掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
劇本五種
《海鷗》《伊凡諾夫》《萬(wàn)尼亞舅舅》《三姊妹》《櫻桃園》等5部契訶夫著名的代表作，童道明先生翻譯。
所屬叢書(shū)：
紀(jì)念契訶夫逝世110周年叢書(shū)
開(kāi)本：
16開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
345
讀者評(píng)分：5分6條評(píng)論
本類(lèi)榜單：文學(xué)銷(xiāo)量榜
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949－1953
中圖價(jià):¥37.7
加入購(gòu)物車(chē)
劇本五種 版權(quán)信息
- ISBN：9787512015265
- 條形碼：9787512015265 ; 978-7-5120-1526-5
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
劇本五種 本書(shū)特色
《劇本五種》為劇本集，收錄了契訶夫的四大名劇《海鷗》《萬(wàn)尼亞舅舅》《三姐妹》《櫻桃園》及其早期創(chuàng)作的多幕劇《伊凡諾夫》，其中《伊凡諾夫》的中譯本是**被收錄。主要譯者童道明先生為契訶夫研究專(zhuān)家，曾留學(xué)蘇聯(lián)，其譯文基本保持了原作的風(fēng)范，文風(fēng)質(zhì)樸，寓意豐富。
劇本五種 內(nèi)容簡(jiǎn)介
契訶夫是19世紀(jì)俄國(guó)的一位杰出的小說(shuō)家和劇作家，而近半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，他的世界性影響卻日漸深遠(yuǎn)。過(guò)去，作為小說(shuō)家，他曾被譽(yù)為“俄羅斯的莫泊！，今天，諾貝爾獎(jiǎng)得主門(mén)羅則被稱(chēng)為“加拿大的契訶夫”；過(guò)去，作為劇作家的他被譽(yù)為“俄羅斯心理現(xiàn)實(shí)主義戲劇的奠基人”，今天，他則被公認(rèn)為20 世紀(jì)現(xiàn)代戲劇的開(kāi)拓者。
《劇本五種》包括《海鷗》《伊凡諾夫》《萬(wàn)尼亞舅舅》《三姊妹》《櫻桃園》等5部契訶夫*為著名的代表作。
劇本五種 目錄
出版說(shuō)明
伊凡諾夫
海鷗
萬(wàn)尼亞舅舅
三姐妹
櫻桃園
伊凡諾夫
海鷗
萬(wàn)尼亞舅舅
三姐妹
櫻桃園
展開(kāi)全部
劇本五種 節(jié)選
包爾金 （向伊凡諾夫）是的，您把我的手腳捆住，白己又啥都不干，所以坐吃山空…… 沙貝爾斯基我再說(shuō)一遍，我剛剛說(shuō)的那些話(huà)不是針對(duì)在座的諸位……可能，也有例外，可是……（打哈欠） 伊凡諾夫 （合上書(shū)）醫(yī)生，您要說(shuō)些什么？ 列沃夫 （看著窗子）我早上已經(jīng)說(shuō)過(guò)了：她應(yīng)該立即去克里米亞。（在舞臺(tái)上來(lái)回踱步）。
沙貝爾斯基 （撲哧一笑）去克里米亞！……米沙，咱倆何不也給人開(kāi)藥方？這很容易……要是某個(gè)太太、小姐因寂寞而咳嗽發(fā)熱，就可以立即拿出一張紙來(lái)，照方開(kāi)藥：先是找個(gè)年輕的醫(yī)生，然后去克里米亞一游，那邊有韃靼人…… 伊凡諾夫 （向伯爵）別說(shuō)這些粗話(huà)！（向列沃夫）到克里米亞去，需要錢(qián)。即使我弄得到錢(qián)，她也堅(jiān)決不會(huì)去的…… 列沃夫 是的，她不會(huì)去的。（頓歇） 伊凡諾夫 醫(yī)生，您聽(tīng)我說(shuō)，難道安娜·彼特洛莢娜已經(jīng)病得很重，非得去克里米亞不可？ 列沃夫 （看看窗戶(hù)）是的，那是肺病…… 包爾金 唷！……不好……我看她臉色不對(duì)早就想到了，她拖不了太久了。
列沃夫 小聲點(diǎn)……屋里聽(tīng)得見(jiàn)……（頓歇） 包爾金 （嘆息）人生……人生就像一朵花，鮮艷艷地開(kāi)在田野上，突然間來(lái)了頭山羊，把它啃了— —花也就沒(méi)有了… 沙貝爾斯基 一派胡說(shuō)，胡說(shuō)……（打哈欠）胡說(shuō)和欺騙。（頓歇） 包爾金 而我，諸位先生，正在教尼古拉·阿歷克謝耶維奇生財(cái)之道，給他貢獻(xiàn)了一條錦囊妙計(jì)。但像通常一樣，我的火藥掉進(jìn)了水溝里。你打動(dòng)不了他 ……看看他現(xiàn)在這種樣子： 包爾金 郁郁寡歡，愁眉不展…… 沙貝爾斯基 （站起，伸懶腰）你這個(gè)聰明人，給所有的人出謀劃策。教他們?nèi)绾紊，那你也教教我好嗎？……開(kāi)導(dǎo)開(kāi)導(dǎo)我，給我指明一條出路…… 包爾金 （站起）我游泳去了……先生們，再見(jiàn) ……（向伯爵）您有二十條出路……我要是您，只要一個(gè)星期，就有兩萬(wàn)盧布進(jìn)賬。（走） 沙貝爾斯基 （跟著他）用什么辦法呢？呶，教教我。
包爾金 沒(méi)有什么可教的。非常簡(jiǎn)單……（走回來(lái)）尼古拉·阿歷克謝耶維奇，給我一個(gè)盧布！ 『伊凡諾夫默默地給他錢(qián)。
謝謝。ㄏ虿簦┠稚线有很多王牌。
沙貝爾斯基 （跟著他）呶，什么王牌？ 包爾金 我要是您，只要一個(gè)星期，至少能有三萬(wàn)盧布進(jìn)賬。（兩人下） 伊凡諾夫 （一個(gè)停頓之后）無(wú)聊的人，無(wú)聊的話(huà)，還非得回應(yīng)這些愚蠢的問(wèn)題——醫(yī)生，所有這一切都把我折磨得快要發(fā)病。我開(kāi)始煩躁、動(dòng)怒、斤斤計(jì)較，我變得連自己都認(rèn)不得我自己了。我整天整夜地頭痛、失眠、耳鳴……我真的無(wú)路可走……真的… … 列沃夫 尼古拉·阿歷克謝耶維奇，我需要很?chē)?yán)肅地跟您談?wù)劇?
伊凡諾夫 您說(shuō)吧。
列沃夫 我說(shuō)安娜·彼特洛芙娜的事。（坐下）她不肯到克里米亞去，但您陪著她，她是肯定去的。
伊凡諾夫 （想了想）兩人一起去，需要一筆錢(qián)。再說(shuō)我也請(qǐng)不了這樣的長(zhǎng)假。我今年已經(jīng)休假過(guò)一次了…… 列沃夫 就算這是真的。我再往下說(shuō)。治療肺病的*重要的藥是絕 列沃夫 對(duì)的安寧，但您的妻子得不到片刻安寧。您對(duì)待她的那種態(tài)度，時(shí)刻都在刺激著她。請(qǐng)?jiān)，我很激?dòng)，我有話(huà)直說(shuō)。您的行為是在殺害她。（稍頓）尼古拉·阿歷克謝耶維奇，請(qǐng)讓我不要把您想得太壞！…… 伊凡諾夫 說(shuō)得對(duì)，對(duì)……大概，我大錯(cuò)特錯(cuò)了，但我的思想已經(jīng)了，我的魂也麻痹了，我已經(jīng)無(wú)法理解我自己。理解不了別人，也理解不了自己……（看看窗子）咱們走開(kāi)一點(diǎn)，屋里聽(tīng)得到我們的談話(huà)。
（兩人站起）親愛(ài)的朋友，我可以把這個(gè)故事從頭講起，但這個(gè)故事太長(zhǎng)了，也很復(fù)雜，講到天亮也講不完。（兩人走動(dòng)起來(lái)）安娜是個(gè)優(yōu)秀的、不平凡的女人……為了我，她改變了信仰，背棄了父母，放棄了財(cái)產(chǎn)，如果我再讓她做出一百次犧牲，她也會(huì)毫不猶豫地去做出犧牲的？墒俏乙稽c(diǎn)不出色，也從沒(méi)有做過(guò)犧牲。再說(shuō)，這說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)……親愛(ài)的醫(yī)生，問(wèn)題的根本是在（猶豫不決）……簡(jiǎn)單地說(shuō)吧，我懷著火熱的愛(ài)情與她結(jié)了婚，我當(dāng)時(shí)起誓要永遠(yuǎn)愛(ài)她，但是… …五年一過(guò)，她還是愛(ài)著我，而我卻……（擺了擺手）您對(duì)我說(shuō)，她快要死了，而我既感覺(jué)不到愛(ài)戀，也感覺(jué)不到憐憫，我感覺(jué)到的僅僅是空虛和疲倦。如果從旁看我，這一定是很可怕的，我自己也不知道該怎么來(lái)安頓我的靈魂……（他們走向林蔭路） P8-10
劇本五種 作者簡(jiǎn)介
安東·巴甫洛維奇·契訶夫(1860-1904)是19世紀(jì)俄國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的最后一位偉大的作家。他是杰出的小說(shuō)家和劇作家，對(duì)俄國(guó)文學(xué)，特別是對(duì)短篇小說(shuō)的發(fā)展，作出了杰出貢獻(xiàn)。 1860年1月29日，契訶夫出生在俄國(guó)南部亞速海岸的一個(gè)小城塔干羅格。他的祖父曾是農(nóng)奴，父親是一家小雜貨鋪的老板。在他上中學(xué)期間，全家搬到莫斯科，只有契訶夫一人留在塔干羅格繼續(xù)學(xué)習(xí)，他自己做家庭教師等工作維持生活并接濟(jì)家庭。 1879年，契訶夫進(jìn)莫斯科大學(xué)醫(yī)科學(xué)習(xí)，同時(shí)開(kāi)始了他的文學(xué)活動(dòng)。他于1880年3月在《蜻蜒》雜志上發(fā)表了第一篇短篇小說(shuō)《頓河地主的信》(即《給有學(xué)問(wèn)的鄰居的信》)。青少年時(shí)代求生存的斗爭(zhēng)，使他很早就親身體驗(yàn)了人世間的人情冷暖以及庸俗的社會(huì)習(xí)氣，他開(kāi)始用批判的眼光觀(guān)察社會(huì)。從1880年到1885年，契訶夫先后用各種筆名在《蜻蜒》等幽默刊物上發(fā)表了大量的幽默作品。 在19世紀(jì)80年代末以前，契訶夫思想上的一個(gè)顯著特點(diǎn)是不關(guān)心政治，他始終是一個(gè)民主主義者。這使得他一方面能夠堅(jiān)持民主主義和人道主義的原則，真實(shí)、深刻地描繪現(xiàn)實(shí)生活，以生動(dòng)的藝術(shù)形象客觀(guān)地揭露自由派、民粹派以及托爾斯泰主義的虛構(gòu)和謬誤：而另一方面也妨礙了他接近工人運(yùn)動(dòng)，接受馬克思主義的真理。 19世紀(jì)80年代末，契訶夫在寫(xiě)作的體裁和風(fēng)格上發(fā)生了變化。在體裁方面，他的小說(shuō)從短篇過(guò)渡到中篇；在藝術(shù)風(fēng)格方面，小說(shuō)里幽默的成分減少了，悲喜劇的因素更加巧妙地結(jié)合起來(lái)。在這個(gè)時(shí)期里，他創(chuàng)作了許多優(yōu)秀作品，如《草原》(1888)、《一個(gè)乏味的故事》(1889)、《六號(hào)病房》(1892)、《跳來(lái)跳去的女人》(1892)、《在流放中》(1892)、《庫(kù)頁(yè)島》(1893-1894)、《文學(xué)教師》(1894)、《我的一生》(1896)、《帶閣樓的房子》(1896)和《套中人》(1898)等。
商品評(píng)論(6條)
- 主題：
這本書(shū)有很多戲劇，可以供大家參考和閱讀。而且他的定價(jià)還是蠻貴的，我是16塊錢(qián)搶到的。是有一次做活動(dòng)的時(shí)候。我覺(jué)得我賺到了。
- 讀者:學(xué)術(shù)票***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
- 主題：
好評(píng)，這真的是一本好書(shū)，在中圖網(wǎng)買(mǎi)書(shū)真的是一個(gè)不錯(cuò)的體驗(yàn)，價(jià)格優(yōu)惠，服務(wù)好評(píng)。折這樣的
書(shū)友推薦
- >
山海經(jīng)
- >
隨園食單
- >
推拿
- >
月亮虎
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
二體千字文
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
本類(lèi)暢銷(xiāo)
-
-
-
-
-
-
¥13.2
¥24
