-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
源氏物語(yǔ)/紫式部 版權(quán)信息
- ISBN:9787506372435
- 條形碼:9787506372435 ; 978-7-5063-7243-5
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
源氏物語(yǔ)/紫式部 本書特色
世界上第yi部長(zhǎng)篇小說(shuō),日本的《紅樓夢(mèng)》 翻譯伉儷傾八年心力,完美貼近原著譯本
源氏物語(yǔ)/紫式部 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《源氏物語(yǔ)》是日本女作家紫式部的長(zhǎng)篇小說(shuō),也是世界上第yi部長(zhǎng)篇寫實(shí)小說(shuō),代表日本古典文學(xué)的高峰。十人。全書共五十四回,近百萬(wàn)字。故事涉及四代天皇,歷七十余年,所涉人物四百多位,其中形象鮮明的也有二三十人。人物以上層貴族為主,也有下層者族、宮,己詩(shī)女及平民百姓。全書以源氏家族為中心,上半部寫了源氏公子與眾妃、侍女的種種或凄婉或美好的愛情生活;后半部以源氏公子之子熏君為主人公,鋪陳了復(fù)雜紛繁的男女愛情糾葛事件。葉渭渠、唐月梅兩位卓有影響的日語(yǔ)翻譯大家與學(xué)者,耗費(fèi)八年時(shí)間,夫婦聯(lián)袂為讀者奉獻(xiàn)一部全新譯本。以更貼近原文的譯文,詳盡的注釋,可謂閱讀、研究?jī)上嘁恕?/p>
源氏物語(yǔ)/紫式部 目錄
源氏物語(yǔ)/紫式部 作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介:
紫式部
紫式部,又稱紫珠,是日本平安時(shí)代中期的女性作家,和歌作家,中古三十六歌仙之一。其作品《源氏物語(yǔ)》,被認(rèn)為是世界最早的長(zhǎng)篇小說(shuō)、日本美學(xué)集大成者,并由此產(chǎn)生了“源學(xué)”。
譯者簡(jiǎn)介:
葉渭渠作者簡(jiǎn)介:
紫式部
紫式部,又稱紫珠,是日本平安時(shí)代中期的女性作家,和歌作家,中古三十六歌仙之一。其作品《源氏物語(yǔ)》,被認(rèn)為是世界最早的長(zhǎng)篇小說(shuō)、日本美學(xué)集大成者,并由此產(chǎn)生了“源學(xué)”。
譯者簡(jiǎn)介:
葉渭渠
1929年~2012年。廣東東莞人。1956年北京大學(xué)畢業(yè)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院教授。著有《日本文學(xué)思潮史》《日本文化史》《冷艷文士川端康成傳》、散文集《櫻園拾葉》、《雪國(guó)的誘惑》《扶桑掇瑣》《周游織夢(mèng)人》,與唐月梅合著有《日本文學(xué)史》(6卷本)、《日本文學(xué)簡(jiǎn)史》、《20世紀(jì)日本文學(xué)》等。譯有川端康成的《小說(shuō)選》《散文選》《掌小說(shuō)全集》等系列作品。
唐月梅
1931年~2023年。海南文昌人。1956年北京大學(xué)畢業(yè)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院教授。著有《怪異鬼才三島由紀(jì)夫》《日本戲劇史》,散文集《三島由紀(jì)夫與殉教圖》等。譯有三島由紀(jì)夫的《金閣寺》《潮騷》《春雪》《太陽(yáng)與鐵》等小說(shuō)、隨筆系列作品。
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
二體千字文
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述