掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
紀(jì)德作品選-(全譯本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787535437778
- 條形碼：9787535437778 ; 978-7-5354-3777-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
紀(jì)德作品選-(全譯本) 內(nèi)容簡介
本書收入法國作家紀(jì)德兩部名篇《梵蒂岡的地窖》和《田園交響曲》！惰蟮賹亟选肥*著名的長篇代表作之一，紀(jì)德本人將其稱為“傻劇”。小說講述的故事發(fā)生在一八九一年。偽裝成神父、哲學(xué)家的意大利騙子普羅托斯輕易地使圣普里伯爵夫人相信：羅馬天主教皇被人綁架，關(guān)在梵蒂岡地窖里已達三年之久。而坐在教皇位置上的，是一位幾個共濟會會友推舉的、長相貌似教皇的冒牌家伙。受了他的欺騙，在拯救教皇的名義下，伯爵夫人開出了支票……主人公拉夫卡迪奧稱為舉世聞名的“無動機行為”英雄的代名詞。
《田園交響曲》是紀(jì)德*著名的中篇小說。一名鄉(xiāng)村牧師收養(yǎng)一個成為孤兒的盲女，不僅對她關(guān)心備至，還極力啟發(fā)她的心智，使她脫離蒙昧狀態(tài)，領(lǐng)略她看不見的美妙外界。牧師從慈悲之心出發(fā)，一步步墮入情網(wǎng)，給妻子兒女造成極大痛苦，但是又不敢面對現(xiàn)實。盲女錯把感激之情當(dāng)成愛情，可是她治好了雙眼才看清，她愛的是兒子雅克而不是父親，她也看清這種愛無異于犯罪，給一家人帶來不幸。于是，她只有一死，假借采花之機失足落水……
紀(jì)德作品選-(全譯本) 作者簡介
《紀(jì)德作品選》 作者： 安德烈·紀(jì)德 譯者： 鄭永慧 錢治安
安德烈·紀(jì)德(1869—1951)，法國著名作家，出生于巴黎。1891年匿名出版《凡爾德手冊》，開始了寫作生涯，一生創(chuàng)作小說、戲劇、游記、詩歌、譯作、日記、信函等各類體裁的作品百余種，代表作有小說《違背道德的人》、《窄門》、《田園交響曲》、《梵蒂岡地窖》、《偽幣制造者》、《日尼薇》、《浪子回家》，散文《地糧》、《剛果之行》等。
1947年，紀(jì)德憑《田園交響曲》獲諾貝爾文學(xué)獎。獲獎理由：“為了他廣包性的與有藝術(shù)質(zhì)地的著作，在這些著作中，他以無所畏懼的對真理的熱愛，并以敏銳的心理學(xué)洞察力，呈現(xiàn)了人性的種種問題與處境。”
鄭永慧（1918-2012），男，原名鄭永泰，法國文學(xué)翻譯大家、教授、中國作家協(xié)會會員。祖籍廣東香山（今中山），生于越南海防。1942年畢業(yè)于上海震旦大學(xué)法學(xué)院法律系。
商品評論(75條)
- 讀者:結(jié)伴去***(購買過本書)
- 主題：
這個出版社的外國文學(xué)，翻譯不太盡如人意，和譯文出版社的比起來，差了許多，建議不要買太多本，最好選一本自己喜歡的名著，多選幾個版本，做一下對比，再選擇自己最喜歡的出版社。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
巴金－再思錄
- >
莉莉和章魚
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
經(jīng)典常談
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
月亮虎
