和波爾朵斯的裝備

第五章 黑夜里的貓全是灰色的

第六章 復(fù)仇夢

第七章 米萊狄的秘密

第八章 阿多斯如何毫不費(fèi)事地得到了他的裝備

第九章 幻象

第十章 一個(gè)可怕的幻象

第十一章 拉羅合爾圍城戰(zhàn)

第十二章 安茹葡萄酒

第十三章 紅鴿棚客店

第十四章 火爐煙囪管的用途

第十五章 夫妻相會

第十六章 圣熱爾韋棱堡

第十七章 火槍手的會議

第十八章 家務(wù)事

第十九章 厄運(yùn)當(dāng)頭

第二十章 一個(gè)小叔子和一個(gè)嫂子的談話

第二十一章 軍官

第二十二章 囚禁的**天

第二十三章 囚禁的第二天

第二十四章 囚禁的第三天

第二十五章 囚禁的第四天

第二十六章 囚禁的第五天

第二十七章 古典悲劇的手法

第二十八章 逃跑

第二十九章 一六二八年八月二十三日發(fā)生在樸次茅斯的事

第三十章 在法國

第三十一章 貝蒂訥的加爾默羅會女修道院

第三十二章 兩種魔鬼

第三十三章 一滴水

第三十四章 披紅披風(fēng)的人

第三十五章 審判

第三十六章 執(zhí)行死刑

結(jié)局

尾聲
展開全部

三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià) 節(jié)選

  《三個(gè)火槍手》:  說到這兒,老達(dá)爾大尼央先生親手把自己的劍給兒子佩上,親切地吻了他的雙頰,并且為他祝福。  年輕人從父親的房間出來,找到他母親,她拿著那張了不起的藥方,正在等他。從我們剛剛提到的那些忠告看來,這張藥方以后要經(jīng)常用上了。這一次的告別比剛才的那次告別時(shí)間長而且更親切,這并不是達(dá)爾大尼央先生不愛他的兒子,他的兒子是他惟一的后嗣,而是因?yàn)檫_(dá)爾大尼央先生是個(gè)男子漢,他認(rèn)為聽從自己的感情擺布與一個(gè)男子漢不相稱;達(dá)爾大尼央夫人呢,她是女人,而且是母親。——她痛哭流涕,讓我們講幾句贊揚(yáng)小達(dá)爾大尼央先生的話:不管他做出多大的努力來像一個(gè)未來的火槍手所應(yīng)該的那樣保持堅(jiān)定,但是天性還是占了上風(fēng),他流了大量的眼淚,而且好不容易才掩飾住了其中的一半。  就在這一天,年輕人動身了,他帶著父親給他的三件禮物,我們前面已經(jīng)說過,包括十五個(gè)埃居,一匹馬和一封給德·特雷維爾先生的信;至于忠告,我們也很清楚,那是額外添加的! е@番臨別贈言,達(dá)爾大尼央在身心兩方面都成了和塞萬提斯的小說主人公完全一致的復(fù)制品;當(dāng)我作為一個(gè)歷史學(xué)家有責(zé)任把他描繪一番時(shí),我曾經(jīng)那么成功地拿他和塞萬提斯的小說主人公做過比較。堂吉訶德把風(fēng)車當(dāng)成巨人,把羊群當(dāng)成軍隊(duì),而達(dá)爾大尼央把每個(gè)微笑都當(dāng)成一個(gè)侮辱,把每道目光都當(dāng)成一個(gè)挑釁。結(jié)果是從塔布一直到默恩,他的拳頭始終緊握,平均每天都有十次把手伸向劍柄;盡管如此,拳頭總算沒有落到任何一個(gè)人的顎部,劍也從未離開過劍鞘。并不是說過路人看見這匹倒霉的小黃馬臉上沒有綻出過微笑,而是因?yàn)樵谶@匹小馬之上有一把長度可觀的劍在發(fā)出響聲,在這把劍之上閃爍著一雙與其說是高傲的目光毋寧說是兇狠的目光的眼睛,所以過路人都忍住不笑出來,如果想笑出來的欲望超過了謹(jǐn)慎心的話,他們至少也像古代的面具那樣,努力做到只讓半邊臉笑。因此達(dá)爾大尼央在到達(dá)默恩這個(gè)不幸的城市以前,一直保持著自己的尊嚴(yán),他的感情也沒有受到絲毫的傷害! 〉堑搅四,達(dá)爾大尼央在誠實(shí)的磨坊主客店門口下馬時(shí),不論是老板、伙計(jì)還是馬夫,竟然沒有一個(gè)人過來扶住他的馬鐙。他從底層一扇半開著的窗戶望進(jìn)去,看見一個(gè)身材高大,盡管臉上帶有一點(diǎn)慍色,神情卻很高傲的貴族,正在和兩個(gè)人說話,這兩個(gè)人看上去是在恭恭敬敬地聽。達(dá)爾大尼央照例十分自然地相信自己是他們談話的題目,于是仔細(xì)地聽。這一次達(dá)爾大尼央沒有完全弄錯(cuò),他們談的不是他,而是他的馬。那個(gè)貴族好像是在列舉它的所有優(yōu)點(diǎn),正如我們前面說過的,聽的人好像對講的人非常恭敬,所以他們時(shí)時(shí)刻刻都發(fā)出哈哈大笑聲。既然一個(gè)半露的微笑就足以激起性格暴躁的年輕人的怒火,我們也就不難猜到像這樣喧鬧的大笑會對他產(chǎn)生怎樣的影響了。  然而達(dá)爾大尼央首先想看清楚這個(gè)在嘲笑他的傲慢無禮的人的長相。他用傲氣十足的目光打量那個(gè)陌生人,看清楚了那個(gè)陌生人年齡在四十歲到四十五歲之間,一雙目光銳利的黑眼睛,面色蒼白,鼻子突得非常出,黑唇髭修剪得十分仔細(xì)。他身上穿的是一件紫色的緊身短上衣和一條紫色的、上面有同樣顏色的飾帶的齊膝短褲,除了露出襯衣的、通常在袖子上開的衩縫以外,沒有別的裝飾。這條短褲和這件緊身上衣,雖然是新的,看上去好像長時(shí)間擱置在旅行箱里的旅行服裝一樣,皺得很厲害。達(dá)爾大尼央以細(xì)心的觀察者的銳利目光迅速地注意到這一切,毫無疑問他還本能地感覺到這個(gè)人對他的一生將會產(chǎn)生重大的影響! ∪欢驮谶_(dá)爾大尼央盯著穿紫色緊身短上衣的貴族看的時(shí)候,那個(gè)貴族正在針對那匹貝亞恩小馬提出他那些*淵博、*精辟的論證中的一個(gè),他的兩個(gè)聽眾哈哈大笑,他自己也破例有了一抹淡淡的微笑,明顯地在他臉上飄忽不定,如果可以用飄忽不定這四個(gè)字的話。這一次再沒有什么可懷疑的了,達(dá)爾大尼央真的受到了侮辱,因此他滿懷這種確信,把頭上的貝雷帽往下拉拉,低得幾乎遮住眼睛,盡力模仿他在加斯科尼碰巧看見的那些正在旅行的爵爺們顯出的宮廷派頭,一只手按在劍的護(hù)手上,另一只手叉在腰上,向前走去。不幸的是隨著他一步步朝前走,怒火越來越使他失去理智,他在舌頭尖上找到的不是他為了提出挑戰(zhàn)而準(zhǔn)備的那一番既尊嚴(yán)而又高傲的話,而是伴隨著狂怒的手勢的、粗魯?shù)娜松砉!  拔梗壬,”他大聲嚷道,“站在這扇護(hù)窗板后面的先生!對,就是您,把您在笑什么說點(diǎn)給我聽聽,讓我們一起來笑!薄 ∧莻(gè)貴族慢慢地把目光從馬轉(zhuǎn)移到騎馬的人身上,就像他需要一些時(shí)間才能明白這番如此奇怪的指責(zé)是沖著他說的。接著,他再也不能有任何一點(diǎn)懷疑了,于是眉頭微微蹙緊,在相當(dāng)長時(shí)間的停頓以后,用難以描述的挖苦諷刺和蠻橫無理的口氣回答達(dá)爾大尼央:  “我不是在跟您說話,先生。”  “可是我,我在跟您說話!”年輕人被這種又蠻橫又得體、又客氣又輕蔑的口氣激怒了,大聲喊道。  陌生人又面帶淡淡的笑意,把他打量了一會兒,接著離開窗口,慢慢走出客店,來到和達(dá)爾大尼央相距兩步遠(yuǎn)的地方,正好在馬的前面站定。他的平靜的態(tài)度和嘲笑的表情使和他談話的那兩個(gè)人笑得更加厲害了,他們?nèi)耘f留在窗口! ∵_(dá)爾大尼央看見他來到,把劍從劍鞘里拔出一尺來長!  斑@匹馬肯定是,或者說得更確切些,在它年輕時(shí)曾經(jīng)是毛茛色,”陌生人說,他繼續(xù)他已經(jīng)開始的探究,話是對窗口的聽眾說的,看上去好像一點(diǎn)也沒有注意到達(dá)爾大尼央已被激怒的神色,然而達(dá)爾大尼央就站在他和他們中間,“這是在植物學(xué)里非常著名的一種顏色,但是直到現(xiàn)在在馬身上還非常罕見!薄  靶︸R的人未必敢笑馬的主人!”特雷維爾的效法者在狂怒中大聲嚷道!  

三個(gè)火槍手 (譯文名著精選)//2022新定價(jià) 作者簡介

大仲馬,19世紀(jì)法國浪漫主義文豪,被閱讀次數(shù)最多的法國作家之一。代表作有《基督山伯爵》、《三個(gè)火QIANG手》、《黑郁金香》。大仲馬的小說大多以真實(shí)的歷史作背景,情節(jié)曲折生動,往往出人意料,有歷史驚險(xiǎn)小說之稱。2002年,法國總統(tǒng)希拉克宣布,將大仲馬移靈巴黎的先賢祠,從而與作家維克多·雨果、左拉等人共享此殊榮。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
  • 面紗

    面紗

    [英] 威廉·薩默塞特·毛姆 著
    ¥21.3¥45
  • 呼嘯山莊

    呼嘯山莊

    [英] 艾米莉·勃朗特 著, 馮㶦雯 譯
    ¥17.1¥39.8
  • 地獄變(八品)

    地獄變(八品)

    (日)芥川龍之介
    ¥18.4¥42
  • 老人與海

    老人與海

    [美] 厄內(nèi)斯特·海明威 著,谷啟楠 譯
    ¥8.3¥15
  • 局外人

    局外人

    [法]阿爾貝·加繆 著,馨文 譯
    ¥7.4¥35
  • 傲慢與偏見

    傲慢與偏見

    [英] 簡·奧斯汀 著,吳妍儀 譯
    ¥15.8¥46
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服