掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949－1953
林譯日本古典－枕草子 版權信息
- ISBN：9787544714822
- 條形碼：9787544714822 ; 978-7-5447-1482-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
林譯日本古典－枕草子 本書特色
《枕草子》是日本平安時代的散文集，十一世紀初完成。作者清少納言，平安時代有名的才女，家學淵源，深通和歌又熟諳漢學。作品以“春曙為*”起始，“跋文”終結，長短不一，共有三百余段。內(nèi)容主要是對日常生活的觀察和隨想。斷片式的寥寥數(shù)語，文字清淡而有意趣。在日本文學史上，《枕草子》和《源氏物語》并稱平安時代文學雙璧，極受尊崇。
林譯日本古典－枕草子 內(nèi)容簡介
《枕草子》，日本平安時代女作家清少納言的散文集。內(nèi)容主要是對日常生活的觀察和隨想。斷片式的寥寥數(shù)語，文字清淡而有意趣。 《枕草子》大體可分為三種形式的段落。一是類聚形式的段落，通過長期、細致和深入地觀察和思考，將彼此相關、相悖的事物加以分類，然后圍繞某一主題，加以引伸；二是隨筆形式的段落，內(nèi)容不僅涉及山川草木、人物活動，還有京都的特定的自然環(huán)境在一年四季之中的變化，抒發(fā)胸臆，綴成感想；三是日記回憶形式的段落，片斷性地記錄了清少納言自己出仕于中宮定子時的宮中見聞，也可說成是宮仕日記。主要是作者的親身體驗，但也不乏當時流傳的故事和戲劇性場面，描寫手法詼諧幽默。
林譯日本古典－枕草子 目錄
洪范新版序
清少納言與枕草子
一 春曙為*
二 時節(jié)
三 正月初一
四 語言有別
五 愛兒
六 大進生昌府邸
七 宮中飼養(yǎng)的貓
八 正月一日、三月三日
九 奏謝皇上
一〇 現(xiàn)今新宮之東側
十一 山
十二 嶺
十三 原
清少納言與枕草子
一 春曙為*
二 時節(jié)
三 正月初一
四 語言有別
五 愛兒
六 大進生昌府邸
七 宮中飼養(yǎng)的貓
八 正月一日、三月三日
九 奏謝皇上
一〇 現(xiàn)今新宮之東側
十一 山
十二 嶺
十三 原
展開全部
林譯日本古典－枕草子 作者簡介
清少納言（せい しょうなごん 約966～？） 日本平安中期的女隨筆作家、歌人，精通漢詩。本名不詳，曾侍奉一條天皇的皇后定子，受其器重。《枕草子》之外，著有個人和歌集《清少納言集》。 林文月 臺灣彰化縣人，1933年出生于上海日租界。1952年入讀臺灣大學中文系，師從臺靜農(nóng)等名師，后留校任教，專攻六朝文學、中日比較文學。歷任美國華盛頓大學、斯坦福大學、伯克利大學，捷克查理斯大學客座教授。作品曾獲中國時報文學獎、臺北文學獎、中興文藝獎等。
商品評論(4條)
- 主題：譯文認真，可讀
本系列書的書封拆下后可以打開成一張大海報。林譯保留了原文的風味，是同時參考了英文譯本得出的譯文，文中出現(xiàn)的古今名字有所改變的事物也在注釋里盡量給予了解釋和猜想，不過有的地方或許學界已有了更準確的考察結果。
- 主題：關于簽收事宜
書在今天下午已書到。但未遇見申通快遞員。簽收人處是空白的。有時我會訝異：申通小遞何以不要那個申通回單撒腿就跑？！那可是他們算業(yè)績的憑證啊。 兩次了，兩次皆如此。
書友推薦
- >
山海經(jīng)
- >
二體千字文
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
月亮虎
本類暢銷
