娜娜-名家名譯(彩色插圖本) 版權(quán)信息
- ISBN:7506813556
- 條形碼:9787506813556 ; 978-7-5068-1355-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
娜娜-名家名譯(彩色插圖本) 內(nèi)容簡介
《娜娜》是法國文學(xué)巨匠、自然主義的主要倡導(dǎo)者左拉的20部自然主義家族史小說《盧貢·馬加爾家族》中*著名的5部長篇中的一部。小說描寫了一位輕浮放蕩、窮奢極侈的年輕妓女娜娜短暫一生的興衰沉浮,詳盡地表現(xiàn)了第二帝國時期法蘭西上流社會那種令人難以置信的荒淫糜爛的生活風(fēng)俗,預(yù)示著第二帝國走向崩潰,走向滅亡。它是一部頗具認識價值和藝術(shù)成就的典型的實驗小說,在法國小說史上占有重要的一席地位。1981年4月5日,法國《世界報》曾評論:左拉在《娜娜》中“非常真實地描寫的19世紀那個巨變的時代,到今天還沒有過時,他描繪的那些人物所遇到的一些問題,也正是我們今天所遇到的”。
茅盾推薦的中國讀者要讀的37部世界文學(xué)名著之一。
日本城冢登等著名學(xué)者聯(lián)名推薦的數(shù)十部*有影響的世界古典名著之一。
娜娜-名家名譯(彩色插圖本) 目錄
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
- 主題:
很便宜。左拉的一部經(jīng)典之作,自然主義在文中隨處可見。很喜歡兩處:①眾人在未見到娜娜之前的各角度描寫②娜娜赤著出場的軀體描寫。其余的配角,刻畫得十分可愛,如佐愛、薩丹等。作為女仆的佐愛,對娜娜的喜愛與尊敬,作者表現(xiàn)得十分油然;薩丹初次登場,未說話,其動作及周圍場景便襯托出她所獨有的氣質(zhì)。另外,譯者是湖南人,一些語句頗有南方人的滋味,讀來很是舒服,偶有一兩字句過于現(xiàn)實化,亦不以為意。我是一個離家多年的南方人,讀得南方的口氣來很懷念,是以如此。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
自卑與超越
- >
史學(xué)評論
- >
我與地壇
- >
經(jīng)典常談
- >
山海經(jīng)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
隨園食單