掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
黑人國 版權(quán)信息
- ISBN：9787506068529
- 條形碼：9787506068529 ; 978-7-5060-6852-9
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
黑人國 本書特色
曠世奇戀，堪稱佳話；中非友誼，歷久彌新 ——打開《黑人國》，猶如置身綺麗的非洲大陸，開啟一次神奇之旅。
黑人國 內(nèi)容簡介
上個世紀90年代初，沂蒙山區(qū)姑娘東方燕在泰山巧遇非洲阿加（小說所涉及國家多用化名）留學(xué)生西塞，結(jié)伴同游，以至相愛，婚后去阿加定居。西塞是阿加頗有名望的傳統(tǒng)領(lǐng)袖（即酋長）恩托尼的同父異母弟弟，在阿加也有名聲。阿加是中部非洲國家，優(yōu)美的自然環(huán)境強烈地吸引著東方燕。東方燕雖然屢遭不幸，但卻得到人們的贊揚。她結(jié)交頗廣，從總統(tǒng)、政府官員下至報童。東方燕被一家臺灣酒店老板聘用，由于她曾經(jīng)當過飯館服務(wù)員，懂得魯菜烹飪，很受老板器重。后來東方燕接手一家飯館，改名為金筷子飯莊，精心經(jīng)營，生意很快紅火起來。布巴卡爾總統(tǒng)夫婦也來用餐，更使得飯莊名聲大增。阿加航空公司和一家大飯店與之簽訂合同，在阿加海港城市吉法開設(shè)飯莊分店，擴大中餐飲食業(yè)。東方燕像一只東方之燕，飛翔在阿加的天空。 同時，西塞在輔助妻子發(fā)展事業(yè)的同時，也利用在中國學(xué)到的針灸技術(shù)開了一家針灸所，為普通百姓和一些政府高官治病，也頗有名聲。
黑人國 目錄
| 第1 章 泰山奇遇 第2章 荷花映垂柳 第3 章 沂蒙訪恩人 第4章 篝火傳友情 第5章 望人松 第6章 娶新郎 第7章 飛往黑人國 第8章 傳統(tǒng)領(lǐng)袖府 第9章 猴面包樹飯館 第10章 貝拉山鳥瞰 第11 章 樹上救美人 第12章 水神節(jié) 第13章 瘧魔附身 第14章 天仙飛碟 第15章 陷身赤道森林 第16章 小人國搜救 第17章 黑猩猩救援 第18章 國慶招待會 第19章 中國神針 第20章 邊城喋血 第21章 隆重國葬 第22章 結(jié)婚戒指 第23章 炎黃子孫 第24章 祈福舞會 第25章 混血兒凱利 第26章 夷洲酒家 第27章 西鄰失火 第28章 祖國的關(guān)懷 第29章 埃邦達與薩臘 第30章 東窗事發(fā) 第31章 芒果戰(zhàn)土豆 第32章 國民大會 第33章 夜半槍聲 第34章 狹路相逢 第35章 不速之客 第36章 在桃園機場 第37章 天不作美 第38章 四面碰壁 第39章 世界潮流 第40章 望旗興嘆 第41章 柳杉老師 第42章 不辭而別 第43章 大草原之夜 第44章 凱利的茅草屋 第45章 騎象回城記 第46章 暗殺特警隊長 第47章 軟禁 第48章 自投羅網(wǎng) 第49章 我不是兇手 第50章 神秘電話 第51章 神奇藥丸 第52章 巧遇王寧 第53章 尋找凱利 第54章 金筷子飯莊 第55章 泡菜和粥 第56章 總統(tǒng)夫婦的晚餐 |
第57章 燕燕于飛
展開全部
黑人國 節(jié)選
第14章 天仙飛碟 這天夜里，東方燕做了個噩夢！ ∧鞘窃谏铣踔械臅r候。一個春天的星期日，她與幾個同學(xué)來到一個山坡上玩。那里青草嫩綠，鮮花嬌艷，特別是滿山遍野的山鈴鐺花，有深藍色的，紫白色的，在微風(fēng)中輕輕地搖曳著，像是向她們表示歡迎。姑娘們不禁唱起了《在美麗的原野上》，邊唱邊采花，十分開心。然而，正當她們陶醉在這大自然的美景的時候，東方燕突然發(fā)現(xiàn)有一只兔子向她們飛跑過來，她隨手從地上撿起一塊石頭向兔子砍去，正巧砍在兔子的頭上，兔子四條腿一登，就斷氣了。東方燕提溜起兔子，高興得叫了起來？墒牵驮诖藭r，一只老鷹突然從空中俯沖而下，一只爪子抓住兔子，一只爪子抓住她，飛到山谷上空，然后松開抓著她的那只爪子，她急速地往下墜落，嚇得她不禁哎呀一聲…… “怎么啦，燕子？”西塞被從酣睡中被驚醒，問道！ 袄销棧销，把我扔到山谷里啦……”東方燕驚叫道。 “燕子，醒醒，你做夢啦？”西塞把妻子搖晃醒！ 拔魅炀任！睎|方燕仍然驚魂未定，緊緊地摟著丈夫！ 安慌拢慌！蔽魅簿o緊地摟著她，覺著她出了一身冷汗。 東方燕這才清醒過來，緩和了一下情緒，把剛才的夢向丈夫講述了一遍。 “你是被汽車上樹的事嚇怕了！蔽魅匀粨е拮樱拔胰ツ妹斫o你擦擦身子。” 西塞去衛(wèi)生間，把毛巾用溫水浸濕，給妻子擦了擦身上的汗，又躺在妻子身邊，輕輕地撫摸著她：“睡吧，睡吧！薄 拔魅，我睡不著！边^了一會兒，東方燕仍然沒有睡意，問西塞，“明天還有什么地方可玩嗎？” “當然有！蔽魅患偎妓鞯卣f，“可是你大病初愈，不知道你的身體行不行！薄 拔彝耆昧，沒問題！睎|方燕一攥拳說，“而且，國慶節(jié)以后你的針灸所就要開業(yè)了，我們哪里還有時間去玩呀？快說，還有什么可看的？” “天仙飛碟。” “天仙飛碟？” “就是我們在泰山頂上看見的那個天仙飛碟！薄 笆裁刺煜娠w碟啦？” “你怎么忘了？那天夜里，我們在日觀峰上觀看流星，你指著往西南方向墜落的那顆流星，問我是不是落到了我的家鄉(xiāng)，我說是的，但是我又說那不是流星，而是天仙乘坐的飛碟！薄 翱墒，我當時以為你是隨口說說罷了，哪里真有什么天仙飛碟？你是不是又在編故事？” “我并不是編故事，你去看看就知道了！薄 澳敲矗煜娠w碟在什么地方？” “在赤道森林里！薄 霸诔嗟郎掷？有多遠？” “不太遠，但是路不太好走！薄 耙悄抢餂]有天仙飛碟呢？” “我發(fā)誓！薄 鞍l(fā)什么誓？” “用我的腦袋發(fā)誓。” “誰要你用腦袋發(fā)誓？你是不是想要我做寡婦？” “我保證你做不了寡婦！薄 ∵^了一會兒，他們又入睡了。當他們一覺醒來，已是旭日東升。他們吃過早點，穿上從北京帶來的旅游鞋，西塞開著標致面包車就出發(fā)了。車到奧尼巴后駛上3號國道，全速直往赤道原始森林而去。原始森林中的道路彎曲狹窄，而且坑坑洼洼。車子不停地顛簸著，東方燕覺得渾身像被晃散了架兒。不過，她對西塞所說的天仙飛碟還是很感興趣的，盡管她明知丈夫是在編故事。反正是游玩嘛！ 〕嗟涝忌掷镆黄澎o，靜得有點兒瘆人。只有他們的車子發(fā)出低沉的聲音。車子時常陷進水坑里，好在水坑不深，一加大油門就沖過去了。然而，就在即將到達天仙飛碟所處位置的時候，車子陷進了一個深水坑里，車輪只是打轉(zhuǎn)，怎么也爬不出來。這時也湊巧，突然從路兩旁跳出四五個小男孩兒，穿著沾滿污泥的短褲，光著上身，齊聲問道：“要幫忙嗎，先生？” 西塞下了車，繞著車子觀察了一番，看來不讓他們幫忙是爬不上來的。他問道：“多少錢？” “每人100非郎！薄 癘k！”西塞一揮手說。他又上了車，加大了油門，幾個小男孩兒用勁一推，車子猛地躥出水坑，濺了孩子們一身泥水，個個都變成了小泥猴兒。東方燕從車窗遞給他們500非郎，車子繼續(xù)往前開去。 “你知道嗎？他們?yōu)槭裁辞∏稍谲囎酉葸M水坑的時候出現(xiàn)呢？” “不知道？”東方燕搖搖頭！ 翱雍芸赡苁撬麄冇幸馔诘！薄 八麄?yōu)槭裁匆诳？” “為了錢唄！薄 芭，也是！”東方燕隨口說，“他們這些孩子也怪可憐的！薄 芭c世隔絕，有什么辦法？”西塞緊握方向盤，車子仍然不停地顛簸著！ ∵@時，東方燕發(fā)現(xiàn)有幾個中年婦女，背上背著孩子，頭上頂著大串香蕉，慢慢地走在路上，一聽見車子的馬達聲，便躲在路旁，看著他們的車子行駛過去。東方燕發(fā)現(xiàn)她們都裸露著上身，毫無羞澀的樣子。東方燕問丈夫道： “她們怎么不穿衣服？” “這里天氣炎熱，光著身子多舒服呀！薄 翱墒，她們也不回避一下！薄 斑@你就不懂了，”西塞說，“非洲女子裸乳是司空見慣的，根本不怕人看，尤其在偏僻的農(nóng)村！薄 笆遣皇菫榱巳偰腥耍俊薄 斑@是風(fēng)俗！薄 澳懿荒軄韨移風(fēng)易俗？” “移風(fēng)易俗？為什么？” “社會在發(fā)展，人類在進步嘛！薄 岸诎l(fā)達國家正相反，海濱都有天體浴場，不論男女，幾乎一絲不掛！薄 澳遣皇怯只氐皆忌鐣藛幔俊薄 澳遣唤谢氐皆忌鐣，是回歸大自然！薄 盎貧w大自然也不能像動物一樣全身裸露呀！薄 奥懵兑惨环N是美！蔽魅f，“人體是世界上*美的。所以，盧浮宮的那些裸體畫讓人百看不厭！薄 氨R浮宮的畫的確栩栩如生！薄 ≤囉滞靶旭偭瞬贿h，路旁出現(xiàn)了幾間草屋！ 斑@里是一個村莊。”西塞說。 “叫什么名字？”東方燕問！ 敖小小惺裁疵郑苦，叫天仙飛碟村！蔽魅S口說！ 澳阌窒咕幜恕！薄 ∑鋵，這個只有幾戶人家的小村叫什么名字，他的確不知道。既然他正在給妻子編一個天仙飛碟的故事，把它叫做天仙飛碟村，也是合情合理的。 過了天仙飛碟村，西塞突然停下車說：“到了！薄 ∷麄冞沒下車，有幾個孩子跑了過來，其中一個孩子提著一只塑料桶，其他人拿著破布，二話沒說，就給他們擦起車來。西塞和東方燕下車一看，車子渾身是泥，的確應(yīng)該擦洗一下！ 白屗麄兟料窗伞！蔽魅f，“我們走。” 他們踏著青草，深一腳淺一腳地往森林深處走去。大約走了二十分鐘，果然有一塊巨大的石頭，形狀的確像一只大盤子，孤零零地平臥在一個淺坑里。西塞說：“怎么樣，我沒騙你吧？” “不就是一塊大石頭嗎？”東方燕淡淡地說！ 皠e小看這塊大石頭，它可是有來歷的。” “有什么來歷？” “一會兒你就知道了！薄 【奘赃叺牡厣献鴰讉人，看見他們，其中一個老人，哇啦哇啦地說著土語，迎了上來。西塞也用土語同老人說了幾句什么，老者又改用法語說：“歡迎你們來參觀天仙飛碟！薄 盀槭裁唇刑煜娠w碟？”東方燕問老人。 “是一位天仙乘坐這只飛碟來游玩時留在這里的。”老人一本正經(jīng)地說。 “天仙為什么要把飛碟留在這里？”東方燕又問！ 安恢。”老人回答說。 “您知道天仙到哪里去了嗎？” “不知道！薄 |方燕知道，老人所講的肯定是西塞剛才告訴他的，所以，再問他什么，他當然一問三不知。 “老人家，天仙去了中國！蔽魅f！ 笆钦娴模俊崩先梭@愕地看著西塞，“你看見啦？” “是的，我在中國見過這位天仙！薄 澳銊e再瞎編了！睎|方燕沖他一噘嘴！ 拔以趺词窍咕？你看，在這原始森林里有這么一塊孤零零的巨石，要不是天仙乘坐的飛碟，那是什么？”西塞一副十分得意的樣子！ 暗昧！睎|方燕說，“但是，不管怎么說，在原始森林里有這么一塊巨石，還真是有點兒蹊蹺。” 他們首先圍繞著巨石轉(zhuǎn)了一圈，仔細地觀看了一番。這巨石差不多有一個籃球場那么大，略呈橢圓形，真有點兒像飛碟；淺坑也像是飛碟從空中降落時撞擊而成的，所以，叫它天仙飛碟，似乎也有道理。 土坑里的水清澈見底，還有蝌蚪在游動。再環(huán)視四周，大樹參天，雜草叢莽，鮮花盛開。林中不時傳來幾聲鷹啼，幾聲鳥囀，間或一陣蟲鳴。 巨石東側(cè)有一根獨木橋。獨木橋是一段粗樹干，一頭兒杵地，一頭兒搭在巨石上。 “夫人，要不要上去看看？”老人問東方燕。 “要上去！睎|方燕說著便走上獨木橋。她是**次走獨木橋，剛走了不到一半兒，由于旅游鞋上還粘著泥，雙腳一打滑，身子一晃悠，撲通一聲摔進水里。幸虧水不深，西塞趕緊抓住她的手，把她拽上岸。鞋里灌滿了水，裙子也濕了一截。西塞扶著她坐在一個小土堆上，給她脫了鞋，控出水，用衛(wèi)生紙擦干，又給她穿上，問道：“還上不上？” “當然要上。”東方燕騰地站了起來。 “讓我扶著你。”西塞趕快先登上獨木橋，在妻子前面拉著她的一只手！ 】墒，東方燕還是晃晃悠悠的，腳下又一打滑，不過，這一次沒有滑下去，而是騎在了獨木橋上。老人一個箭步跨上前，在后面把她扶起來，與西塞一起把她扶上了天仙飛碟。上面是一個大平臺。他們在平臺上轉(zhuǎn)悠了一會兒，不禁悠然起舞，真有一種飄然欲仙的感覺。西塞突然雙手把妻子托起來，像《天鵝湖》里的王子齊格弗里特托起公主奧杰塔翩翩起舞那樣，不停地旋轉(zhuǎn)著，還高興地高聲叫道：“噢！都來看呀！天仙回來啦！天仙回來啦！……” “天仙回來啦？”老人問，“天仙在哪里？” “她就是天仙！”西塞說！ 澳愫f什么呀！”東方燕說。 老人聽說東方燕是天仙，也高興得大叫起來，出溜一下跳下巨石，邊跑邊叫喊著消失在叢林間。不一會兒，他抱著一只塔姆-塔姆鼓又跑了回來，站在巨石頂上，將鼓夾在雙腿之間，雙手咚咚咚地敲起來。這鼓聲在林間傳向四面八方，傳遍每一個村莊，傳到每一戶人家；每一個人，不論在家里還是在叢林中打獵或采摘野果，都聽見了。這鼓聲具有神奇的召喚力，這鼓聲就是命令。人們從四面八方擁聚而來，不一會兒，天仙飛碟周圍站滿了上百號人，歡呼雀躍，手舞足蹈，熱鬧非凡！ |方燕不知道發(fā)生了什么事，感到有些驚恐不安！ 袄先思遥趺磥砹诉@么多人？”西塞也覺得莫名其妙。 “他們是來拜見天仙的！崩先苏f，仍然不停地用勁地擊打著塔姆-塔姆鼓！ 澳銈兛矗褪翘煜！”西塞一不做二不休，干脆把東方燕舉了起來，用土語大聲喊道，“她就是天仙！她就是天仙！……” “噢……天仙回來啦！天仙回來啦！……”眾人齊聲高呼著。這些生活在原始森林里的人們，一直將這塊巨石視為他們的保護神，保佑他們的家園免遭災(zāi)禍，人丁興旺，生活幸福美滿。每當發(fā)生什么不幸事件，他們都會來到巨石頂上邊唱邊舞，乞求神靈保佑；或者有什么喜慶的事，他們也來到這里，用歌舞表達對神靈的感激！ 疤煜僧斈杲德湓谶@里，是因為飛碟出了故障！蔽魅^續(xù)說，“天仙又從天上另招來一只飛碟，開始周游全球。天仙從非洲游到美洲，又到了亞洲。前幾年我去中國留學(xué)，有一次去泰山游玩，正好在山頂上遇到了天仙。那天夜里，我坐在泰山頂上，看見滿天星斗，漂亮極了，我被陶醉了，我當時想，要是有一位天仙下凡與我做伴，那該多好呀！我想著想著，突然覺得身后一陣香風(fēng)，轉(zhuǎn)身一看，您猜怎么著，果然是一位天仙……” “天仙什么樣？她漂亮嗎？”人們異口同聲地問道！疤煜善翗O啦，要是不信，你們看，天仙就在這里！” ……
黑人國 作者簡介
蘇啟運，1939年出生于江蘇省贛榆縣，1965年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語言文學(xué)系法國語言文學(xué)專業(yè)。畢業(yè)后被分配到國務(wù)院外事辦公室，先后被派往外文局《北京周報》社法文部、國務(wù)院外國專家局、前亞非作家會議中國聯(lián)絡(luò)委員會（隸屬于中國作家協(xié)會）、前中國人民保衛(wèi)世界和平委員會等外事單位培訓(xùn)。1972年轉(zhuǎn)入中國人民對外友好協(xié)會，歷任亞非工作部中西非處翻譯、副處長、處長、部副主任。曾在中國駐喀麥隆大使館工作兩年，任二秘、一秘（研究室主任）。1999年退休。曾任中國翻譯工作者協(xié)會第四屆和第五屆全國理事！ 》g作品有法國小說《忘卻巴勒莫》（艾德蒙德 夏爾-盧，華夏出版社，2000年）、回憶錄《何謂永恒？》（瑪格麗特 尤瑟納爾，東方出版社，2002年）、《巴黎圣母院的羅鍋》（法中文對照讀物，根據(jù)雨果小說《巴黎圣母院》改寫，北京語言文化大學(xué)出版社，2012年）、學(xué)術(shù)論文《永恒的玩具》（馬歇爾 芒松，合譯，天津百花文藝出版社，2004年）、《犯罪致富》（蒲吉蘭，合譯，社會科學(xué)文獻出版社，2001年）、長詩《客家人之歌》（毛里求斯曾繁興，合譯）和《中國叢書》系列《中國外交》（張清敏著，中譯法，五洲傳播出版社，2011年），還發(fā)表過《擁抱尼羅河》、《走進小人國》等散文、游記及詩詞、漢俳。
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
隨園食單
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
經(jīng)典常談
