福爾摩斯回憶錄-福爾摩斯探案全集3(插圖版)(全譯本)
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
福爾摩斯回憶錄-福爾摩斯探案全集3(插圖版)(全譯本) 版權(quán)信息
- ISBN:9787807036289
- 條形碼:9787807036289 ; 978-7-80703-628-9
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
福爾摩斯回憶錄-福爾摩斯探案全集3(插圖版)(全譯本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
★“偵探小說之父”福爾摩斯探案全集再度亮相
★*新全譯本,臺(tái)灣著名翻譯家王知一先生操刀翻譯!
★全新單冊(cè)包裝,閱讀更舒適,價(jià)位更合理
《福爾摩斯探案全集》可謂是開辟了偵探小說歷史“黃金時(shí)代”的不朽經(jīng)典,一百多年來被譯成57種文字,風(fēng)靡全世界,是歷史上*受讀者推崇,絕對(duì)不能錯(cuò)過的偵探小說。
《福爾摩斯探案全集》更是被推理迷們稱為推理小說中的《圣經(jīng)》,是每一個(gè)推理迷**的案頭書籍。從《暗紅色研究》誕生到現(xiàn)在的一百多年間,福爾摩斯打遍天下無敵手,影響力早已越過推理一隅,成為人們心中神探的代名詞。因而《福爾摩斯探案全集》是一本老少咸宜的奇妙書籍。
《福爾摩斯探案全集》的出版使福爾摩斯在英國(guó)讀者中成為婦孺皆知的英雄,也使其作者柯南·道爾一舉成名,后人更是稱其為“偵探小說之父”。
[本套特點(diǎn)]
插圖本,所選插圖均出自英國(guó)著名的插圖畫家西德尼?佩吉特之手。福爾摩斯*初之形象——身高瘦削、鷹鼻薄唇、經(jīng)常拿著煙斗與手杖,就是由佩吉特塑造的,此后所有關(guān)于福爾摩斯的插圖都是在此基礎(chǔ)上加以改進(jìn)的。因而可以說,佩吉特的插圖是讀者領(lǐng)略原作神韻和體驗(yàn)故事氛圍的*重要的組成部分。
全譯本,本書由臺(tái)灣著名翻譯家王知一先生翻譯,譯文*為忠實(shí)于原著,對(duì)于目前流行的一些譯本中的錯(cuò)誤都有糾正。
全集與分冊(cè)兼顧,本套書每?jī)?cè)均為一個(gè)書號(hào),在設(shè)計(jì)上既慮到了整套的效果,同時(shí)也兼顧到了單冊(cè)銷售的情況。每一本均可以單獨(dú)銷售,也可以整套收藏。
價(jià)格低,*便宜的一本定價(jià)僅為12元。
[內(nèi)容簡(jiǎn)介]
《福爾摩斯回憶錄》
本共收錄了十一篇短篇小說,分別為《銀斑駒》、《黃色臉孔》、《證券交易所的職員》、《榮蘇號(hào)》、《墨氏家族的成人禮》、《蓋瑞特村之謎》、《駝?wù)摺贰ⅰ蹲≡翰∪恕、《希臘語譯員》、《海軍協(xié)約》、《*后一案》。其中《*后一案》為柯南?道爾終結(jié)福爾摩斯之作──福爾摩斯雖廣受人們的歡迎與著迷,雖然是柯南··道爾一手創(chuàng)造出來的英雄人物,但柯南?道爾自己卻非常地痛恨他,一心想要結(jié)束有關(guān)福爾摩斯的創(chuàng)作,因此他在《*后一案》中安排福爾摩斯與倫敦犯罪總首領(lǐng)莫里亞蒂教授在雷清貝瀑布決戰(zhàn),結(jié)果兩人雙雙墜落斷崖。結(jié)果此作一推出,沒想到卻引起當(dāng)代世人的瘋狂憤怒與抗議!
[福爾摩斯的關(guān)知識(shí)]
“You Have Been in Afghanistan,I perceive。”
--(“我看得出,您從阿富汗來。”)這句話對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)的“福迷”們來說是再熟悉不過的了。在《暗紅色研究》中,當(dāng)福爾摩斯和華生**次見面時(shí),福爾摩斯那“不朽”的**句話就是“How
areyou?You have been in Afghanistan,I
perceive.”(“您好。我看得出,您從阿富汗來!保┤绻阕⒁獾脑挘銜(huì)發(fā)現(xiàn)它不是以一個(gè)問句的形式說的,這說明福爾摩斯是非常確定,利用他的推理得出了華生去過阿富汗的結(jié)論。
Mycroft
Holmes(麥克羅夫特?福爾摩斯)做為福爾摩斯的長(zhǎng)兄,被福爾摩斯認(rèn)為比他自己擁有更高程度的推理藝術(shù),但是他缺乏在偵探事業(yè)上的愿望和精力。他在英國(guó)政府任職,也可以這么說,在某種程度上,他就是英國(guó)政府。
The
Woman--(那個(gè)女人)這當(dāng)然是指愛琳?愛德勒,她是《波宮秘聞》中的女主角,當(dāng)然福爾摩斯這么稱呼她是基于對(duì)她的贊賞。因?yàn)樗琶搽p全,而且以她的聰明才智打敗了福爾摩斯。福爾摩斯一生中僅三次敗于別人的手下,她就是其中之一,而且是唯一的女性。許多讀者認(rèn)為福爾摩斯對(duì)于她不僅僅是贊賞,不過華生堅(jiān)持認(rèn)為福爾摩斯對(duì)于愛琳并沒有什么羅曼蒂克的想法。
Moriarty(莫里亞蒂教授)他以其可以和夏洛克?福爾摩斯匹敵的智力成為福爾摩斯的主要敵人,他策劃了倫敦大部分的犯罪活動(dòng)。
Scotland Yard(蘇格蘭場(chǎng))即倫敦警察局,他們是經(jīng)常尋求福爾摩斯幫助的官方警探,他們中主要有萊斯垂得、格雷森和霍蒲金斯。
Baker street Irregulars(貝克街小分隊(duì))這是指經(jīng)常為福爾摩斯所雇用的一群流浪兒。他們的頭兒是維金斯。
福爾摩斯回憶錄-福爾摩斯探案全集3(插圖版)(全譯本) 目錄
黃色臉孔
證券交易所的職員
榮蘇號(hào)
墨氏家族的成人禮
瑞蓋特村之謎
駝?wù)?br> 住院病人
希臘語譯員
海軍協(xié)約
*后一案
福爾摩斯回憶錄-福爾摩斯探案全集3(插圖版)(全譯本) 作者簡(jiǎn)介
亞瑟·柯南·道爾爵士,1859年生于蘇格蘭愛丁堡。曾入愛丁堡大學(xué)醫(yī)學(xué)院就讀,后定居倫敦。由于并不熱衷醫(yī)務(wù),使他有許多空閑時(shí)間,從事福爾摩斯探案的書寫工作。第一篇成名作品《暗紅色研究》于1886年完成。1890年在《四個(gè)人的簽名》出版后,他放棄了醫(yī)務(wù)專心寫作?履稀さ罓栆簧嗖识嘧饲仪垭x奇。他是個(gè)歷史學(xué)家、捕鯨者、運(yùn)動(dòng)員、戰(zhàn)地通訊記者及唯心論者。他曾親自參與兩件審判不公的案子,并運(yùn)用他的偵探技巧證實(shí)那罪犯其實(shí)是清白的。 1902年,柯南·道爾因在波爾戰(zhàn)爭(zhēng)中于南非野戰(zhàn)醫(yī)院的優(yōu)異表現(xiàn)榮封爵士。逝于1930年。
- 主題:《福爾摩斯探案全集》可謂是開辟了偵探小說歷史“黃金時(shí)代”的不...
《福爾摩斯探案全集》可謂是開辟了偵探小說歷史“黃金時(shí)代”的不朽經(jīng)典,一百多年來被譯成57種文字,風(fēng)靡全世界,是歷史上*受讀者推崇,絕對(duì)不能錯(cuò)過的偵探小說。
- 主題:說是插畫本,但大多數(shù)圖片就跟火柴盒一樣大。
整頁的大圖沒有幾張,而且還不清楚。翻譯的質(zhì)量還行,但看完也沒覺得比當(dāng)年群眾出版社出的老版本強(qiáng)多少。就是價(jià)格便宜,性價(jià)比不錯(cuò)。
- >
有舍有得是人生
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
煙與鏡
- >
朝聞道
- >
史學(xué)評(píng)論