-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
身體的沖浪 版權信息
- ISBN:9787541126260
- 條形碼:9787541126260 ; 978-7-5411-2626-0
- 裝幀:暫無
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
身體的沖浪 內(nèi)容簡介
三十年不到的人生里,本書主人公悉妮已經(jīng)歷一次離婚、一次喪夫。為了從這雙重悲劇的打擊里站起來,她應聘去一對夫妻家里,給他們十八歲的女兒當家教。在迷人的新罕布什爾州的大海邊,她與愛德華茲一家度過了美麗的夏天。 她住進別人家沒多久,就以又像仆人又像家人的矛盾身份與愛德華茲家兩個已成年的兒子本和杰夫相遇。本在波士頓做房地產(chǎn)主管,杰夫在麻省理工學院任教授——兩人一樣帥氣,一樣有成就,一樣有吸引力,并且,似乎都對悉妮一樣著迷。 隨著在海邊恬靜生活的日子越來越長,悉妮陷入了一場奇怪的三角戀。對那些由來已久的競爭和苦澀的秘密她無從知曉,也開始擔心兄弟倆之間的爭風吃醋會毀了這個家庭,也會毀了她辛苦重建的存在感,悉妮處在心靈搏斗的兩難之間!
身體的沖浪 目錄
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
2003
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
2005
CHAPTER 12
CHAPTER 13
CHAPTER 14
譯后記
身體的沖浪 節(jié)選
下午,三點,昏昏欲睡的時刻。腳底和地板之間,有沙粒硌著,隱隱地不爽。濕濕的毛巾耷拉在床柱和門廊欄桿上。門,被突來的一陣風帶上,旁邊有人被嚇了一跳,發(fā)出一聲驚叫。八月里并不常見的西南風徐徐吹送,把那悶熱的空氣推進這老舊度假屋的各個房間。盼望能從水面上吹來一陣東風,每隔一會兒就有人叨叨:
“來陣東風將會是天之所賜!
清晨應有的活力在疾走和家教輔導中消失殆盡,也在精彩的閱讀和懶洋洋的網(wǎng)球運動中耗損無遺,甚至大家連去樸次茅斯看奧迪全時四輪驅(qū)動車展的興致都提不起來。悉妮聽說,愛德華茲太太秋天需要買一部新車。
房子里有客人要招呼,有人希望他們能發(fā)揮自己的主動性,就像期盼清爽的東風能到來一樣。不過,這不是悉妮應該掛慮的問題,她的午后時光是自由的。除了一天幾小時報酬可觀的家教工作外,她的整個生活都是自由的,這甚至讓她有些為難。
她換上了一身黑色的泳衣,大腿處已經(jīng)被穿松了。她二十九歲,身材仍然健美。她從來都找不到合適的詞匯來描述自己頭發(fā)的顏色,既不是金色又不是褐色,而是介于兩者之間的顏色,冬天會變淺,夏天會深一些,表面還泛著金色的光。
悉妮結過兩次婚:一次以離婚收場,另一次愛人撒手人寰。旁人**次聽說她的經(jīng)歷時都會很驚訝,似乎這是關于她的*有意思的事。
門廊上,紅色的天竺葵映襯著沙丘上的一抹青檸綠和海水的一片湛藍,看上去蠻有藝術感的。其實并不是什么主基色,只是在自然界里才能欣賞到的色彩。
草葉的邊緣像鋒利的刀刃,企圖劃破小道上的木板條。甜豌豆的長勢快趕上蓋屋頂?shù)拿┎萘。不受歡迎的薊,一叢叢,在沙土里倔強地生長。小道盡頭的平臺上擺放著兩把阿迪朗達克山來的白椅子,很難弄到的,還有一把褪了色的遮陽傘躺在后面。兩個銹跡斑斑異常沉重的鐵傘座放在一個角落里。悉妮想,它們可能永遠都不會離開這個小平臺。
沿著不帶護欄的木階梯走下去,左邊是新月形的沙灘,右邊是巖石密布的海岸線。悉妮跑過那片熱沙,站在淺水里。拍岸的浪花是一系列蜿蜒前行的嘩嘩聲,閉上眼時,可以聽到浪濤踏歌而來。她準備好去迎接那冷冷的擁抱。正如愛德華茲先生常說的,想讓頭腦清醒,這法子比電療好。
冷水偷襲,白沫翻滾。每當浮在水面上時,鹽水便進到鼻腔里,帶來一陣刺痛感。她站起身來,蹣跚了幾步,又立直,像狗一樣甩甩自己的身體。只有當她的腳變麻木的時候,她才雙手抱胸休息一下。她又一次潛入水中,然后仰浮在水面上換氣,任由那比在岸上看起來更洶涌的浪濤將她拋上浪峰,又將她帶入低谷。她就像海灘上留下的漂浮殘骸,盡情隨波逐流。
她在海里玩身體沖浪,沙不斷地從領口鉆進泳衣里。小時候,她每次脫下泳衣時,都能從褲襠那兒抖出不少的沙。她俯身用海水洗去腹部斑駁的沙跡,正好看見一個不錯的浪頭正撲過來。她站直身,背對著浪頭,然后又被推上了浪峰。身體沖浪的訣竅就是要能趕上浪尖。她手臂伸直,眼睛緊閉,像是穿越白色澎湃的一發(fā)子彈。接著,裸露的臀部和大腿擦到了灘底。
……
身體的沖浪 作者簡介
安妮塔·伍瑞芙,美國著名暢銷書女作家,當代優(yōu)秀的作家之一。曾在波士頓擔任高中教師,后辭職在家寫作。早期的短篇作品發(fā)表在文學雜志上,其中《經(jīng)過小島,漂流》,1975年獲歐•亨利獎。之后她搬到肯尼亞的內(nèi)羅畢,在一家雜志社做記者。三年后,她又回到紐約,為《紐約時代》和《紐約》等知名媒體做編輯,并撰稿。同時也為《時尚·Cosmopplitan》和《時尚先生》撰稿。1989年,她出版了第一部小說。此后,又陸續(xù)出版了12部。1998年,伍瑞芙獲得新英格蘭小說類圖書獎。1999年,她的作品《飛行員之妻》入選奧普拉讀書俱樂部,此書在世界范圍內(nèi)的銷量超過400萬冊,并于2002年拍成電影;同年秋天,她的小說《水之重》也被拍成電影《魔鬼游戲》,由好萊塢大牌明星出演!队卸嗌賽劭梢灾貋怼、《十二月的婚禮》都曾登上《紐約時報》的暢銷榜!妒碌幕槎Y》第一版就印刷32萬冊。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
回憶愛瑪儂
- >
推拿
- >
隨園食單
- >
莉莉和章魚