-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
購(gòu)物狂姐妹淘 版權(quán)信息
- ISBN:9787208081581
- 條形碼:9787208081581 ; 978-7-208-08158-1
- 裝幀:暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
購(gòu)物狂姐妹淘 本書(shū)特色
血拼無(wú)罪,敗家萬(wàn)歲,當(dāng)購(gòu)物狂妹妹遇上吝嗇鬼姐姐,是改造,還是被改造?!
*in*爆笑的都會(huì)女性小說(shuō),原來(lái)這個(gè)世界上,還有比購(gòu)物更加重要的事物……
購(gòu)物狂系列小說(shuō)全球銷(xiāo)量超過(guò)2000000冊(cè),長(zhǎng)居《紐約時(shí)報(bào)》、《出版商周刊》*暢銷(xiāo)小說(shuō)榜!
這是英國(guó)新一代的暢銷(xiāo)書(shū)作家索菲·金塞拉“購(gòu)物狂”系列小說(shuō)當(dāng)中的第四本,文景已出版她的《購(gòu)物狂的異想世界》、《購(gòu)物狂紐約血拼記》、《購(gòu)物狂結(jié)婚記》。 在這部作品里,盧克給妻子麗貝卡制訂了“每日預(yù)算”。然而,失散多年的姐姐的出現(xiàn),再次點(diǎn)燃了麗貝卡的購(gòu)物熱情。購(gòu)物幾乎是每個(gè)女人的夢(mèng)想,女讀者在閱讀時(shí)能體驗(yàn)到別樣的刺激和快感。
如果你想忘記俗世當(dāng)中的一切煩惱,就請(qǐng)來(lái)讀購(gòu)物狂吧!這本書(shū)將帶給你如同坐過(guò)山車(chē)一樣刺激的快感,因?yàn)檫@里有每個(gè)女人的夢(mèng)想。
購(gòu)物狂姐妹淘 內(nèi)容簡(jiǎn)介
二十條中國(guó)絲綢長(zhǎng)袍,一張斯里蘭卡純手工餐桌(外加十張椅子),一只來(lái)自馬拉維的原比例木頭長(zhǎng)頸鹿……當(dāng)盧克面對(duì)滿(mǎn)滿(mǎn)兩卡車(chē)的“蜜月紀(jì)念品”以及不可思議的信用卡賬單時(shí),終于忍不住大發(fā)雷霆,并給麗貝卡制訂了“每日預(yù)算”。禍不單行,麗貝卡*好的朋友蘇西在她蜜月期間有了新朋友,還因此冷落了她——麗貝卡沮喪透了!
就在此時(shí),她的父母為她帶來(lái)了一個(gè)難以置信的消息——她竟然有一個(gè)失散多年的姐姐!這么一來(lái),她就會(huì)擁有一個(gè)真正的靈魂伴侶啦!麗貝卡簡(jiǎn)直太興奮了,她忘記了一切不快,深信自己和姐姐一定會(huì)成為知心朋友,她們會(huì)一起逛街、喝卡布奇諾、修指甲、出去狂歡……直到她**次遇見(jiàn)姐姐——
購(gòu)物狂麗貝卡的姐姐該不會(huì)……討厭買(mǎi)東西吧?
哦,天哪。
其實(shí),我們身上都有麗貝卡的影子。
購(gòu)物狂姐妹淘 節(jié)選
1
好吧,我能做到。沒(méi)問(wèn)題的。
我只需要讓我的高尚靈魂主導(dǎo)自己,提升境界,變成一道耀眼的白光。
這太容易了。
我偷偷地調(diào)整了一下坐在瑜伽墊上的姿勢(shì),正對(duì)著陽(yáng)光,再把上衣的兩條細(xì)肩帶褪下來(lái)。誰(shuí)說(shuō)不能在達(dá)到靈魂徹悟的同時(shí),也把皮膚曬成均勻的蜜色呢?
現(xiàn)在,我正處于斯里蘭卡中部藍(lán)山度假區(qū)的山腳下,這兒也是個(gè)靜修的好地方,景色十分壯觀。丘陵與茶園綿延不絕,融入遠(yuǎn)方湛藍(lán)的天空中。我能望見(jiàn)采茶工人在田里勞作的一個(gè)個(gè)鮮明的身影,若稍轉(zhuǎn)下頭,還能瞥見(jiàn)遠(yuǎn)處一頭大象正邁著沉重的步子緩緩地穿過(guò)灌木叢。
把頭再轉(zhuǎn)過(guò)去一點(diǎn),就能瞧見(jiàn)我的丈夫盧克啦。他坐在那張藍(lán)色的瑜伽墊上,穿著麻布褲以及破破爛爛的舊汗衫,兩腿盤(pán)起,雙眼緊閉。
我知道,這簡(jiǎn)直不可思議。在我們的蜜月旅行持續(xù)了十個(gè)月以后,盧克已經(jīng)變得完全不像我當(dāng)初嫁的那個(gè)人了。那個(gè)有著職業(yè)形象的盧克消失了,西裝也不穿了,F(xiàn)在他曬得黝黑,顯得精瘦,長(zhǎng)頭發(fā)被陽(yáng)光曬得褪成淺色,甚至還打著幾撮在邦迪海灘弄的小辮子。他手腕上戴著在馬塞馬拉買(mǎi)的友誼手鏈,耳朵上有個(gè)小小的銀環(huán)。
看哪,盧克·布蘭登竟戴著耳環(huán)!盧克·布蘭登竟盤(pán)腿而坐!
仿佛察覺(jué)到我在盯著他看,盧克睜開(kāi)眼對(duì)我微笑,我也愉快地笑了起來(lái)。結(jié)婚都十個(gè)月了,我們一次架都沒(méi)吵過(guò)。
好吧,你知道,頂多是些無(wú)關(guān)緊要的斗嘴啦。
“換Siddhasana。式,”我們的瑜伽老師錢(qián)德瑞說(shuō),我乖乖地把我的右腳放到左腿上,“摒除頭腦中一切雜念!
好吧,摒除雜念,集中精神。
并不是我夸口,我覺(jué)得去除雜念這回事容易極了。真搞不懂為什么有人會(huì)覺(jué)得它難。依我看,不思考要比思考容易得多,不是嗎?
事實(shí)上,我在瑜伽鍛煉中如魚(yú)得水。我和盧克在這兒才靜修了五天,我已經(jīng)學(xué)會(huì)打坐和其他所有姿勢(shì)了!我甚至琢磨著等我們回家后我會(huì)當(dāng)上瑜伽老師呢。
或許我能和圖露蒂·斯黛拉“合伙。天哪,真是個(gè)好主意!我們能順勢(shì)再生產(chǎn)一大批瑜伽服,全部用淺灰色與白色,上面印著小小的商標(biāo)……
“集中注意力呼吸!卞X(qián)德瑞說(shuō)。
噢,好的。呼吸。
吸入……呼出。吸入……呼出……
天哪,我的指甲看起來(lái)棒極了,我不久前才在美容院做的:白的底色上繪著粉色的小蝴蝶,它們的觸角則是用閃石做的。實(shí)在太可愛(ài)了。不過(guò)有一塊閃石似乎快要掉下來(lái)了,我得找機(jī)會(huì)再去修整一下——
“貝基”。。”錢(qián)德瑞的聲音嚇了我一跳。他就站在我跟前,帶著溫和又無(wú)所不曉的神情盯著我,仿佛能看穿我的心思。
“你做得很出色,貝基,”他說(shuō),“你有一個(gè)很美的靈魂。”
我全身洋溢著快樂(lè)的光芒。本人,麗貝卡·布蘭登,閨名麗貝卡。布盧姆伍德,擁有一個(gè)美麗的靈魂!我一早就知道!
“你的靈魂超越俗世!彼媚菧厝岬穆曊{(diào)繼續(xù)說(shuō)著,我也睜大眼睛,完全被他的話迷住了。
“物質(zhì)財(cái)富對(duì)我來(lái)說(shuō)一丁點(diǎn)兒也不重要,”我緊張地提起一口氣,“瑜伽才是我生命中*重要的事。”
“你找對(duì)了你的人生之路!卞X(qián)德瑞笑了。
這時(shí)我聽(tīng)見(jiàn)盧克那邊傳來(lái)哼的一聲,只見(jiàn)他看著我和老師,似乎覺(jué)得很好笑。
我就知道盧克不認(rèn)真對(duì)待瑜伽!
“不好意思,這是我和大師之間的私人談話!蔽矣悬c(diǎn)惱怒地說(shuō)。
不過(guò)其實(shí)也沒(méi)什么好覺(jué)得驚訝的,早在我們上瑜伽課的**天,就有人警告過(guò)我們了。很明顯,當(dāng)夫妻兩人中的一方擁有較高的精神覺(jué)悟時(shí),另一方就會(huì)表現(xiàn)出懷疑,甚至是嫉妒。
“很快你們將要嘗試在熱煤塊上走路。”錢(qián)德瑞笑指著不遠(yuǎn)處還在慢慢燃燒著的煤灰堆。我們這個(gè)鍛煉小組里即刻響起了一陣緊張的笑聲。是的,就在今晚,錢(qián)德瑞與其天資*高的幾個(gè)學(xué)生將為其他人示范“煤上行走”——這也是我們所有人要努力的目標(biāo)。顯然,當(dāng)我們到達(dá)了真正的涅槃境界時(shí),就根本不會(huì)感到腳底下滾燙的煤塊。那時(shí)我們會(huì)完全感覺(jué)不到疼痛!
其實(shí)我暗地里還有個(gè)小愿望,希望練成后,在穿上六英寸細(xì)高跟鞋的時(shí)候也可以施展這項(xiàng)本事。
錢(qián)德瑞幫我調(diào)整了手臂姿勢(shì)后走開(kāi)了。我閉上雙眼,讓溫暖的陽(yáng)光灑在臉上。坐在這山腳下,仿佛置身仙境,我覺(jué)得自己又純潔又平靜。過(guò)去的十個(gè)月,不僅改變了盧克,也改變了我。我成熟了,人生的重心也不一樣了。事實(shí)上,我完全變成了另一個(gè)人。瞧瞧我,在這神圣的靜修區(qū)練著瑜伽,我的那些老朋友們?nèi)羰且?jiàn)到我該要認(rèn)不出了吧!
隨著錢(qián)德瑞一聲令下,我們又換成了Vajrasana式。這時(shí)我這兒正好能望見(jiàn)一個(gè)斯里蘭卡老人背著兩個(gè)又大又舊的地毯包來(lái)和錢(qián)德瑞搭訕。他們兩人簡(jiǎn)單地交談了一會(huì)兒,只見(jiàn)我們的老師不停地?fù)u頭,隨后那老人就爬上小山坡步履艱難地離去了。他走遠(yuǎn)后,錢(qián)德瑞面朝著我們整組人,環(huán)視四周。
“剛才來(lái)的是個(gè)商販。他問(wèn)我你們當(dāng)中是否有人想買(mǎi)寶石,比如項(xiàng)鏈啊,便宜手鏈之類(lèi)。我告訴他說(shuō)你們只關(guān)心更高尚的精神世界。”
一些坐在我旁邊的人有些懷疑地?fù)u著頭。一個(gè)留著紅色長(zhǎng)發(fā)的女郎,看起來(lái)簡(jiǎn)直像被冒犯了一樣。
“難道他看不出來(lái)我們正在冥想嗎?”她問(wèn)道。
“他是無(wú)法理解你們投身于宗教世界的熱忱的!卞X(qián)德瑞嚴(yán)肅地看著大家,“這個(gè)世上的其他人也同樣無(wú)法理解你們,他們不懂得冥想就好比是靈魂的食糧。所以,你們完全不需要那個(gè)……藍(lán)寶石手鏈!”
一些組員贊許地點(diǎn)著頭。
“海藍(lán)寶石的吊墜和鉑金鏈子,”錢(qián)德瑞漫不經(jīng)心地繼續(xù)說(shuō)道,“它們又怎能和內(nèi)心所散發(fā)出的光彩相提并論?”
海藍(lán)寶石?
哇。我倒想知道要多少錢(qián)——
我的意思是,這并不表示我有興趣。當(dāng)然不是。只不過(guò)前幾天我剛好在一個(gè)櫥窗里見(jiàn)到過(guò)海藍(lán)寶石。我只不過(guò)是想做做純學(xué)術(shù)的研究。
我的目光緊緊跟隨著那個(gè)漸行漸遠(yuǎn)的老人的身影。
“三克拉的,五克拉的,那人還不停地表示全部半價(jià)。”錢(qián)德瑞搖著頭,“我不斷告訴他我們這些人是不會(huì)感興趣的。”
半價(jià)?五克拉的海藍(lán)寶石賣(mài)半價(jià)?
不要想。不要想。錢(qián)德瑞說(shuō)得對(duì),我當(dāng)然不會(huì)對(duì)這些傻不拉幾的海藍(lán)寶石感興趣。我完全沉浸在我的精神世界中。
不管怎樣,那個(gè)老人快走遠(yuǎn)得看不到了。他成了山頂上一個(gè)小小的人影,過(guò)不了一分鐘就會(huì)消失。
“那么現(xiàn)在,”錢(qián)德瑞笑道, “再換Halasana式。貝基,你來(lái)示范如何?”
“沒(méi)問(wèn)題!蔽椅⑿χ卮,在我的墊子上做好擺姿勢(shì)的準(zhǔn)備。
然而,有什么事不對(duì)了。我不再感到滿(mǎn)足,也不再感到平靜。那種奇怪的感覺(jué)從我心中如泉水般涌出,把其他東西都沖走了。那感覺(jué)越來(lái)越強(qiáng)烈……
就在一剎那,我終于忍不住了。就連我自己還沒(méi)意識(shí)到發(fā)生了什么,我已經(jīng)赤腳向著山那邊的人影狂奔過(guò)去。我呼吸急促,腿腳疼痛,腦袋任由日曬,但我決心不爬到山頂誓不罷休。終于我停了下來(lái),環(huán)顧周?chē)瑲獯跤酢?br> 那商販已經(jīng)走了,這不可能。他怎么就這樣消失了?
我又站了一會(huì)兒,調(diào)整呼吸,把每個(gè)方向都搜索了一遍。但他確實(shí)已經(jīng)不在了。
*后,我覺(jué)得有點(diǎn)兒沮喪了,只好轉(zhuǎn)身下山,走回我的鍛煉小組。當(dāng)我快到的時(shí)候,見(jiàn)到所有人都對(duì)著我又揮手又大叫的。我的天哪,該不是我惹上麻煩了吧?
“你做到了!”那個(gè)紅發(fā)女郎對(duì)著我大吼,“你做到了!”
“做到了什么?”
“你跑過(guò)熱煤堆了!你做到了,貝基!”
什么?
我俯視自己的雙腳……我不信,可上面竟全是煤灰!我茫然地又望向那堆煤塊——那上面也留著一對(duì)對(duì)清晰的腳印。
噢,天哪。我的天哪!我跑過(guò)了熱煤堆!我跑過(guò)了又熱又燙且冒著火的煤堆了!我終于做到了!
“不過(guò)……我甚至沒(méi)有察覺(jué)到!”我困惑地說(shuō), “我的腳絲毫沒(méi)覺(jué)得熱。
“你是怎么做到的?”那紅發(fā)女郎求我說(shuō)出來(lái),“當(dāng)時(shí)你在想什么?”
“我能回答這個(gè)問(wèn)題!卞X(qián)德瑞走上前,笑道,“貝基已經(jīng)達(dá)到了至高無(wú)上的涅粲境界。她心中只存有一個(gè)信念,一個(gè)單純的影像,這驅(qū)動(dòng)著她的身體展現(xiàn)出一種超能力!
每個(gè)人都瞪大雙眼看著我,我覺(jué)得自己一下子變成了至高無(wú)上的法師。
“這算不了什么,”我謙虛地笑著,“不過(guò)就是……靈魂的提升!
“你能向我們描述那幅畫(huà)面嗎?”紅發(fā)女郎激動(dòng)地問(wèn)。
“是白色的嗎?”另一個(gè)人問(wèn)。
“不算是白色……”我說(shuō)。
“那是否是種閃閃發(fā)光的海藍(lán)色呢?”盧克的聲音從后面?zhèn)鱽?lái)。我立即抬起頭,他望著我,怪嚴(yán)肅的。
“我不記得了,”我也用端莊的語(yǔ)調(diào)回應(yīng),“顏色并不重要!
“那它是不是……”盧克假裝認(rèn)真思考,“看起來(lái)像是把你拉過(guò)去的一條鏈子?”
“這是個(gè)很好的比喻,盧克!卞X(qián)德瑞插話道,他看上去很高興。
“不,”我簡(jiǎn)短地說(shuō), “不是那樣。說(shuō)實(shí)在的,我覺(jué)得你可能需要有更高的悟性才能了解精神層面的東西。”
“我明白了。”盧克用力點(diǎn)著頭。
“盧克,你一定覺(jué)得很自豪吧!卞X(qián)德瑞向著他微笑,“這難道不是你見(jiàn)到你太太所做的*不尋常的事嗎?”
盧克沉吟良久,他的目光從我身上掃過(guò),又落到那堆燃燒的煤上,再望望安靜的組員們,*后他看著老師微笑的臉龐。
“錢(qián)德瑞,”他說(shuō)道,“請(qǐng)你相信,這算不了什么。”
……
購(gòu)物狂姐妹淘 作者簡(jiǎn)介
索菲·金塞拉,英國(guó)新一代的超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)作家,曾為財(cái)經(jīng)記者。在“購(gòu)物狂”系列小說(shuō)里,她創(chuàng)造了一位瘋狂購(gòu)物,卻又魅力無(wú)限的女孩——麗貝卡·布盧姆伍德,她的傻大姐行徑和天馬行空的幻想令人又愛(ài)又恨、哭笑不得。爆笑緊張的情節(jié)、輕松幽默的筆觸,讓你笑到不行!讀著讀著,也許你會(huì)猛然發(fā)現(xiàn),自己身上也有麗貝卡的影子;或者,這個(gè)有趣的女孩就在你身邊。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
二體千字文
- >
山海經(jīng)
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))