掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥35.8
加入購物車
悲慘世界(上下冊(cè))(文聯(lián)平裝全譯本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787519004668
- 條形碼：9787519004668 ; 978-7-5190-0466-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
悲慘世界(上下冊(cè))(文聯(lián)平裝全譯本) 內(nèi)容簡介
《悲慘世界》是由法國作家維克多·雨果在1862年發(fā)表的一部長篇小說，涵蓋了拿破侖戰(zhàn)爭和之后的十幾年的時(shí)間。 故事的主線圍繞主人公土倫苦刑犯冉·阿讓(Jean Valjean)的個(gè)人經(jīng)歷，融進(jìn)了法國的歷史、革命、戰(zhàn)爭、道德哲學(xué)、法律、正義、宗教信仰。該作多次被改編演繹成影視作品。
悲慘世界(上下冊(cè))(文聯(lián)平裝全譯本) 目錄
**部 芳汀
**卷 正義者
第二卷 沉淪
第三卷 1817年
第四卷 寄放，有時(shí)便是斷送
第五卷 下坡路
第六卷 沙威
第七卷 尚馬秋案件
第八卷 禍及
第二部 珂賽特
**卷 滑鐵盧
第二卷 奧里翁戰(zhàn)艦
第三卷 履行對(duì)死者的諾言
第四卷 戈?duì)柌├衔?br />第五卷 夜獵狗群寂無聲
第六卷 小皮克普斯
第七卷 題外話
第八卷 墓地來者不拒
第三部 馬呂斯
**卷 從其原子看巴黎
第二卷 大紳士
第三卷 外祖和外孫
第四卷 ABC朋友會(huì)
第五卷 苦難的妙處
第六卷 雙星會(huì)
第七卷 咪老板
第八卷 壞窮人
第四部 普呂梅街牧歌和圣德尼街史詩
第五部 冉阿讓
**卷 正義者
第二卷 沉淪
第三卷 1817年
第四卷 寄放，有時(shí)便是斷送
第五卷 下坡路
第六卷 沙威
第七卷 尚馬秋案件
第八卷 禍及
第二部 珂賽特
**卷 滑鐵盧
第二卷 奧里翁戰(zhàn)艦
第三卷 履行對(duì)死者的諾言
第四卷 戈?duì)柌├衔?br />第五卷 夜獵狗群寂無聲
第六卷 小皮克普斯
第七卷 題外話
第八卷 墓地來者不拒
第三部 馬呂斯
**卷 從其原子看巴黎
第二卷 大紳士
第三卷 外祖和外孫
第四卷 ABC朋友會(huì)
第五卷 苦難的妙處
第六卷 雙星會(huì)
第七卷 咪老板
第八卷 壞窮人
第四部 普呂梅街牧歌和圣德尼街史詩
第五部 冉阿讓
展開全部
悲慘世界(上下冊(cè))(文聯(lián)平裝全譯本) 節(jié)選
《悲慘世界》： 不妨回顧一下幾年前的情況： 米里哀先生就任主教不久，就和另外幾個(gè)主教同時(shí)被皇帝封為男爵。眾所周知，教皇是在1809年7月5日至6日被拘捕的；為此拿破侖召開了法蘭西和意大利主教聯(lián)席會(huì)議，讓米里哀先生參加了。聯(lián)席會(huì)議于1811年6月15日在巴黎圣母院召開，首次會(huì)議由斐許紅衣主教主持；包括米里哀先生在內(nèi)共有九十五位主教出席。不過，他只參加一次大會(huì)和三四次專題討論會(huì)。他是山區(qū)的一位主教，過慣了簡陋貧苦的生活，十分接近大自然，因此到了那些達(dá)官貴人中間，似乎帶去了改變會(huì)議氣氛的見解。他很快返回迪涅。有人問他為何來去匆匆，他回答說：“我妨礙他們。外面的空氣是我?guī)Ыo他們的。我對(duì)他們就像一扇敞開的門！薄 ×硗庖淮嗡f道： “有什么辦法？那些大人全是王公貴戚，而我不過是一個(gè)可憐的農(nóng)村主教。” 他的確討人嫌，說話做事都很怪，有一天晚上，在一個(gè)地位很高的同事的府上，他居然脫口講出這樣的話： “如此漂亮的座鐘！如此華麗的地毯！如此漂亮的號(hào)服！這些東西一定煩人。我可不愿意讓這些華而不實(shí)的東西終日沖我耳邊嚷：有人在挨餓！有人在受凍！還有窮人！還有窮人！” 順便說一句，仇視豪華的物品并不見得明智。這種仇視隱含對(duì)藝術(shù)的敵意。不過。對(duì)神職人員而言，除了顯示身份和舉行儀式之外，就不應(yīng)該講排場，那種習(xí)慣會(huì)暴露行善濟(jì)貧未免徒有虛名。身為教士而養(yǎng)尊處優(yōu)，就是倒行逆施。教士應(yīng)當(dāng)靠近窮人。要?jiǎng)谧骶捅厝徽葱〾m土，而一個(gè)人日夜接觸種種苦難、種種不幸、種種貧困，自身怎么可能毫無圣潔的清寒之色呢？能夠想象一個(gè)人站在火堆旁邊而不感到熱嗎？能夠想象一個(gè)工人終日在冶爐旁干活，連一根頭發(fā)也沒有燒焦，連一個(gè)指甲也沒有熏黑，臉上沒有流下一滴汗，沒有沾上一點(diǎn)爐灰嗎？教士，尤其是主教，他的慈悲心懷的首要證據(jù)，就是清苦的生活！ ∽圆淮，迪涅主教先生就是這樣考慮的！ ⊥瑯，我們也應(yīng)當(dāng)相信，在某些敏感點(diǎn)上，他不會(huì)附和那種所謂的“時(shí)代思潮”。他不大參與當(dāng)時(shí)的神學(xué)爭論，在牽涉教會(huì)和國家的問題上，他也諱莫如深；不過，有人若是真的打破沙鍋問到底，就會(huì)看得出他傾向于羅馬教派，而不大推崇法國教派。我們描寫一個(gè)人而又不想隱諱，就不能不補(bǔ)充一句，他對(duì)逐漸失勢(shì)的拿破侖的態(tài)度極為冷淡。從1813年開始，凡有抗議政府的行動(dòng)，他不是參加就是贊成。拿破侖從厄爾巴島卷土重來，經(jīng)過本地區(qū)時(shí)，他也拒不迎駕；在“百日政變”②期間，他還拒不指示本教區(qū)為皇帝做彌撒！ 〕嗣妹冒偷俳z汀小姐之外，他還有兩個(gè)親兄弟：一個(gè)是將軍，另一個(gè)任過省督。他時(shí)常給他們寫信。有一段時(shí)間，他對(duì)頭一個(gè)兄弟口氣嚴(yán)厲，因?yàn)樵陉┘{登陸那時(shí)候，那個(gè)當(dāng)將軍的兄弟在普羅旺斯地區(qū)是一方指揮官，率領(lǐng)一千二百名士卒追擊皇帝，就好像有意放行。而當(dāng)過省督的兄弟為人忠厚本分，回到巴黎在珠寶匣街隱居，他給這個(gè)兄弟寫信的語氣就親熱多了！ 】梢姡甯Ｈ曛鹘桃灿斜硎菊姷臅r(shí)候，也有心酸的時(shí)候，也有陰云。一時(shí)情緒的陰影，還會(huì)掠過他這片只容永恒事物的溫和而偉大的腦海。當(dāng)然，這樣一個(gè)人還是沒有政治見解為好。請(qǐng)不要誤會(huì)我們的意思，我們絕不想把所謂的“政治見解”，混同于對(duì)進(jìn)步的強(qiáng)烈渴望，混同于愛國的、民主的和人道的信念，而在當(dāng)今時(shí)代，這種信念應(yīng)該是任何慷慨心靈的底蘊(yùn)。僅僅間接涉及本書內(nèi)容的問題，在此就不深入討論了；一言以蔽之，卞福汝主教如果不是保王派，在靜穆的瞻仰中，他的目光如果一刻也沒有走神兒，那就更加出色了。須知這種靜穆的瞻仰能超越人間的風(fēng)云變幻，清晰地望見真理、正義和慈善這三道純潔之光閃耀！
悲慘世界(上下冊(cè))(文聯(lián)平裝全譯本) 作者簡介
維克多·雨果（Victor Hugo，1802年2月26日—1885年5月22日），法國作家，19世紀(jì)前期積極浪漫主義文學(xué)的代表作家，人道主義的代表人物，法國文學(xué)史上卓越的資產(chǎn)階級(jí)民主作家，被人們稱為“法蘭西的莎士比亞”。一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評(píng)論及政論文章，在法國及世界有著廣泛的影響力。 1802年，雨果生于法國白桑松，上有兄長二人。13歲時(shí)與兄長進(jìn)入寄讀學(xué)校就學(xué)，兄弟均成為學(xué)生領(lǐng)袖。雨果在16歲時(shí)已能創(chuàng)作杰出的詩句，21歲時(shí)出版詩集，聲名大噪。1845年，法王路易·菲利普綬予雨果上議院議員職位，自此專心從政。1848年法國二月革命爆發(fā)，法王路易被遜位。雨果于此時(shí)期四出奔走鼓吹革命，為人民貢獻(xiàn)良多，贏得新共和政體的尊敬，晉封伯爵，并當(dāng)選國民代表及國會(huì)議員。三年后，拿破侖三世稱帝，雨果對(duì)此大加攻擊，因此被放逐國外。此后20年間各處漂泊，此時(shí)期完成小說《悲慘世界》。1870年法國恢復(fù)共和政體（法蘭西第三共和國），雨果亦結(jié)束流亡生涯，回到法國。1885年，雨果辭世，于潘德拉舉行國葬。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
推拿
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
月亮與六便士
