-
>
它們:水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數(shù)學簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
昆蟲記-世界文學名著典藏[全譯插圖本] 版權信息
- ISBN:9787535437075
- 條形碼:9787535437075 ; 978-7-5354-3707-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
昆蟲記-世界文學名著典藏[全譯插圖本] 內(nèi)容簡介
《昆蟲記》自問世以來,就以其豐富的內(nèi)涵、優(yōu)美的筆觸影響了無數(shù)的科學家、文學家以及普通的讀者。如果我們讀到法布爾筆下的昆蟲世界,定會被他那細膩的感情和詩意的描寫深深打動……因為那是他用盡畢生的精力,與他的昆蟲朋友們所交織出的一部至今仍在上演的“荷馬史詩”。
昆蟲記-世界文學名著典藏[全譯插圖本] 目錄
昆蟲記-世界文學名著典藏[全譯插圖本] 節(jié)選
nbsp; 蜂
聰明和愚笨的黃蜂
九月里的一天,我和我的小兒子保羅來到外面,想看一看黃
蜂的巢。
小保羅的眼力非常好,再加上他的注意力高度集中,這些都
對我們這次的觀察有很好的幫助。我們兩個同時也順便意興盎然
地欣賞著小路兩旁的風景。
忽然,小保羅指著不遠的地方,朝著我喊了起來:“瞧!那
兒有一個黃蜂的巢!就在那邊!那個再清楚不過的黃蜂蜂巢!”
果然,我循著小保羅的視線望去,在距我們大約二十米的不遠
處,有一個飛快運動的東西一個一個從地面飛起,并迅速離去,
那情景看上去就好像是草叢中藏有小小的火山口,現(xiàn)在這個火山
口就要爆發(fā)了,所有的昆蟲都在四散逃竄。
我們小心翼翼地慢慢靠近事發(fā)地點,生怕一不小心就驚擾了
這些兇猛的動物,從而引得它們對我們?nèi)浩鸲ブ。如果真是這
樣的話,那后果就不堪設想了。
這些小昆蟲們安居之所的門邊,有一個圓圓的裂口,人類的
大拇指剛剛可以伸進去。那些同住在一個蜂巢的黃蜂們反復地來
來回回、進進出出,摩肩接踵地向相反的方向飛去飛來,忙得不
可開交。
我突然聽到“噗”的一聲,不覺吃了一驚,但是立刻就恍然
大悟了。我開始意識到我們現(xiàn)在正處在一個非常危險的境地。要
是我們?yōu)榱擞^察它們的行蹤而與它們靠得太近,勢必會引起不必
要的麻煩。畢竟,作為不速之客的我們?nèi)绱嗣ё驳卮驍_它們,很
容易就會激怒它們中的某些脾氣暴躁的家伙,并引來它們對我們
的攻擊。因此,當我們認識到此地不可久留時,就立刻收拾東西
停止了我們的觀察。如果我們硬是要呆在這里繼續(xù)觀察,恐怕我
們就得做出更大的“犧牲”了。
不過我和小保羅都記住了那個地點,好在太陽下山后舊地重
游再來觀察。到了日落西山、晚霞遍天的時候,那些蜂巢里的住
戶就都該從野外回家了。那個時候,我們就可以好好地進行觀察
了。
如果有人下決心要征服黃蜂的蜂巢時,那么我希望這個決定
是他經(jīng)過深思熟慮之后得出的結(jié)果,否則這樣的決定無異于毫不
負責的冒險行為。而且在出發(fā)之前,一定要做好充分的準備工
作。半品脫石油,一根九寸長的空蘆管,一塊有一定堅實度的粘
土,這就是我出發(fā)前所準備的全部裝備。此外,我還要說明的一
點就是,我通過以前的試驗得到了一些成功的經(jīng)驗。我的這些成
功經(jīng)驗加上我事前所準備的那些工具是我*簡單、也是*好的幫
手。
在前去觀察黃蜂之前,我還要學會一種對我而言至關重要的
技能,那就是學會窒息。除非我預備接受我無法忍受的犧牲,否
則我就必須掌握窒息的方法。當瑞木特把一個住有活的黃蜂的蜂
巢放到玻璃匣子里觀察它們的習性時,他并不是自己親自動手,
而是選擇雇傭了一個幫手,協(xié)助他完成試驗。這個幫手以從事這
種痛苦的工作為生。為了獲得豐厚的報酬,他寧可犧牲自己的皮
膚,為科學家們提供有償服務。不過我沒有雇傭他的想法,我已
經(jīng)做好準備在萬不得已的情況下就犧牲自己的皮膚。
在挖出我想要的蜂巢之前,我將整個計劃反復在腦子里想了
兩次,想發(fā)現(xiàn)并提早彌補可能出現(xiàn)的疏漏。直到我確認我的計劃
萬無一失時,我才正式準備動手。我首先設法將蜂巢悶住,等到
里面的所有住戶全部窒息而死。雖然這個方法有點殘忍,但這是
目前*安全的辦法。畢竟,只有死的黃蜂才不會蜇人,才不會可
以使我身處險境。我選擇用石油來悶住黃蜂蜂巢,因為它的刺激
性比較小,刺激作用沒有那么劇烈。
由于我進行一次深入的觀察研究,所以需要一些活的黃蜂。
畢竟,如果總是研究一些死的黃蜂,對我的研究并沒有什么幫
助,F(xiàn)在我要考慮的是如何把石油倒進黃蜂蜂巢里去。黃蜂蜂巢
的人口處有根長約九寸的通道,通道的寬度剛好可以容下人的大
拇指。這條通道基本與地面平行,一直通到地下的窠巢。如果我
順著這個通道把石油直接倒進去,那我就將犯下一個大大的錯
誤,并帶來嚴重的不良后果。為什么這么說呢?原因在于,我這
條通道的寬度決定了我不能倒太多的石油進去,可是如果我只倒
一點兒進去,那么這些少量的石油還沒等到達地下的窠巢,就已
經(jīng)被泥土吸食干凈了。這樣一來,第二天當我自認為可以高枕無
憂地順利挖出黃蜂蜂巢時,就會發(fā)現(xiàn)麻煩才真正開始,我已經(jīng)被
一群怒不可遏的黃蜂包圍了。到了那個時間可就悔之晚矣了。
我準備的工具中有一根九寸長的空蘆管,它的作用就在于避
免石油被泥土吸收。我把這根空蘆管插進那條通道,就像插入了
一根自來水引水管,這樣石油就可以順著這根空蘆管,一滴不漏
地迅速流進黃蜂的窠巢。接著,我再用一塊兒事先已經(jīng)做好的塞
子般的泥塊兒把人口堵死,以截斷黃蜂的逃跑路線。前期的工作
就到此為止,接下來我們惟一所要做的事情就是等待了。
當我們準備做這項工作的時候,月色昏暗,正是九點鐘,小
保羅和我一起出去。
我們只帶了一盞燈,還有一籃子需要用到的工具。當時,遠
遠的還可以聽見農(nóng)家的狗還在互相吠叫著,貓頭鷹在橄欖樹的高
枝上叫著,蟋蟀在濃密的草叢中不停地奏著動聽的音樂。小保羅
和我則在談論著昆蟲。他熱切而好奇地向我提出很多問題。為了
不讓他失望,我將我所知道的一切告訴了他,幫助他學習,以豐
富他的知識,滿足他的興趣。
- 主題:不是全譯本
昆蟲記是十卷本,怎么壓縮都不應該只有一本中文書這么少的內(nèi)容。我之前在網(wǎng)絡上下載過那個十卷本的,后來硬盤壞了,所以無從比較,但是即便去和網(wǎng)絡上36章的節(jié)選本比,本書也差了六章。
- 主題:紙張比較薄
昆蟲記主要是在描述上把昆蟲的行為寫的活靈活現(xiàn)。這套長江文藝出版社的名著系列翻譯質(zhì)量還可以,開本比較大,相當于大32開,字體稍小,排版有點密,裝訂質(zhì)量不錯?傊闶浅墝嵒莸。就是紙張有點過于薄了,容易翻壞。
- 主題:專業(yè)買書副業(yè)閱讀
顧城是這么夸《昆蟲記》的:你從微小進入,發(fā)覺越來越寬闊盛大。拋開韭菜味不說,其實他的意思是:美,不是模糊成片的,而是蛛絲,是螻蟻,是新起的苔蘚,是下降的微塵,是從小孔中觀察整個世界。
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
我從未如此眷戀人間
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
巴金-再思錄
- >
經(jīng)典常談
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
朝聞道