施尼茨勒中短篇小說選
豆瓣8.5分,第一個把意識流手法引入到德語文學(xué)中的奧地利作家,以表現(xiàn)心靈、下意識和內(nèi)心情感為宗旨的心理藝術(shù)風(fēng)格使他成為德語現(xiàn)代派文學(xué)最杰出的代表之一。
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
施尼茨勒中短篇小說選 版權(quán)信息
- ISBN:9787532158126
- 條形碼:9787532158126 ; 978-7-5321-5812-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
施尼茨勒中短篇小說選 本書特色
本書收錄了施尼茨勒著名的中、短篇小說《夢的故事》《古斯特少尉》《埃爾瑟小姐》《死者無語》《鰥夫》《另一個男人》六篇。
其中,《夢的故事》為導(dǎo)演斯坦利·庫布里奇的電影《大開眼界》提供了素材。《古斯特少尉》無疑是施尼茨勒影響*深遠(yuǎn)的代表作。這篇小說沒有脈絡(luò)清晰、沖突跌宕的故事情節(jié),施尼茨勒刻意記錄的是主人公在其榮譽(yù)觀念受到傷害后轉(zhuǎn)瞬即止、稍縱即逝、飄忽不定、捉摸不透的心理活動,外在的情節(jié)自始至終融化于少尉神經(jīng)過敏的內(nèi)心獨(dú)白中。晚期的小說《埃爾瑟小姐》把作者在《古斯特少尉》中運(yùn)用的內(nèi)心獨(dú)白手法發(fā)展到了極致,把社會批判意圖融貫到這個別有風(fēng)格的心理案例中,在主人公瞬間感知的聯(lián)想中,始終反射著那個值得令人反思的外在世界。
施尼茨勒中短篇小說選 內(nèi)容簡介
企鵝經(jīng)典品牌價值。企鵝經(jīng)典始于1964年,誕生至今一直是英語世界經(jīng)典出版領(lǐng)域的領(lǐng)袖。
施尼茨勒中短篇小說選 目錄
古斯特少尉
埃爾瑟小姐
死者無語
鰥夫
另—個男人
導(dǎo)讀
施尼茨勒中短篇小說選 節(jié)選
《施尼茨勒中短篇小說選/企鵝經(jīng)典》:
他把她拉到身旁。“難道你不知道嗎?”他問;但他的聲音仍一直還是生硬。
她拿起他的雙手,撫摩它們。用有如蒙上一層薄紗的眼睛望著他。他能據(jù)此讀出她的思想,F(xiàn)在她在想他的另外的,實(shí)有其人的,想的是他年輕時的經(jīng)歷的往事,其中有一些曾向她透露過,因?yàn)樗麡酚谇膽鸭刀实暮闷嬷,在婚?初年代把某些東西吐露出來,他經(jīng)常覺得,原本不如此做更好。在這樣的時刻,他知道這會逼使她不得不去回憶起某些東西,當(dāng)她,如出之夢中一樣,說出他青年時代一個情人的幾乎被遺忘的名字時,他幾乎毫不感到奇怪?蛇@像是一種責(zé)備,這名字聽起來對他像是一種輕微的威脅。
他把她的雙手靠近他的嘴唇。
“請相信我,每一個女人,即使這聽起來也許是套話了,每一個女人,我認(rèn)為我愛上時,我尋找的只是你。我知道得很清楚,遠(yuǎn)比你所能懂得的,阿爾伯丁娜。”她憂郁地微然一笑!叭绻乙矘酚谑紫仁侨ふ夷兀俊彼f,他的目光變化了,變得冷靜和不可探究。他讓她的雙手從他手中滑落,好像他捕捉住她的一種謊言,一種背叛似的謊言;但是她說:“啊,如果她們知道就好了。”她又沉默不語。
“如果我們知道——?你這要說明什么?”她以少有的生硬口氣回答:“差不多是你所想的,我親愛的。”“阿爾伯丁娜—那一定有什么你沒有告訴我的了?”她點(diǎn)了點(diǎn)頭,面帶一種異樣的微笑,目視前方。
一種不可理解的荒唐的懷疑在他的心中活躍起來。
“我不太懂,”他說!爱(dāng)我們訂婚時,你還不到十七歲。”“剛過十六歲,是的,弗里多林?墒恰彼髁恋难劬ν碾p眼——“我成為你的妻子時還是處女,那不是因?yàn)槲易约旱木壒!薄鞍柌∧龋 彼v述下去:“那是在沃特湖畔,就是我們訂婚前不久,弗里多林,在一個美好的夏天傍晚,一個非常可愛的年輕人靠在我的窗旁,從那里可以望向一片廣闊的草地,我們聊天,在交談期間我在想,是啊我只是在聽,我所想的:這是一個多么可愛的迷人的年輕人——他現(xiàn)在只要說一句話,當(dāng)然啦,這必須是一句恰當(dāng)?shù)脑,那我就會跟他出去到草地上,與他一道散步,隨他的意到任何地方——或者到林中去;——或者*美好的是我們一道乘小舟到湖中去一在這一夜,只要他提出要求,那他就能從我這里得到一切。是啊,我是在這樣想!撬麤]有說出這句話,這個迷人的年輕人;他僅是溫柔地吻了我的手,在翌日清晨他問我,我愿不愿意成為他的妻子。我說愿意!备ダ锒嗔帚胤砰_她的手!叭绻谀峭砩,”她說道,“有另外一個人偶然站在你的窗前并想到了那句恰在此時要說的話,比如——”他在考慮,他該叫出誰的名字時,她像抗拒似地伸出了雙臂。
“另一個人,不管他是誰,他都能說出他要說的——可這對他很少有什么幫助。如果站在窗前的那個人不是你的話,”她朝他莞爾一笑,“那這個夏日傍晚也就不那么美好了!彼芭嘏伺臁!澳阍谶@個時刻這樣說,你在這個時刻也許這樣想。但是一”有人敲門。女仆進(jìn)來并通報,施拉依弗格爾巷的女管家已來這里接醫(yī)生,去宮廷參議處,他的病情又變得厲害了。弗里多林起身進(jìn)入前廳,他從女管家那里得知,宮廷參議員中風(fēng)情況十分危險;他答應(yīng)立即前往。
“你要走?”他準(zhǔn)備停當(dāng)正欲動身外出,阿爾伯丁娜問道,聲音悻悻然,好像他這是有意跟她慪氣似的。
弗里多林幾乎感覺到奇怪,他回答說:“我必須去!彼p輕地嘆了口氣。
……
施尼茨勒中短篇小說選 作者簡介
阿圖爾·施尼茨勒(Arthur Schnitzler,1862-1931),第一個把意識流手法引入到德語文學(xué)中的奧地利作家,以表現(xiàn)心靈、下意識和內(nèi)心情感為宗旨的心理藝術(shù)風(fēng)格使他成為德語現(xiàn)代派文學(xué)最杰出的代表之一。
出生于維也納著名醫(yī)學(xué)教授家庭的施尼茨勒子承父業(yè),在維也納大學(xué)獲得醫(yī)學(xué)博士學(xué)位之后,在父親診所里成為一名開業(yè)醫(yī)生。一九〇一年,因?yàn)榘l(fā)表揭露奧地利軍官虛假榮譽(yù)感的中篇小說《古斯特少尉》,被當(dāng)局取消主治醫(yī)師資格。
有著深厚醫(yī)學(xué)功底的施尼茨勒憑借作家的敏銳觀察,在作品中把內(nèi)心獨(dú)白和心理描寫運(yùn)用到出神入化的地步。前期創(chuàng)作的主要成就在戲劇上,重要劇作有《阿納托爾》《輪舞》《貝恩哈迪教授》等。還著有長篇小說《通往曠野的路》《特雷賽》以及一些中、短篇小說。其作品著重性格刻畫和心理分析,對后世影響很大。
- 主題:
翻譯優(yōu)美流暢。施尼茨勒寫心理小說寫得很好,行文靈動,結(jié)構(gòu)精巧,比很多又臭又長的19世紀(jì)現(xiàn)實(shí)主義小說更有文學(xué)價值。
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
巴金-再思錄
- >
李白與唐代文化
- >
自卑與超越
- >
隨園食單