巴士底獄 一個(gè)國(guó)家監(jiān)獄的秘密 版權(quán)信息
- ISBN:9787100200127
- 條形碼:9787100200127 ; 978-7-100-20012-7
- 裝幀:70g純質(zhì)紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
巴士底獄 一個(gè)國(guó)家監(jiān)獄的秘密 本書(shū)特色
適讀人群 :對(duì)世界史、法國(guó)歷史與☆ 通過(guò)扎實(shí)的檔案史料研究,揭秘巴士底獄的制度與生活,回顧其歷史變遷與終結(jié),并解析這座國(guó)家監(jiān)獄為何成為專制王朝的象征。 ☆ 結(jié)合“大歷史”與“小歷史”,用鮮活的人物表現(xiàn)社會(huì)風(fēng)俗和時(shí)代精神,如同一部大仲馬的冒險(xiǎn)小說(shuō),在滑稽喜劇與黑暗時(shí)刻交替上演間,讓鐵窗內(nèi)外的歷史真相從漫長(zhǎng)的遺忘中現(xiàn)身。 巴士底獄是舊制度下社會(huì)的一面顛倒過(guò)來(lái)的鏡子,反映了風(fēng)云激蕩的法國(guó)近代史。從這座可怖而意義非凡的國(guó)家監(jiān)獄出發(fā),跟隨舊制度史權(quán)威學(xué)者、暢銷傳記作家珀蒂菲斯尋找歷史的真相。
巴士底獄 一個(gè)國(guó)家監(jiān)獄的秘密 內(nèi)容簡(jiǎn)介
巴士底獄被攻占,法國(guó)大革命由此拉開(kāi)序幕。這座以中世紀(jì)城堡為基礎(chǔ)的“國(guó)家監(jiān)獄”被視為王權(quán)專制獨(dú)裁的象征,這里關(guān)押過(guò)的,除了政治犯與異教徒,還有作家、盜賊、貴族……從福蓋到拉,瓦贊,從伏爾泰到博馬舍,從鐵面人到薩德侯爵,從越獄之王拉圖德到名仕朝臣一一巴士底獄的歷史正是法國(guó)歷史的縮影。作者以巴士底獄為切入點(diǎn),利用豐富的歷史文獻(xiàn)、檔案資料,介紹這座有名監(jiān)獄的方方面面:布局、建造、制度、日常,以及這座舊制度的“建筑代表”所展現(xiàn)的歷史真相,一掃我們對(duì)巴士底獄的傳統(tǒng)看法。波瀾起伏,如同一部精彩的冒險(xiǎn)小說(shuō),既滑稽又壯麗,既美好又悲愴。
巴士底獄 一個(gè)國(guó)家監(jiān)獄的秘密 目錄
**章 歷史回顧
圣安托萬(wàn)鎮(zhèn)的要塞塔樓 王室城堡 弗朗索瓦一世時(shí)期的一次節(jié)日 進(jìn)攻與戰(zhàn)斗 作為監(jiān)獄的*初調(diào)整 從路易十三到路易十四
第二章 要塞
古老的城堡及其城墻 進(jìn)入城堡 地牢、囚室和樓頂房 塔樓、巡邏步道和堡壘第三章 國(guó)王的監(jiān)獄
監(jiān)獄的管理 國(guó)王衛(wèi)隊(duì)副官 軍士長(zhǎng) 軍官、士官和輔助人員 犯人入獄登記 政治案件 宗教案件
第四章 國(guó)王密旨
國(guó)王密旨制度 收監(jiān) 釋放 系統(tǒng)的濫用
第五章 監(jiān)獄制度
國(guó)王提供的費(fèi)用 室內(nèi)家具 衣物 伙食
第六章 受到監(jiān)視的自由
讀書(shū)與寫(xiě)字 散步 訪客 秘密行動(dòng) 戰(zhàn)爭(zhēng)人質(zhì)
第七章 惡劣的待遇
遭受惡劣待遇的人 造反和自殺 死亡與墓地
第八章 女囚犯
女囚犯的待遇 巴士底獄的牧歌 梅尼爾騎士 分娩 弗洛朗絲
第九章 國(guó)家秘密
秘密的傳統(tǒng) 假秘密 騙子和愛(ài)吹牛的人 1673年神秘的陰謀 投毒者 帶面具的犯人 無(wú)名的犯人
第十章 鐵面人
歷史之謎 “鐵面人” 巴士底獄、*后階段…… *初的假設(shè) 福蓋、國(guó)王的孿生兄弟、莫里哀…… 拼圖板的零件 馬蒂奧利的假設(shè) “名叫厄斯塔什??唐吉的人”
第十一章 越獄者
夏巴納伯爵 迪??梅尼爾失敗的越獄企圖 德??貝斯莫先生的不幸 博塞利伯爵 布古瓦神甫 福爾主教監(jiān)獄 巴士底獄 越獄
第十二章 拉圖德,越獄之王
讓??丹利 名叫“白答維淚滴”的小玻璃瓶 巴士底獄中的丹利 從樊尚監(jiān)獄越獄 再一次被關(guān)進(jìn)巴士底獄 秘密的準(zhǔn)備 大逃亡 *后的冒險(xiǎn)
第十三章 巴士底獄與公眾輿論
專制的象征 伏爾泰 拉博梅爾 其他的哲學(xué)家和文人 對(duì)巴士底獄的抨擊 監(jiān)獄的人性化 拆除計(jì)劃
第十三章 攻陷巴士底獄
1789年春天的重大危機(jī) 雷維雍工廠暴動(dòng) 動(dòng)亂的巴黎 圍城的準(zhǔn)備 第二個(gè)代表團(tuán) 突出部的吊橋陷落 巴士底獄的*終陷落 屠殺
第十四章 石頭的記憶和記憶的責(zé)任
巴士底獄的終結(jié) 被認(rèn)可和夸大了的革命 帕魯瓦及其同伙 改造計(jì)劃 國(guó)慶節(jié)
巴士底獄 一個(gè)國(guó)家監(jiān)獄的秘密 節(jié)選
1789年7月14日,巴黎,17點(diǎn)30分,俯瞰圣安托萬(wàn)鎮(zhèn)的巴士底獄八個(gè)筑有雉堞的塔樓剛剛被攻陷。嘈雜而危險(xiǎn)的人群手持長(zhǎng)矛、大刀和火槍涌進(jìn)古老的城堡;城堡里仍然冒出一股股因戰(zhàn)斗而起的略帶藍(lán)色的硝煙。吊橋落了下來(lái),兩邊的鐵鏈子發(fā)出咔啦啦的聲響;薩利-薩瑪?shù)拢⊿alis-Samade)軍團(tuán)的瑞士軍人頭戴黑色三色帽,身穿帶黃色領(lǐng)口和翻邊的茜紅色軍服,舉著雙手默默站在吊橋兩邊的路上,他們的武器很快便被解除。殘廢軍人連的士兵一個(gè)個(gè)從塔樓里下來(lái),也投降了。監(jiān)獄駐軍的主要軍官一個(gè)個(gè)被攻進(jìn)來(lái)的群情激憤的暴民認(rèn)了出來(lái),他們被嚇壞了,有的被逮捕,有的被折磨,有的被殺死。 于是,搶劫開(kāi)始了…… 受人咒詛的要塞城堡被人們翻了個(gè)底朝天!位于城堡兩個(gè)塔樓中間的駐軍參謀部被劫掠一空:椅子、桌子、柜子、日用織物、餐具等,亂七八糟,從窗子里一股腦被扔了出來(lái)。在底樓的大院子里,存放囚犯案卷的檔案室也未能幸免。數(shù)十萬(wàn)份文件、登記冊(cè)、國(guó)王密旨、審判文書(shū)、逮捕報(bào)告、審訊記錄、標(biāo)記分類的關(guān)押檔案被撕碎,在地板上堆成一堆,被人們踩在腳下,院子里到處都是,有的被人扔進(jìn)燃起的大火里。人們發(fā)了瘋似地從塔樓上抱來(lái)一堆堆的文件,扔進(jìn)滿是污泥的地溝里;地溝里有幾具尸體,扔下去的文件紙張恰似給死者拋來(lái)驅(qū)邪的五彩紙屑。嘈雜的人群中不乏熱心的人、充滿好奇的人、文人、學(xué)者,這些人拿走了大部分文件,他們預(yù)感到這些文件對(duì)于歷史的重要性。博馬舍(Beaumarchais)在圣安托萬(wàn)鎮(zhèn)的邊上有座豪華公館,和巴士底獄毗鄰;他有個(gè)朋友名叫萊澤(Laiser),是法國(guó)衛(wèi)隊(duì)軍官。萊澤帶博馬舍混了進(jìn)來(lái),他又在白衣巡邏隊(duì)的幫助之下,偷走了一捆捆的文件。年輕的收藏家維爾納夫(Villanave)也偷了不少;一個(gè)法官的兒子急急忙忙裝了一馬車(chē)。俄國(guó)大使館的專員皮埃爾??盧布洛夫斯基(Pierre Lubrowski)搞到了一大批文件,這位專員于1800年去世,之后這些文件極大地豐富了圣彼得堡皇家圖書(shū)館的館藏…… 7月15日,搶劫被制止,要塞的守衛(wèi)交給了火槍連。16日,在市政廳舉行了選民大會(huì),一個(gè)選民站起來(lái),大聲疾呼:“。∠壬鷤,讓我們救救那些文件吧!有人說(shuō)巴士底獄的文件被人搶劫了,讓我們趕緊把剩下的那些古舊文書(shū)收集起來(lái),那是記載不可原諒的專制主義的資料,可以讓我們的子孫看到專制主義是多么恐怖!”在這次演講之后,人們緊急指定了四名選民,組成一個(gè)委員會(huì)。委員會(huì)成員來(lái)到要塞。他們受到盛大的歡迎;但是,他們只能見(jiàn)各種資料遭受的證損害是多么嚴(yán)重:一些空紙箱子,到處都是紙張,有些文件粘染了泥污,還有的半被燒焦,或者被燒成了紙灰。制憲議會(huì)也被沙羅勒轄區(qū)的夏特奈-蘭蒂(Châtenay-Lanty)男爵充滿激情的話語(yǔ)所感動(dòng),男爵提議把這座可怕的國(guó)家監(jiān)獄所有的管理文件集中在一起,進(jìn)行清點(diǎn),并公開(kāi)發(fā)表,以便“讓法國(guó)人通過(guò)閱讀這些文件,在心中培育對(duì)專制秩序的恐懼,對(duì)自由的熱愛(ài)”。巴黎當(dāng)局,當(dāng)時(shí)的巴黎市長(zhǎng),天文學(xué)家巴伊(Bailly),國(guó)民衛(wèi)隊(duì)指揮拉法耶特(La Fayette)侯爵,以及圣伊麗莎白地區(qū)的負(fù)責(zé)人發(fā)出了有關(guān)指令。 這些檔案材料不僅包括囚犯的案卷和管理機(jī)關(guān)的往來(lái)通信,也有路易十四于1667年創(chuàng)立的警察總隊(duì)的所有文件,以及與巴黎一般案件有關(guān)的監(jiān)獄文件。18世紀(jì)末,四名檔案管理人員專門(mén)負(fù)責(zé)對(duì)這些文件進(jìn)行保管和分類。 因此,人們將了解國(guó)王的秘密,了解君主政體在此前無(wú)法探索的所有神秘事件,獄吏的流氓行徑和卑鄙行為都將大白于天下!**批文件于當(dāng)年年底,或者1790年*初幾個(gè)月出版,卡拉(Carra)的作品《巴士底獄真實(shí)歷史回憶錄》(Mémoires historiques et authentique sur la Bastille)于1789年在巴黎和倫敦同時(shí)出版,瑪努埃爾(Manuel)的《管理人員筆下的巴黎警察局》(La Police de Paris dévoilée par l’un de ses administrateurs)、夏邦蒂埃(Charpentier)的《巴士底獄的真面目,或幫助了解監(jiān)獄歷史的真實(shí)文件匯編》(La Bastille dévoilée ou Recueil de pièces authentiques pour servir à son histoire)于1789年到1790年間分幾次出版……鐵面人之迷刺激著人們的想象,正如當(dāng)時(shí)出版的一些小冊(cè)子證明的那樣:《鐵面人專題:來(lái)自巴士底獄手稿的資料匯編》《國(guó)王的兒子:一個(gè)巴士底獄瓦礫中的囚徒》《鐵面人的真相》……其中有些文件顯然是偽造的。 收回的檔案材料(博馬舍交還了他手里的所有材料……)動(dòng)用了25個(gè)人和10輛車(chē),運(yùn)到圣路易文化修院(couvent de Saint-Louis-la-Culture)臨時(shí)存放,1791年11月2日的一道政令規(guī)定,這些文件由市政當(dāng)局負(fù)責(zé)。一個(gè)熱情的官員,巴黎圖書(shū)館的館員和歷史學(xué)家阿爾美。ˋrmeilhon)特別關(guān)注了這些文件。1797年,當(dāng)他被任命為兵器庫(kù)圖書(shū)館的保管員時(shí),他獲準(zhǔn)將這批文件帶走。不幸的是,他的新同事被這近六十萬(wàn)份需要清點(diǎn)的文件資料嚇住了。他們寧愿將這些資料堆放在到處是灰塵的地庫(kù)里,慢慢被時(shí)間和遺忘吞噬。 四十年之后,一個(gè)年輕的圖書(shū)館員弗朗索瓦??拉維松-莫利安(François Ravaisson-Mollien)在兵器庫(kù)得到一個(gè)公務(wù)住宅,想把住宅里老舊的廚房清理一下。他揭起一塊地磚,又揭起一塊,驚奇地在下面的洞里發(fā)現(xiàn)了一堆發(fā)黃的紙張。他從一捆里抽出一張紙,是一封國(guó)王密旨,再抽一張,又是,再抽一張,還是……他明白,他剛剛發(fā)現(xiàn)了人們以為已經(jīng)永遠(yuǎn)失去了的寶貴資料。 這就是巴士底獄一些文件資料的奇遇。拉維松是個(gè)不知疲倦的工作狂,他用了幾十年的時(shí)間整理這些無(wú)價(jià)的檔案資料;今天,這些資料仍然保存在兵器庫(kù)圖書(shū)館里;現(xiàn)在,兵器庫(kù)圖書(shū)館是法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館的附館。從1866年到1904年,他以《巴士底獄檔案》(Archives de la Bastille)為題,整理發(fā)表了19卷圖書(shū)(*后三卷是在他去世后,由他的侄子路易出版的)。他的繼任者弗朗茲??凡克-布蘭塔諾(Frantz Funck-Brentano)于1892年為這批特別豐富的資料編纂了目錄,并于1903年完成一項(xiàng)仔細(xì)的專題研究,出版了《巴黎的密旨》,書(shū)中附有一份巴士底獄囚犯名錄(1659—1789)。他在名錄中總共統(tǒng)計(jì)了5279名囚犯。他列的名單遠(yuǎn)不是完整的巴士底獄犯人名單,當(dāng)時(shí)有些通信和回憶錄中還提到了其他的囚犯,便證明了這一點(diǎn)。很多被囚禁的人只在里面待了幾天,甚至幾個(gè)小時(shí),這些人當(dāng)中,有的也沒(méi)有記載在監(jiān)獄的文件當(dāng)中。總而言之,如果再加上14世紀(jì)到1659年為止的800名囚犯,估計(jì)在巴士底獄關(guān)押過(guò)的犯人總共至少有6500名;除了巴黎裁判所的附屬監(jiān)獄(Conciergerie)和大夏特萊城堡監(jiān)獄(Grand Châtelet)之外,從先后被關(guān)押的總?cè)藬?shù)來(lái)看,巴士底獄算得上是法國(guó)**大監(jiān)獄。 *早對(duì)資料按部就班的研究工作不見(jiàn)多大成效,自從費(fèi)爾南??布農(nóng)(Fernand Bournon)非常嚴(yán)肅的專題著作于1893年發(fā)表以來(lái)(這本書(shū)今天仍然有用),人們后續(xù)做了很多研究,阿赫萊特??法爾熱(Arlette Farge)、米歇爾???拢∕ichel Foucault)、莫尼克??科特萊(Monique Cottret)都有專題的研究問(wèn)世;呂西安??貝利(Lucien Bély)對(duì)路易十四的秘密有過(guò)杰出的探索,當(dāng)然,還不算克洛德??吉戴爾(Claude Quétel)發(fā)表于1989年的出色的研究成果,里面有很多有用的統(tǒng)計(jì)表格。*近一些年舉辦過(guò)兩次內(nèi)容豐富的展覽,一次是1989—1990年在舒利酒店(hôtel Sully)組織的展覽,另一次是2010—2011年在兵器庫(kù)圖書(shū)館舉行的,兩次展覽都是專題介紹巴士底獄及其關(guān)押的犯人。 檔案材料中講述了犯人的關(guān)押條件和日常生活,以及一些小故事,故事有的別致,有的令人憤慨的,有的令人毛骨悚然。除此之外,還不乏令人感到驚奇的事物,可以讓我們從一些特別的角度觀察法國(guó)的秘密傳統(tǒng)、當(dāng)時(shí)的風(fēng)俗和思想秩序、法國(guó)的精神歷史以及在17和18世紀(jì)的宗教和社會(huì)當(dāng)中發(fā)生的某些重大變動(dòng)。巴士底獄是舊制度下社會(huì)的一面顛倒過(guò)來(lái)的鏡子,卻以極好的方式揭示了這個(gè)社會(huì)的真相。
巴士底獄 一個(gè)國(guó)家監(jiān)獄的秘密 作者簡(jiǎn)介
讓-克里斯蒂安??珀蒂菲斯(Jean-Christian Petitfils),歷史學(xué)家、作家,著有數(shù)種歷史傳紀(jì),其中《耶穌》《路易十四》《路易十六》三本既經(jīng)典又暢銷,已譯為多種文字在世界范圍內(nèi)出版。 譯者簡(jiǎn)介: 閆素偉,法國(guó)巴黎第三大學(xué)高等翻譯學(xué)院翻譯學(xué)博士,北京國(guó)際關(guān)系學(xué)院法語(yǔ)語(yǔ)言和文學(xué)教授,多年來(lái)從事翻譯和研究生教學(xué)。
- >
隨園食單
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
煙與鏡
- >
推拿