名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本)
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本) 版權(quán)信息
- ISBN:9787560573625
- 條形碼:9787560573625 ; 978-7-5605-7362-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本) 本書(shū)特色
《名人傳》是19世紀(jì)末20世紀(jì)初法國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者羅曼·羅蘭創(chuàng)作的傳記作品,它包括《貝多芬傳》《米開(kāi)朗基羅傳》《托爾斯泰傳》三部傳記。作者在《名人傳》中著力刻畫(huà)了三位藝術(shù)巨匠在憂患困頓的人生征途上歷盡苦難與顛躓而不改初哀的心路歷程,凸顯了他們崇高的人格、博愛(ài)的情懷和廣闊的胸襟,為人們譜寫(xiě)了一闋氣勢(shì)恢宏、震撼人心的“英雄交響曲”。
名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
內(nèi)容提要 羅曼·羅蘭編著的《名人傳》由《貝多芬傳》《米開(kāi)朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》組成。傳記里的三人,一是音樂(lè)家,一是雕塑家兼畫(huà)家,一是小說(shuō)家,各有自己的園地,三部傳記都著重記載偉大的天才,在人生憂患困頓的征途上,為尋求真理和正義,為創(chuàng)造能表現(xiàn)真、善、美的不朽杰作,獻(xiàn)出了畢生精力。
名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本) 目錄
目錄
主要人物/1
貝多芬傳
序言/2
貝多芬傳/4
貝多芬的遺囑/28
書(shū)信集/32
思想集/44
米開(kāi)朗琪羅傳
序言/49
米開(kāi)朗琪羅傳/52
這便是他那神圣痛苦的一生/137
托爾斯泰傳
序言/139
托爾斯泰傳/140
托爾斯泰的遺作簡(jiǎn)析/240
亞洲對(duì)托爾斯泰的反響/247
托爾斯泰逝世前兩個(gè)月寫(xiě)給甘地的信/260
名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本) 節(jié)選
文章摘錄 貝多芬傳 “一心向善,愛(ài)自由高于一切。就是為了御座,也絕不背叛真理! ――貝多芬 (1792年手冊(cè)) 他矮小粗壯,一副運(yùn)動(dòng)員的結(jié)實(shí)骨架。一張土紅色的闊臉龐,只是到了年歲老時(shí)臉色才變得蠟黃,病態(tài),特別是冬季,當(dāng)他蟄居室內(nèi),遠(yuǎn)離田野的時(shí)候。他額頭突起,寬大。頭發(fā)烏黑,厚實(shí)濃密,好像梳子都從未能梳通過(guò),毛戧立著,似“墨杜薩頭上的蛇”。雙眼閃爍著一種神奇的力,使所有看到它的人都為之震懾,但大多數(shù)人會(huì)弄錯(cuò)其細(xì)微差異。由于兩只眼睛在一張褐色悲壯的臉上放射出一道粗野的光芒,人們一般都以為眼睛是黑色的,其實(shí)不是黑色的,而是藍(lán)灰色。這兩只很小而又深陷的眼珠興奮或激憤時(shí)會(huì)突然變大,在眼眶里轉(zhuǎn)動(dòng),映出它們夾帶著的一種奇妙真理的全部思想。它們常常朝天投去一抹憂愁的目光。鼻頭寬大短方,一張獅面臉。一張細(xì)膩的嘴,但下唇向前超出上唇。牙床十分可怕,仿佛連核桃都能咬碎。右下頦有一個(gè)深深的酒窩兒,使臉看上去很不對(duì)稱。莫舍勒斯說(shuō):“他笑起來(lái)很甜,交談時(shí),常帶著一種可愛(ài)而鼓舞人的神情。與之相反,他的笑卻是不對(duì)勁兒的、粗野的、難看的,但笑聲并不長(zhǎng)!报D―那是一個(gè)不習(xí)慣歡樂(lè)的人的笑。他平時(shí)的表情很陰郁,似“一種無(wú)法醫(yī)治的憂傷”。1825年,雷斯塔伯說(shuō)看見(jiàn)“他溫柔的眼睛及其揪心的痛苦”時(shí),需要竭盡全力來(lái)忍住流淚。 ……
名人傳-外國(guó)文學(xué)經(jīng)典.名家名譯(全譯本) 作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介 羅曼·羅蘭(1866~1944),法國(guó)著名作家。生于法國(guó)中部一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭,1889年高等師范院校畢業(yè)后,寫(xiě)了不少劇本,其中《群狼》《丹東》和《七月十四日》合稱為“革命戲劇”。1903年,羅曼·羅蘭發(fā)表《貝多芬傳》,引起當(dāng)時(shí)公眾的廣泛關(guān)注。隨后他開(kāi)始撰寫(xiě)古今名人傳記,宣揚(yáng)為崇高理想而奮斗的英雄主義,先后發(fā)表《米開(kāi)朗琪羅傳》《彌萊傳》《托爾斯泰傳》《甘地傳》等名人傳記。他的小說(shuō)代表作有《約翰·克利斯朵夫》和《母與子》。1915年,為了表彰“他在文學(xué)作品中的高尚理想和他在描繪不同類(lèi)型人物時(shí)所具有的同情及對(duì)真理的熱愛(ài)”,羅曼·羅蘭被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 譯者簡(jiǎn)介 陳筱卿,1939年出生,1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系法語(yǔ)專業(yè)。國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師,國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部考試中心專家組成員,享受?chē)?guó)務(wù)院政府特殊津貼。翻譯法國(guó)名家名著約一千萬(wàn)字,主要譯作有拉伯雷的《巨人傳》,盧梭的《懺悔錄》、《新愛(ài)洛伊絲》,繆塞的《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》,雨果的《巴黎圣母院》,大仲馬的《基督山伯爵》,紀(jì)德的《梵蒂岡的地窖》,羅曼·羅蘭的《名人傳》,凡爾納的《海底兩萬(wàn)里》,法布爾的《昆蟲(chóng)記》,尤瑟納爾的《哈德良回憶錄》,雅克·洛朗的《蠢事》,科萊特的《謝里寶貝》等。
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本