歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
歐洲五十年:破碎大陸的返航

歐洲五十年:破碎大陸的返航

出版社：中信出版社出版時(shí)間：2022-11-01
開(kāi)本： 其他 頁(yè)數(shù)： 608
本類榜單：歷史銷量榜
中 圖 價(jià):¥66.0(7.5折) 定價(jià)  ¥88.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

歐洲五十年:破碎大陸的返航 版權(quán)信息

  • ISBN：9787521747768
  • 條形碼：9787521747768 ; 978-7-5217-4776-8
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類：>>

歐洲五十年:破碎大陸的返航 本書特色

適讀人群 ：簡(jiǎn)·莫里斯粉絲 紀(jì)實(shí)文學(xué)讀者 行走、記錄類作品讀者 歷史人文讀者 文化隨筆讀者 經(jīng)典文學(xué)讀者★ 簡(jiǎn)??莫里斯筆下1946—1996年的歐洲五十年印象：從戰(zhàn)爭(zhēng)的廢墟上開(kāi)始重建，失落的歐洲如何重獲自信？面對(duì)反復(fù)發(fā)作的統(tǒng)一沖動(dòng)，一個(gè)新歐洲真的會(huì)出現(xiàn)在這塊破碎大陸上嗎？ ★ “一卷歐洲的印象集，一部歐洲的微觀察史”：歐洲的宗教根基及其表達(dá)，歐洲的種族和地理混雜，歐洲各國(guó)風(fēng)情，聯(lián)結(jié)歐洲的習(xí)俗和技術(shù)，反復(fù)發(fā)作的統(tǒng)一沖動(dòng)（從神圣羅馬帝國(guó)到歐盟），以及每一個(gè)從她身邊流過(guò)的人和物…… ★ 一位出色記者：榮獲1960年喬治??波爾克新聞獎(jiǎng)的海外報(bào)道獎(jiǎng) ★ 一位旅行文學(xué)泰斗：2004年榮獲托馬斯??庫(kù)克旅行文學(xué)獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)，2018年榮獲愛(ài)德華??斯坦福旅行寫作杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng) ★ 一位文學(xué)大師：2005年被英國(guó)筆會(huì)授予終身文學(xué)成就金筆獎(jiǎng)，2008年1月被《泰晤士報(bào)》評(píng)為“1945年以來(lái)50大英國(guó)作家”的第15位 ★ 一位先驅(qū)人物：原名詹姆斯??莫里斯，從記事起就感到生錯(cuò)了身體，從60年代中期起開(kāi)始從男性到女性的轉(zhuǎn)變，*終在1972年接受變性手術(shù)，并將“詹姆斯”改名為“簡(jiǎn)”

歐洲五十年:破碎大陸的返航 內(nèi)容簡(jiǎn)介

本書是簡(jiǎn)·莫里斯歷時(shí)五十年游歷歐洲大陸的史詩(shī)級(jí)作品，是書寫歐洲*全面、深入的作品之一。全書以的里雅斯特為起點(diǎn)，結(jié)尾又落回的里雅斯特，分五個(gè)主題，從宗教異端到藝術(shù)，從種族和領(lǐng)土的歷史淵源到風(fēng)俗習(xí)慣，從神圣羅馬帝國(guó)到歐盟，以其獨(dú)特的歷史視角和洞察力描繪了一幅壯闊、連貫且具有啟示性的歐洲畫卷，描述了一個(gè)經(jīng)歷數(shù)年的動(dòng)蕩之后努力尋求重塑自我的大陸，發(fā)掘、梳理了歐洲的本質(zhì)。

歐洲五十年:破碎大陸的返航 目錄

一卷歐洲的印象集，一部歐洲的微觀察史——代中文版序 — i
引言— 001
1 / 神圣的征候 — 011
2 / 混雜 — 089
3 / 民族、國(guó)家與嗜血的列強(qiáng) — 189
4 / 互聯(lián)的網(wǎng)絡(luò) — 377
5 / 反復(fù)發(fā)作的統(tǒng)一沖動(dòng) — 509
結(jié)語(yǔ) — 583


展開(kāi)全部

歐洲五十年:破碎大陸的返航 節(jié)選

一卷歐洲的印象集，一部歐洲的微觀察史——代中文版序（李孟蘇）以簡(jiǎn)??莫里斯人生的廣度、厚度與亮度，由她為歐洲留一部跨越半個(gè)世紀(jì)的印象集，再合適不過(guò)了。50年間的時(shí)—空轉(zhuǎn)換，始于1946年一個(gè)溫暖美好的夏日，20歲的莫里斯坐在的里雅斯特碼頭的一根系船柱上，寫一篇關(guān)于鄉(xiāng)愁的隨筆。多愁善感的莫里斯啊，這時(shí)莫里斯還叫詹姆斯，性別為男性，在英國(guó)軍隊(duì)里擔(dān)任情報(bào)官員。之所以選擇的里雅斯特作為這段半個(gè)世紀(jì)旅程的起點(diǎn)，是因?yàn)檫@座意大利的港口城市是莫里斯踏足的**座歐陸城市。戰(zhàn)爭(zhēng)把歐洲所有民族拖入“一場(chǎng)腌臜臟污、分崩離析的噩夢(mèng)”，歐洲“變得無(wú)法辨認(rèn)”。而的里雅斯特幸運(yùn)地躲過(guò)了戰(zhàn)爭(zhēng)的摧殘，“一點(diǎn)兒也沒(méi)有被擊碎”，印證了莫里斯童年時(shí)期對(duì)歐洲的浪漫想象：“一個(gè)玫瑰色的老德國(guó)風(fēng)味的歐洲，并且是一個(gè)浪漫的整體。大作家和大音樂(lè)家漫步的街頭——有湖和涼亭的可愛(ài)的公園——古老榮耀的建筑——陽(yáng)光燦爛的咖啡館里愜意的學(xué)生生活——飽含文化與歷史的莊嚴(yán)老城。”于是這座城市喚起了20歲青年“真誠(chéng)的懷舊之情”，讓她“對(duì)一個(gè)只在幻想中見(jiàn)過(guò)的、已然消失的歐洲充滿鄉(xiāng)愁”。20歲的這篇隨筆沒(méi)有寫完，它試圖記錄的情緒卻給莫里斯打上了終身烙印，“的里雅斯特”也被她“永遠(yuǎn)地同歐洲的概念聯(lián)系在一起”。她以這座城市作為印象和反思的起點(diǎn)，踏上了重新看待歐洲、尋找自我身份的旅程。此后，莫里斯的人生也分為了一段段旅程。作為記者、旅行作家和歷史學(xué)家，莫里斯自述“在35歲以前就以走馬觀花但異常歡愉的方式幾乎觀光了全世界”。莫里斯的職業(yè)生涯頗為成功，她自述做記者時(shí)經(jīng)歷、目睹了很多改變?nèi)祟愇拿靼l(fā)展進(jìn)程的標(biāo)志性事件：“首次登上珠穆朗瑪峰，各大國(guó)在莫斯科的較量，使得戴高樂(lè)重新掌權(quán)的阿爾及利亞事件以及汽車首次駛過(guò)阿曼沙漠等！彼在耶路撒冷的法庭上看到站在防彈玻璃后受審的阿道夫??艾希曼，采訪過(guò)“貓一樣敏捷的”切??格瓦拉。《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志贊譽(yù)她是“我們這一代的首席記錄者”。20世紀(jì)60年代，莫里斯辭去新聞界的工作，改變寫作方向，成為專職作家。她一生著述頗豐，40多本著作中除了三卷本的巨著《大不列顛治下的和平》（Pax Britannica），更多的還是旅行文學(xué)。旅行寫作給她的頭上戴了一大堆“20世紀(jì)*優(yōu)秀旅行作家”的高帽子。美國(guó)科幻小說(shuō)作家托馬斯??迪什稱贊她的旅行文學(xué)寫作，“對(duì)其他旅行作家來(lái)說(shuō)就像約翰??勒卡雷對(duì)其他間諜小說(shuō)家”。但是2016年她接受BBC采訪時(shí)卻說(shuō)，她不喜歡被稱為“旅行作家”，因?yàn)樗龑懙牟皇锹糜涡蓍e指南和游記，而是關(guān)于某個(gè)地方和人的文字。莫里斯自稱，她的寫作方式“大多數(shù)情況下就是無(wú)所事事地閑逛，看看世界，讓世界看看我”，每到一地她都要去當(dāng)?shù)氐姆ㄍヅ月?tīng)審案，因?yàn)榉ㄍ?能反映“一個(gè)地方的社會(huì)、政治和道德?tīng)顩r”。接下來(lái)再去市場(chǎng)、火車站。就這樣，她幾乎走遍世界，為威尼斯、牛津、悉尼、西班牙等城市和國(guó)家留下了印象派風(fēng)格的文學(xué)肖像畫，而不是旅行指南、導(dǎo)游手冊(cè)。終于，在1997年，莫里斯為的里雅斯特、為歐洲獻(xiàn)上了一本《歐洲五十年：破碎大陸的返航》。書以的里雅斯特為起點(diǎn)，結(jié)尾又落回的里雅斯特；全書分五個(gè)主題，每一部分都以這座城市為出發(fā)點(diǎn)，延伸到歐洲各地。寫作此書時(shí)，莫里斯已過(guò)古稀之年，距離在碼頭上寫懷舊隨筆的20歲，過(guò)去了50年。漫漫50年間，莫里斯擺脫了對(duì)英帝國(guó)的認(rèn)同，重新發(fā)現(xiàn)自己的威爾士身份，做了外科手術(shù)完成性別轉(zhuǎn)變，形體和外觀從男性轉(zhuǎn)變?yōu)榕，名字從詹姆斯變(yōu)楹?jiǎn)，歐洲大陸又經(jīng)歷了什么？她用一個(gè)個(gè)觀察、思索的片段，寫出《歐洲五十年：破碎大陸的返航》，為歐洲描摹出一卷印象畫冊(cè)。從藝術(shù)角度看印象派畫作，印象派藝術(shù)家描繪的是大自然展現(xiàn)在眼前時(shí)那一刻的視覺(jué)效果，表現(xiàn)的是瞬間的光影效果、色彩變幻；也有看不慣的人說(shuō)印象派的作品“雜亂無(wú)章”。用這兩種視角來(lái)看《歐洲五十年：破碎大陸的返航》，都不為過(guò)。莫里斯呈現(xiàn)的“歐洲五十年”是碎片式的瞬間，記錄的是她在歐洲各地見(jiàn)到的普通人、平凡事，是從個(gè)人角度寫的歐洲微觀察史。她沒(méi)有刻意尋找一個(gè)邏輯來(lái)寫50年的編年史，即便給每一章都取有標(biāo)題，也是晦澀的。每一章里，莫里斯做著隨機(jī)、發(fā)散性的觀察、思考，相似的話題反復(fù)出現(xiàn)，似乎沒(méi)有經(jīng)過(guò)組織？此齐s亂無(wú)章的安排反而帶領(lǐng)讀者踏上一趟有趣的旅程，每一段行程結(jié)束后將轉(zhuǎn)到哪一個(gè)方向，我們永遠(yuǎn)不知道。如果你真的以為《歐洲五十年：破碎大陸的返航》是一本“雜亂無(wú)章”的書，就被莫里斯騙了。采用片段式寫法，莫里斯有意而為之。莫里斯的職業(yè)讓她深度參與進(jìn)里程碑式的新聞事件，但新聞報(bào)道、汗青史書中有資格出現(xiàn)的只能是主角，是取得勝利或遭遇失敗的強(qiáng)悍之輩；更多的凡夫俗子極少能被記錄，只是充當(dāng)新聞的背景板、歷史的底色，用過(guò)即被撤下。莫里斯終生用記者的眼光打量每一個(gè)從她身邊流過(guò)的人和物，這些于時(shí)間軸上微不足道的鮮活小人物，是對(duì)正統(tǒng)歷史細(xì)節(jié)的生動(dòng)補(bǔ)充。她寫道：“戰(zhàn)后許多年，我經(jīng)常在學(xué)者或同乘大巴的旅行者的手腕上發(fā)現(xiàn)集中營(yíng)的文身標(biāo)志。這讓我想起共濟(jì)會(huì)會(huì)員的秘密握手禮。到20世紀(jì)70年代，這種厄運(yùn)留下的烙印就很少見(jiàn)到了。大多數(shù)幸存者已經(jīng)逝去，在歐洲各處，他們都留下悲哀的空虛！蹦锼拐J(rèn)為自己有責(zé)任為歷史補(bǔ)上一個(gè)個(gè)注腳。正所謂：勝利者在高唱?jiǎng)P歌的時(shí)候，未被載入史冊(cè)的普通人也在低吟屬于自己的歡歌和悲歌。莫里斯是性別轉(zhuǎn)變的先驅(qū)，外科手術(shù)在生理上將莫里斯從男性變?yōu)榕，這改變了莫里斯對(duì)世界的看法，也改變了世界對(duì)莫里斯的看法；蛟S是這樣的個(gè)人經(jīng)歷，讓她格外關(guān)注弱勢(shì)群體、無(wú)名之輩：文德人，卡拉派，塞爾維亞人，飛地居民，島民，吉卜賽人，在海關(guān)被官員盤問(wèn)的抱著嬰兒的黑人游客，擠在梵蒂岡復(fù)活節(jié)狂歡人群中“老得驚人的患關(guān)節(jié)炎的女士”，教皇身后“雙手像螳螂一樣緊握的殷勤隨從”……她寫南斯拉夫內(nèi)戰(zhàn)期間，薩格勒布的一個(gè)女人：1925年出身于一個(gè)南斯拉夫王室，她記得1934年南斯拉夫國(guó)王遇刺的事，記得1941年德國(guó)軍隊(duì)入侵，記得“二戰(zhàn)”期間臭名昭著的克羅地亞法西斯國(guó)、殘忍的烏斯塔沙軍隊(duì)、集中營(yíng)和種族屠殺，記得自己的兩個(gè)兄弟參加過(guò)游擊隊(duì)，記得1945年南斯拉夫聯(lián)邦成立時(shí)她加入廣場(chǎng)的歡慶人群中，記得1991年的南斯拉夫終結(jié)……莫里斯沒(méi)有寫出這個(gè)女人的名字，我想她是有意沒(méi)有寫。這位經(jīng)歷了20世紀(jì)所有戰(zhàn)爭(zhēng)苦難的女士，以及她的遭遇，正是莫里斯所說(shuō)的“歷史形成的碎片、小塊與不規(guī)則之地”。莫里斯筆下的這些“歷史形成的碎片”，猶如一粒粒閃亮的珍珠，每一顆都是大自然的造化。她對(duì)歐洲的觀察，是觀察太陽(yáng)光通過(guò)棱鏡后分解形成的各種光譜，每一種光譜不同，各有其波長(zhǎng)、頻譜。莫里斯博覽群書，她在威爾士的家仿若一間私人圖書館，藏書達(dá)六七千冊(cè)之多。在《歐洲五十年：破碎大陸的返航》一書中，幾乎任何一個(gè)主題都引發(fā)了她既博學(xué)又個(gè)人化的思考和反省。比如邊界問(wèn)題，她思索歐洲真正的邊界是文化、語(yǔ)言、口音造成的；冷戰(zhàn)時(shí)期東西方政治陣營(yíng)也劃分出邊界，隔離鐵絲網(wǎng)的東邊，工業(yè)化的住宅樓又對(duì)新舊生活方式做了重新界定，莫里斯認(rèn)為這種新的生活機(jī)器是對(duì)生活方式的扭曲。莫里斯的文風(fēng)有英國(guó)媒體人特有的幽默、嘲諷、憤世嫉俗，行文中處處有古今對(duì)照，有借古諷今。她寫現(xiàn)實(shí)世界制造出來(lái)的“圣人”，特蕾莎嬤嬤與當(dāng)紅的性治療師別無(wú)二致，都為了傳教，只是各自負(fù)責(zé)疏通的堵塞管道有所不同。威廉??？思{說(shuō)：“過(guò)去的永遠(yuǎn)不會(huì)死；它甚至不會(huì)成為過(guò)去！蹦锼沟摹稓W洲五十年：破碎大陸的返航》用現(xiàn)在的眼光看待過(guò)去，恰恰驗(yàn)證了這一點(diǎn)。智能手機(jī)時(shí)代，每天、每時(shí)、每刻，我們都能從各種社交賬號(hào)、私人媒體平臺(tái)、視頻號(hào)里接收到海量的網(wǎng)紅旅游打卡地信息，看到網(wǎng)絡(luò)“意見(jiàn)領(lǐng)袖”發(fā)布的快餐化旅游攻略；當(dāng)我們把視線轉(zhuǎn)回到莫里斯的書頁(yè)上，會(huì)贊嘆，真是一個(gè)古典的浪漫主義者啊，她會(huì)不會(huì)是*后一個(gè)甘愿用漫長(zhǎng)的半個(gè)世紀(jì)做時(shí)—空旅行，為我們做眼睛和耳朵的人呢？作為莫里斯的讀者，我們是多么幸運(yùn)啊。

歐洲五十年:破碎大陸的返航 作者簡(jiǎn)介

簡(jiǎn)??莫里斯（Jan Morris, 1926—2020），原名詹姆斯??莫里斯，英國(guó)作家、歷史學(xué)家、旅行文學(xué)作家。第二次世界大戰(zhàn)期間在英軍服役，曾被派駐的里雅斯特。在20世紀(jì)50年代，先后在《泰晤士報(bào)》和《衛(wèi)報(bào)》擔(dān)任記者，前往世界各地報(bào)道諸多重大歷史事件，包括1953年的人類首次登頂珠峰、1956年的蘇伊士運(yùn)河危機(jī)以及1961年的艾希曼審判等。由于出色的海外報(bào)道，他曾榮獲1960年的喬治??波爾克新聞獎(jiǎng)。從60年代中期起，他成為自由撰稿人，行走世界，并開(kāi)始從男性到女性的轉(zhuǎn)變。他最終在1972年接受變性手術(shù)，并將“詹姆斯”改名為“簡(jiǎn)”。在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的寫作生涯中，她出版了四十多部作品，包括多部有關(guān)大英帝國(guó)興衰的歷史著作、多部虛構(gòu)小說(shuō)、多部回憶錄，以及眾多旅行文學(xué)作品和散文集。憑借其敏銳的洞察和廣博的歷史素養(yǎng)，中東、遠(yuǎn)東、歐洲、美洲、非洲、澳洲等地的歷史和現(xiàn)實(shí)、世情和人心都在她的筆下凝結(jié)成永恒的瞬間。由于對(duì)旅行寫作的杰出貢獻(xiàn)，她在2004年榮獲托馬斯??庫(kù)克旅行文學(xué)獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)，并在2018年榮獲愛(ài)德華??斯坦福旅行寫作杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。她在2005年被英國(guó)筆會(huì)授予終身文學(xué)成就金筆獎(jiǎng)，并在2008年1月，被《泰晤士報(bào)》評(píng)為“1945年以來(lái)50大英國(guó)作家”的第15位。她于2020年11月20日在威爾士的家中去世，享年94歲。 方軍、呂靜蓮，同為資深翻譯者，雙方長(zhǎng)期合作從事英語(yǔ)翻譯工作，合作翻譯的代表作品有《世界》《歐洲五十年》《確然書》《幽靈代筆》《恐懼的政治》等十余本書。 方軍、呂靜蓮，同為資深翻譯者，雙方長(zhǎng)期合作從事英語(yǔ)翻譯工作，合作翻譯的代表作品有《世界》《歐洲五十年》《確然書》《幽靈代筆》《恐懼的政治》等十余本書。

商品評(píng)論(0條)
暫無(wú)評(píng)論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服