掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥10626.0
加入購物車
清代新疆滿文檔案漢譯匯編:漢譯本 版權(quán)信息
- ISBN：9787559855619
- 條形碼：9787559855619 ; 978-7-5598-5561-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
清代新疆滿文檔案漢譯匯編:漢譯本 本書特色
本書是在廣西師范大學(xué)出版社2012年出版的《清代新疆滿文檔案匯編》一書的基礎(chǔ)上，將滿文檔案逐件漢譯整理而成，每?jī)?cè)分編整理成漢譯本和滿文本，便于將漢譯本與滿文本原件兩相對(duì)照，更方便相關(guān)領(lǐng)域研究者參考使用。就內(nèi)容而言，本書包羅甚廣，涉及清代新疆地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事乃至社會(huì)文化的方方面面，可為相關(guān)領(lǐng)域的研究提供不可多得的寶貴資料。此外，將這批檔案資料投入到清史、西北邊疆史、民族史等學(xué)科領(lǐng)域進(jìn)行研究，對(duì)維護(hù)我國(guó)西北邊疆統(tǒng)一、促進(jìn)邊疆民族團(tuán)結(jié)、反對(duì)民族分裂具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義。
清代新疆滿文檔案漢譯匯編:漢譯本 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《清代新疆滿文檔案漢譯匯編》(11-20 冊(cè))是吳元豐、厲聲等專家學(xué)者在2012年8月集團(tuán)公司出版的《清代新疆滿文檔案匯編》一書的基礎(chǔ)上，翻譯整理而成。 該書將《清代新疆滿文檔案匯編》(11—20冊(cè))輯錄的檔案文件，都逐一翻譯成漢文，原則上保持原書的編排秩序，每一冊(cè)分滿文本和漢譯本，將滿文本與漢譯本對(duì)照，方便專家學(xué)者們的使用和研究。 本書的時(shí)間跨度從乾隆二十年(1755)至乾隆二十一年(1756)，內(nèi)容涉及廣泛，包括清代新疆地區(qū)的職官、軍務(wù)、民政、司法等十六個(gè)方面，是十分珍貴的檔案史料。
清代新疆滿文檔案漢譯匯編:漢譯本 目錄
001 定北將軍班第奏遵旨知照阿睦爾撒納等軍功告竣撤回時(shí)從邊外行走折
乾隆二十年五月初三日
002 定北將軍班第等奏報(bào)率兵進(jìn)駐伊犁沿途準(zhǔn)噶爾部眾紛紛歸降等情折
乾隆二十年五月初三日
003 定北將軍班第奏報(bào)遵旨辦理來投準(zhǔn)噶爾人事宜并曉諭阿睦爾撒納等情折
[乾隆二十年五月初三日
004 甘肅巡撫吳達(dá)善奏巡查巴里坤至肅州軍臺(tái)飭令該管官員確保驛遞暢通折
乾隆二十年五月初四日
005 參贊大臣額琳沁多爾濟(jì)奏定邊右副將軍薩喇爾等率兵進(jìn)入伊犁及前去接應(yīng)等情折
乾隆二十年五月初七日
006 參贊大臣額琳沁多爾濟(jì)奏奉旨訓(xùn)斥籌辦行糧不力嗣后奮勉妥善辦理折
乾隆二十年五月初七日
007 [軍機(jī)處]奏定西將軍永常辦事不力遵旨擬議革職留任效力贖罪片
乾隆二十年五月初八日
008 定北將軍班第奏和托輝特公額琳沁病故遵旨令其子旺布多爾濟(jì)承襲并賞銀治喪折
乾隆二十年五月初八日
009 定北將軍班第奏報(bào)欽遵諭旨與阿睦爾撒納分隊(duì)率兵挺進(jìn)等情折
乾隆二十年五月初八日
010 定北將軍班第奏阿睦爾撒納率兵先行渡過伊犁河并酌留官兵看護(hù)船只等情片
[乾隆二十年五月初八日
展開全部
清代新疆滿文檔案漢譯匯編:漢譯本 作者簡(jiǎn)介
吳元豐，中國(guó)第一歷史檔案館研究員，主要從事滿文檔案整理、清代邊疆史地研究。曾主編《清代新疆滿文檔案匯編》等。 厲聲，中國(guó)邊疆史地研究中心研究員，曾任中國(guó)邊疆史地研究中心主任，F(xiàn)已退休。曾主編《清代欽差駐庫倫辦事大臣衙門檔案檔冊(cè)匯編》等。
書友推薦
- >
經(jīng)典常談
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
姑媽的寶刀
- >
我與地壇
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
莉莉和章魚
- >
自卑與超越
本類暢銷
