掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
藏文動詞詞典
-
>
袖珍甲骨文小字典
-
>
新書--辭海版中國成語大辭典(新一版)(精裝)
-
>
莎士比亞大辭典
-
>
古漢語常用字字典(單色本)
-
>
商務印書館現(xiàn)代漢語詞典(實用版)
-
>
漢語大字典第2版,縮印本
新英語短語習語大詞典 版權信息
- ISBN：9787801037589
- 條形碼：9787801037589 ; 978-7-80103-758-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
新英語短語習語大詞典 本書特色
《新英語短語習語大詞典》特點： 收詞豐富，釋義準確，體例簡明，百科性強適合大中學生及具有一定英語水平的廣大讀者使用 收詞近45，000條，特別注意吸收新短語、新典故，覆蓋面廣，查得率高。 釋義準確，力求使用*為貼切的對譯詞語。關注經(jīng)典短語習語的新義，新用法。 背景知識豐富，為條目提供必要的文化注解或詳細的語源信息。 附錄豐富，加深讀者對英美歷史文化的了解。
新英語短語習語大詞典 內容簡介
《新英語短語習語大詞典》在總體設計和具體編寫方面充分考慮讀者的實際需求，積極從以下幾方面進行努力，以形成自己的特色：
一、條目范圍適當放寬。除收錄文學作品中常見的短語和習語外，還吸收各行各業(yè)中常用的短語和習語；除收錄正式場合使用的短語和習語外，還吸收非正式場合使用的短語和習語；此外，適當提供一些需要解釋的一般詞組，為英語理解與翻譯提供更多的方便。
二、詞典內容與時俱進。除收錄經(jīng)典短語和習語外，特別注意吸收當代英語中出現(xiàn)的新短語、新典故，并且關注經(jīng)典短語和習語的新意義、新用法，以便閱讀現(xiàn)代英文報刊、瀏覽各類英文網(wǎng)絡。
三、詞典釋義力求準確。盡量使用比較貼切的對譯詞語，避免機械地翻譯相關英文詞典所給出的英文定義。同時注意英語習語和漢語成語的內涵、風格差異，防止貌合神離的對譯，即西方雙語詞典學家所說的“假朋友”（false
friends）。
四、背景知識豐富多彩。不僅在各種典故條目中給出必要的文化注解，而且對其他各種短語和習語條目盡可能提供比較詳細的語源信息，以便讀者加深理解。
新英語短語習語大詞典 目錄
前言
凡例
略語表
詞典正文
附錄
附錄一英語常用格言和諺語
附錄二歐洲歷史簡表
附錄三美國歷史簡表
附錄四英國歷代君主
附錄五英國歷屆首相
附錄六美國歷屆總統(tǒng)
附錄七美國各州簡表
附錄八基督教《圣經(jīng)》篇名
展開全部
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
李白與唐代文化
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮與六便士
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
史學評論
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
