-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
茵夢湖 版權(quán)信息
- ISBN:9787514615173
- 條形碼:9787514615173 ; 978-7-5146-1517-3
- 裝幀:暫無
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
茵夢湖 本書特色
施托姆著的《茵夢湖》以賴因哈特和伊麗莎白的愛情悲劇為主線,通過對男女主人公在愛情上不能掌控自己的命運(yùn),對封建家長制逆來順受,未作反抗的渲染,表達(dá)了作者對1845年革命失敗后德國社會現(xiàn)實(shí)的不滿。作品穿插了北德的民歌、民謠和民間傳說,富于鄉(xiāng)土氣息和濃郁的詩意。作者運(yùn)用回憶、倒敘和故事套故事等方法,使情節(jié)緊湊集中,富于戲劇性。
茵夢湖 內(nèi)容簡介
《茵夢湖》是施托姆早期的一部愛情悲劇,是令民國時(shí)期文藝青年“風(fēng)魔”的一部小說。本書還收錄了施托姆的其他代表作,包括講述青梅竹馬故事的《來自大洋彼岸》,令人扼腕沉思的《騎白馬的人》,幻夢破碎的《在大學(xué)里》,溫馨委婉的《三色紫羅蘭》,悲情滿懷的《雙影人》。
茵夢湖 目錄
茵夢湖
在大學(xué)里
來自大洋彼岸
三色紫羅蘭
雙影人
騎白馬的人
茵夢湖 節(jié)選
《茵夢湖》: 孩子們 很快就有一個(gè)小姑娘的俏麗身影走到他的跟前。她叫伊麗莎白,有五歲了,他比她大一倍。她的脖子上圍著一條紅色的絲巾,這跟她的一雙褐色眸子十分般配!百囈蚬兀 彼暗,“我們放假了,放假了!整天都不用上學(xué)了,明天也不去了!薄 ≠囈蚬匕褗A在胳膊下的演算板麻利地放在房門后面。隨后兩個(gè)孩子就穿過房子跑進(jìn)庭園,經(jīng)過庭園大門到了草地。這個(gè)意想不到的假期令他們喜出望外。賴因哈特在伊麗莎白的幫助下在這兒用草皮搭了一個(gè)房子,他們要在夏日傍晚住在里面。但是還缺少個(gè)凳子。于是他立即就干了起來,釘子、錘子和所需的木片都已準(zhǔn)備妥當(dāng)。其間,伊麗莎白便沿著堤邊去采集野錦葵的圓形種子,把它們裝在她的圍裙里,她要用它們結(jié)成項(xiàng)鏈。當(dāng)賴因哈特終于用一些彎曲的釘子把板凳做好了并重新來到太陽底下時(shí),伊麗莎白已經(jīng)走到離草地另一頭很遠(yuǎn)的地方了! 耙聋惿!”他喊了起來,“伊麗莎白!”她走了回來,她的鬈發(fā)在飄動!皝,”他說,“我們的房子已經(jīng)蓋好了。你太熱了,進(jìn)來,坐在我們的新板凳上。我給你講點(diǎn)什么!薄 ∷麄儍扇俗吡诉M(jìn)去,坐在新板凳上。伊麗莎白從她的圍裙里拿出帶回來的種子,把它們用長線串在一起,賴因哈特開始講了起來:“從前有三個(gè)紡織女人……” “啊,”伊麗莎白說,“這我都能背出來了,你不能老是講同一個(gè)故事呀!薄 ≠囈蚬刂缓梅畔氯齻(gè)紡織女人的故事,他講起了一個(gè)可憐的男人被拋進(jìn)獅洞的故事! 澳鞘窃谝估,”他說,“你知道嗎?黑得不辨五指,獅子都睡著了。但它們睡著時(shí)都打哈欠,伸出紅紅的舌頭。這個(gè)男人怕得要死,他認(rèn)為天要亮了。這時(shí)突然在他四周升起一道明晃晃的亮光,他仔細(xì)一看,竟是一個(gè)天使站在他的面前。天使用手召喚他,隨后就徑直地走進(jìn)巖石里去了。” 伊麗莎白注意在聽。“一個(gè)天使?”她問道,“那他有翅膀嗎?” “這只是一個(gè)故事,”賴因哈特回答說,“根本就沒有天使!薄 班,呸,賴因哈特!”她說,并死死地盯住他的臉?僧(dāng)他面色陰沉地望她時(shí),她懷疑地問他:“那為什么他們總是說有呢?母親這樣說,姑媽這樣說,學(xué)校里也是這樣說!” “這我不知道。”他回答說! 暗悄阏f,”伊麗莎白說道,“也沒有獅子嗎?” “獅子?有獅子呀!在印度,崇拜偶像的教士用它們拉車,與它們一道穿越沙漠。當(dāng)我長大了時(shí),我自己就要去那里。那兒要比我們這兒美上幾百倍呢。那兒根本就沒有冬天。你也要與我一起去。你愿意嗎?” “愿意,”伊麗莎白說,“但是我的母親也得去,你的母親也去。” “不行,”賴因哈特說,“那時(shí)她們都太老了,不能—起去!薄 暗俏也豢赡軉为(dú)一個(gè)人去!薄 澳憧梢詥为(dú)一個(gè)人去,那時(shí)你已經(jīng)是我的妻子了,其他人是不能對你發(fā)號施令的!薄 暗业哪赣H會哭的!薄 拔覀儠貋淼难健!辟囈蚬丶逼鹊卣f道,“你就直說吧。你要不要與我一起去旅行?你不去那我就一個(gè)人單獨(dú)去,并且永遠(yuǎn)不回來了!薄 ⌒」媚飵缀蹩蘖顺鰜。“你不要瞪眼睛這么兇嘛,”她說,“我要和你一起去印度的。” 賴因哈特欣喜若狂地抓住她的雙手,把她拽到外邊的草地上!暗接《热ィ接《热。”他說,并拉著她轉(zhuǎn)起圈圈,她的紅絲巾都從脖子上飛了起來?呻S后他突然把她放開并一本正經(jīng)地說道:“這事是辦不成的,你沒有勇氣呀。” “伊麗莎白!賴因哈特!”有人從庭園門口那兒喊了起來! 霸谶@兒!在這兒!”孩子們回答并手拉手朝家里跑去!
茵夢湖 作者簡介
施托姆(1817—1888),德國詩人、小說家,“詩意現(xiàn)實(shí)主義”的代表。其詩歌內(nèi)容簡樸,形式優(yōu)美,以描寫愛情、自然和鄉(xiāng)情見長。中篇小說《茵夢湖》,為施托姆贏得了小說家的聲譽(yù)。代表作有詩歌《夜鶯》 《安慰》 《海岸》 《越過荒原》等,小說《在大學(xué)里》《雙影人》《騎白馬的人》等。 高中甫,中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員,從事德國文學(xué)研究。翻譯作品有《歌德精選集》《茨威格文集》《二十世紀(jì)外國短篇小說編年選》《瓦格納喜劇全集》等。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國歷史的瞬間
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
史學(xué)評論
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人