掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
日本古典文學代表作:伊勢物語 版權信息
- ISBN：9787547057445
- 條形碼：9787547057445 ; 978-7-5470-5744-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
日本古典文學代表作:伊勢物語 本書特色
竹取物語：日本流傳千年的傳說 又名《輝夜姬物語》 伊勢物語：平安時代的唯美戀歌 貴族男女的情詩酬唱 ★ 收錄日本古典文學經(jīng)典名著——《竹取物語》&《伊勢物語》。均為日本物語文學的代表作品，日本文學愛好者必讀。 ★ 物語文學是日本古典文學的一種重要形式，產(chǎn)生于平安時代前期。根植于日本上代民間文學，并接受了我國六朝、隋唐傳奇文學的影響。 ★ 著名文學家、翻譯家 豐子愷先生 傾情獻譯。優(yōu)美流暢、毫無翻譯腔的精彩譯文，巧妙工整、朗朗上口的漢譯和歌，均出自毫無刪改修飾的豐氏手筆。 ★ 封面插畫選用日本江戶時代手繪《本草圖譜》，雅致清新，高端特種紙印制，觸感舒適，超高品質(zhì)，品讀收藏皆宜。 本書豐譯和歌賞析： 女：可憐疏隔云天遠，注目遙看欲語難。 ——《伊勢物語》第十八話 男：山盟海誓應猶在，何故相逢似此難？ ——《伊勢物語》第二十七話 男：櫻花香色今何在？剩有空枝向晚風。 ——《伊勢物語》第六十一話 女：緣淺如溪能徒涉 男：超山渡海約重來 ——《伊勢物語》第六十八話
日本古典文學代表作:伊勢物語 內(nèi)容簡介
內(nèi)容簡介： 本書為《竹取物語》和《伊勢物語》的合集。 《竹取物語》屬于物語文學中的傳奇物語，作者與創(chuàng)作年代不詳。故事寫一位伐竹翁從竹心中帶回一個小女孩，取名輝夜姬。輝夜姬長大后的美貌吸引了眾多追求者，可向她求婚的貴族子弟均未通過她的考驗，就連皇帝想憑權勢強娶她，也遭到了拒絕。*后…… 《伊勢物語》為平安初期“歌物語”的代表。全文共125話，每話均由數(shù)行文字及一兩首和歌組成。內(nèi)容多為貴族男女的情詩酬唱，也有少數(shù)其他人際關系往來的描繪。因其中收錄許多歌人在原業(yè)平的和歌，所以主人公有業(yè)平的影子。
日本古典文學代表作:伊勢物語 目錄
目 錄：
竹取物語
伊勢物語
展開全部
日本古典文學代表作:伊勢物語 節(jié)選
章節(jié)試讀： 一 輝夜姬的出生 從前有一個伐竹的老公公。他常到山中去伐竹，拿來制成竹籃、竹籠等器物，賣給別人，以為生計。他的姓名叫作贊岐造麻呂。有一天，他照例去伐竹，看見有一枝竹，竿子上發(fā)光。他覺得奇怪，走近一看，竹筒中有光射出。再走近去仔細看看，原來有一個約三寸長的可愛的小人，住在里頭。于是老公公說：“你住在我天天看見的竹子里，當然是我的孩子了。”就把這孩子托在手中，帶回家去。 老公公把這孩子交給老婆婆撫養(yǎng)。孩子長得非常美麗，可是身體十分細小，只得把她養(yǎng)在籃子里。 老公公自從找到了這孩子之后，去伐竹時，常常發(fā)現(xiàn)竹節(jié)中有許多黃金。于是這老頭兒便自然地變成了富翁。 孩子在養(yǎng)育中一天天長大起來，正像筍變成竹一樣。三個月之后，已經(jīng)變成一個姑娘。于是給她梳髻，給她穿裙子。老公公把她養(yǎng)在家里，不讓出門，異常憐愛她。這期間，孩子的相貌越長越漂亮，使得屋子里充滿光輝，沒有一處黑暗。有時老公公心緒不好，胸中苦悶，只要看到這孩子，苦痛自會消失。有時，即使動怒，一看到這孩子，立刻心平氣和。此后老公公仍然天天去伐竹，每一節(jié)竹里都有黃金。于是家中日漸富裕，老翁變成了一個百萬富翁。 孩子漸漸長大起來。老公公就到三室戶地方去請一個名叫齋部秋田的人來，給她起名字。秋田稱她為“嫩竹的輝夜姬”。或可寫作“赫映姬”，意思是夜間也光彩煥發(fā)。取名后三天之內(nèi)，老翁舉行慶祝，大辦筵席，表演種種歌舞音樂。不論男女，都被請來參加宴會。
日本古典文學代表作:伊勢物語 作者簡介
作者簡介： 作者簡介： 作者不詳。 譯者簡介： 豐子愷（1898—1975） 我國現(xiàn)代畫家、文學家、翻譯家、藝術教育家 一位成就卓著、蜚聲海內(nèi)外的文藝大師 文章和漫畫風格平實，卻意味悠長，亦有童真之趣
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
巴金－再思錄
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
煙與鏡
