-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
尋找中國(guó)龍立體書(shū)
-
>
非遺里的中國(guó)(全3冊(cè))一千年國(guó)粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊(cè))
-
>
數(shù)學(xué)簡(jiǎn)史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長(zhǎng)城
開(kāi)明科普館:昆蟲(chóng)記 版權(quán)信息
- ISBN:9787513174732
- 條形碼:9787513174732 ; 978-7-5131-7473-2
- 裝幀:一般純質(zhì)紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
開(kāi)明科普館:昆蟲(chóng)記 本書(shū)特色
★ 入選語(yǔ)文課本的經(jīng)典原版譯本★ 全新訂正昆蟲(chóng)學(xué)名,讓讀者“查有此蟲(chóng)”★ 英國(guó)兒童文學(xué)作家專(zhuān)業(yè)選編★ 作品收錄大英博物館的畫(huà)家繪制插圖★ 那些曾打動(dòng)無(wú)數(shù)讀者的片段就出自這一版本!
開(kāi)明科普館:昆蟲(chóng)記 內(nèi)容簡(jiǎn)介
這一版《昆蟲(chóng)記》的特別之處在于,它是由法布爾同時(shí)代的兒童文學(xué)作家選編成書(shū),閱讀順暢感、故事銜接的都非常棒。書(shū)里的插圖還是由作品被收錄在大英博物館的畫(huà)家繪制的。這一次編校也全新訂正了昆蟲(chóng)學(xué)名,讓讀者“查有此蟲(chóng)”。 由王大文先生翻譯的這一版《昆蟲(chóng)記》,就是很多人印象中入選人教版、滬教版課文的經(jīng)典原版譯本,那些曾打動(dòng)無(wú)數(shù)學(xué)子的片段就出自此處,出自這一版的第三章《蟬》。讓我們來(lái)一起回味這一經(jīng)典片段: 四年黑暗中的苦工,一個(gè)月日光下的享樂(lè),這就是蟬的生活。我們不應(yīng)當(dāng)討厭它那喧囂的凱歌,因?yàn)樗蛲了哪辏F(xiàn)在才忽然穿起漂亮的衣服,長(zhǎng)起可與飛鳥(niǎo)匹敵的翅膀,沐浴在溫暖的日光中。什么樣的鈸聲才能響亮到足以歌頌它那得來(lái)不易的剎那歡愉呢?
開(kāi)明科普館:昆蟲(chóng)記 目錄
**章????我的工作和工作坊
第二章????圣甲蟲(chóng)
圓球
梨
屎殼郎的成長(zhǎng)
第三章????蟬
蟬和螞蟻
蟬的地穴
蟬的音樂(lè)
蟬的卵
第四章????螳螂
螳螂打獵
母螳螂的巢
螳螂卵的孵化
第五章????螢火蟲(chóng)
螢火蟲(chóng)的外科器具
薔薇花形的飾物
螢火蟲(chóng)的燈
第六章????細(xì)腰蜂
選擇造屋的地點(diǎn)
細(xì)腰蜂的建筑物
細(xì)腰蜂的食物
細(xì)腰蜂的來(lái)源
第七章????袋蛾
衣冠齊整的毛蟲(chóng)
獻(xiàn)身的母親
聰明的裁縫
第八章????自我犧牲的西班牙犀頭
第九章????兩種稀奇的昆蟲(chóng)
羽角錐頭螳
白面孔螽斯
第十章????常見(jiàn)的黃蜂
聰明和愚笨的黃蜂
黃蜂的幾種習(xí)性
黃蜂悲慘的結(jié)局
第十一章????芫菁的冒險(xiǎn)
西塔利芫菁
**次冒險(xiǎn)
第二次冒險(xiǎn)
第十二章????蟋蟀
房子的主人
蟋蟀的住屋
蟋蟀的樂(lè)器
第十三章????西緒福斯
第十四章????天牛
天牛幼蟲(chóng)的家
天牛幼蟲(chóng)的感知能力
天牛幼蟲(chóng)的先見(jiàn)
第十五章????寄生蠅
奇怪的餐食
出來(lái)的道路
進(jìn)去的道路
開(kāi)明科普館:昆蟲(chóng)記 節(jié)選
**章????我的工作和工作坊 我知道,說(shuō)自己的事,是頂討厭的,但是你們還是讓我來(lái)談?wù)劙桑员憬榻B一下我自己和我的研究工作。 從我*早的孩童時(shí)代起,自然界的事物已經(jīng)很吸引我的注意。若是認(rèn)為我喜歡觀察植物與昆蟲(chóng)的天性是從我的祖先遺傳下來(lái)的,那簡(jiǎn)直是笑話,因?yàn)樗麄兪菦](méi)有受過(guò)教育的鄉(xiāng)下人,除了注意他們自己的牛羊以外,一無(wú)所知。我的祖父輩,只有一個(gè)翻過(guò)書(shū)本,他就連對(duì)于字母的拼法還是很沒(méi)有把握。至于說(shuō)我曾有過(guò)科學(xué)訓(xùn)練,那更談不上。沒(méi)有先生,沒(méi)有指導(dǎo)者,并且時(shí)常沒(méi)有書(shū)。不過(guò)我只是朝著常常在我面前的一個(gè)目標(biāo)走去:想在昆蟲(chóng)學(xué)上增加一些篇幅。 回憶過(guò)去,在很多年前,那時(shí)我還是個(gè)極小的孩子,剛剛學(xué)認(rèn)字母,然而對(duì)于這種初次學(xué)習(xí)的勇氣與決心,非常驕傲。記得*清楚的是我**次找尋到鳥(niǎo)巢和**次采集到蘑菇的那種快樂(lè)的心情。 記得有一天,我去爬山,在山頂上,有一排樹(shù)林很早就引起我濃厚的興趣。從我家的小窗里,可以看見(jiàn)它們朝天聳立著,在風(fēng)中搖擺,在雪里扭腰,我老早就想跑到跟前去看個(gè)仔細(xì)。這一次的爬山,時(shí)間很長(zhǎng)久,因?yàn)椴萜戮偷猛蓓斠粯印N业耐扔趾芏,所以爬得很緩慢? 忽然在我的腳下,有一只可愛(ài)的小鳥(niǎo),從大石下它的藏身之處飛起來(lái)。不一會(huì)兒,我就找到了它的巢,那是細(xì)草與毛做的,里面還排列著六個(gè)蛋,具有美麗的純藍(lán)色,光亮異常。這是我**次找到的鳥(niǎo)巢,也是小鳥(niǎo)們帶給我許多快樂(lè)中的**次。我歡喜極了,于是躲在草地上,目不轉(zhuǎn)睛地看著它。 這時(shí)候,母鳥(niǎo)很不安地在石上亂飛,“塔克!塔克!”地叫著,表現(xiàn)出一種非常焦急的聲音。我當(dāng)時(shí)年紀(jì)太小,還不能懂得它為什么痛苦,于是我定下一個(gè)計(jì)劃——這真像一頭小猛獸的打算,預(yù)備先帶走一只小藍(lán)蛋,做我的紀(jì)念品,兩星期后再來(lái),趁這些小鳥(niǎo)還不能飛時(shí),將它們拿走。當(dāng)我把藍(lán)蛋放在青苔上,很小心地捧著走回家去,路上恰巧遇見(jiàn)一個(gè)牧師。 他說(shuō):“嘿!一個(gè)‘薩克錫柯拉’的蛋!你從哪里拿來(lái)的?” 我告訴他整個(gè)的經(jīng)過(guò),并且說(shuō):“其余的那些,我想等它們孵出來(lái),剛長(zhǎng)出絨毛的時(shí)候再拿走! “天吶!你不能這么做!”牧師大聲說(shuō):“你不能這么殘忍,把可憐母鳥(niǎo)的孩子都搶走。做個(gè)好孩子,答應(yīng)我不要碰那個(gè)鳥(niǎo)巢! 從這一次談話中,我曉得了兩件事:**件,打劫鳥(niǎo)巢是殘忍的事;第二件,鳥(niǎo)獸同我們一樣,是各有名字的。 于是我自己?jiǎn)栕约海骸拔夷窃S多生長(zhǎng)在樹(shù)林里、草原上的朋友們,都是叫什么名字呢?‘薩克錫柯拉’的意思是什么呢?”幾年以后,我才曉得“薩克錫柯拉”的意思是巖石中的居住者,那有藍(lán)色蛋的鳥(niǎo)名叫石鳥(niǎo)。 沿著我們的村莊,有一條小河流過(guò),河的對(duì)岸,有一座山毛櫸樹(shù)林,光滑筆直的樹(shù)干,像柱子一樣,地上鋪滿了青苔。在這座樹(shù)林里,我**次采集到蘑菇。它的形狀,偶然看去,好像迷途的母雞生在青苔上的蛋。還有許多別的種類(lèi),大小樣式和顏色都不同。有些形狀像鈴鐺,有些像熄燈用的罩子,有些像茶杯;有些是破裂的,并且流出奶汁樣的淚水;有些當(dāng)我踏過(guò)的時(shí)候,變成藍(lán)色的了。還有一種*稀奇的,像梨一樣,頂上有一個(gè)圓孔,大概是一種煙筒吧?我用指頭在下面一戳,就有一股煙從煙筒里噴出來(lái),我裝滿了一袋子,高興時(shí)就弄它們出煙,直到*后縮成火絨的樣子。 以后我又到這個(gè)有趣的樹(shù)林里去了好幾次,在烏鴉隊(duì)里,研究蘑菇學(xué)的初步功課。這種采集,在家里是辦不到的。 在這種觀察自然與做實(shí)驗(yàn)的方法之下,我的所有功課,除掉兩種以外,差不多都學(xué)習(xí)過(guò)了。從別人那里,只學(xué)過(guò)兩種科學(xué)性質(zhì)的功課,而且在我一生中,也只有這兩種:一種是解剖學(xué),一種是化學(xué)。 **種我得力于造詣很深的自然科學(xué)家摩金坦東,他教我如何在盛水的盆中察看蝸牛的內(nèi)部。這個(gè)功課的時(shí)間很短,但是得到的益處很多。 我初次學(xué)習(xí)化學(xué)時(shí),運(yùn)氣比較差。實(shí)驗(yàn)的結(jié)果是玻璃瓶爆裂,多數(shù)同學(xué)受了傷,有一個(gè)人眼睛險(xiǎn)些瞎了,教員的衣服燒成了碎片,教室的墻上玷污了許多斑點(diǎn)。后來(lái),我重回到這間教室去時(shí),已經(jīng)不是學(xué)生而是教員了,墻上的斑點(diǎn)還留在那里。這一次,我至少學(xué)到了一件事,就是之后我每當(dāng)做這一類(lèi)實(shí)驗(yàn)時(shí),總是把我的學(xué)生們隔開(kāi)得遠(yuǎn)一點(diǎn)。 我有個(gè)*大的愿望,就是想在野外有個(gè)實(shí)驗(yàn)室。當(dāng)一個(gè)人在為每天的面包問(wèn)題而焦慮的生活時(shí),這真是一件不容易辦到的事情!差不多四十年來(lái),我都有這種夢(mèng)想——一塊小小的土地,四面圍起,冷僻、荒蕪,日光暴曬著,生滿薊草,而且特別為黃蜂和蜜蜂所愛(ài)好。在這里,沒(méi)有煩擾,我可以與我的朋友們——獵蜂等,用一種難解的語(yǔ)言互相問(wèn)答,這當(dāng)中包含了不少的觀察與實(shí)驗(yàn)。這里沒(méi)有漫長(zhǎng)的旅行和遠(yuǎn)足來(lái)消耗我的時(shí)間與精力,我就可以時(shí)時(shí)留心我的昆蟲(chóng)們了。 *后我的愿望實(shí)現(xiàn)了。在一個(gè)小村落的幽靜之處,我得到了一塊小小的土地。這是一塊“荒石園”,這是我們普羅旺斯人給一種不能耕種而且多石子的地方起的名字。那里除了一些百里香之外,其他植物很難生長(zhǎng)。如果要花費(fèi)耕耘的功夫,實(shí)在又不值得。不過(guò)春天卻有些羊群從那里走過(guò),碰巧下點(diǎn)雨,也可以生長(zhǎng)一些小草。 然而,這塊地上卻有少量摻著石子的紅土,是曾經(jīng)粗粗地耕種過(guò)的。有人告訴我說(shuō),這里生長(zhǎng)過(guò)葡萄,于是我真有幾分懊惱,因?yàn)榈厣显嫉闹参镆驯蝗_叉弄掉了。我去的時(shí)候已經(jīng)沒(méi)有百里香、歐薄荷或一叢矮櫟留存其間。百里香和歐薄荷對(duì)于我也許有用,因?yàn)榭梢宰鳇S蜂與蜜蜂的獵場(chǎng),所以我不得已又把它們重新種植起來(lái)。 雜草多極了:偃臥草、刺桐花,以及西班牙的婆羅門(mén)參——長(zhǎng)滿了橙黃色花,并且有硬爪般的花序的那種。在這些上面,蓋著一層伊利里亞的棉薊,它的孑然直立的枝干,有時(shí)長(zhǎng)到六尺高,而且末梢還有大朵的粉紅球;小薊也有,武裝齊備,使得采集植物的人不知從哪里下手摘取。在它們的當(dāng)中,穗形的矢車(chē)菊,長(zhǎng)好了一排列的鉤子,懸鉤子的嫩芽爬滿地面。若是你不穿上高筒皮靴,來(lái)到這多刺的叢林里,你就會(huì)自食粗心的報(bào)應(yīng)。 這就是我四十年來(lái)拼命奮斗所得的樂(lè)園!
開(kāi)明科普館:昆蟲(chóng)記 作者簡(jiǎn)介
讓-亨利·法布爾 法國(guó)著名昆蟲(chóng)學(xué)家、文學(xué)家,因《昆蟲(chóng)記》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名,被譽(yù)為“昆蟲(chóng)界的荷馬”。達(dá)爾文稱其為“罕見(jiàn)的觀察家”,魯迅稱其為“講昆蟲(chóng)故事的楷!薄 法布爾幼年困苦,自學(xué)成才,先后取得了數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位、自然科學(xué)學(xué)士學(xué)位、自然科學(xué)博士學(xué)位,精通拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ),繪畫(huà)、水彩也是自學(xué)成才。 法布爾一生的經(jīng)歷極其復(fù)雜,但通過(guò)《昆蟲(chóng)記》,不難看出他對(duì)生命的認(rèn)真與熱愛(ài),希望讀者也能被這種熱愛(ài)感染,感受這真實(shí)而充滿愛(ài)的世界。
- >
有舍有得是人生
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
朝聞道
- >
經(jīng)典常談
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
唐代進(jìn)士錄