掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949－1953
我的心只悲傷七次:紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩選 版權(quán)信息
- ISBN：9787539952611
- 條形碼：9787539952611 ; 978-7-5399-5261-1
- 裝幀：80g膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
我的心只悲傷七次:紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩選 本書特色
☆暢銷書《生如夏花》系列四，市面全彩印刷精裝詩選，紀(jì)伯倫誕辰130周年紀(jì)念版； ☆影響讀者2個世紀(jì)之久，50多種譯文，暢銷全球8，000，000冊 ☆《先知》+智慧格言集《沙與沫》英文原版收錄，是紀(jì)伯倫盛年創(chuàng)作的不朽之作，既代表了詩人一生創(chuàng)作的高成就，同時也是東方人用英語寫出的好的詩作，被譽為“獻(xiàn)給所有疲憊心靈的禮物”。 ☆文中收錄世界級著名畫家薩金特珍貴的油畫和水彩畫作品約500余幅，均屬難得一見的繪畫珍品，部分畫作為首次向中國讀者介紹，收藏和鑒賞價值頗高； ☆收錄紀(jì)伯倫充滿想象色彩的經(jīng)典畫作，完整展現(xiàn)一個才華橫溢、對生活充滿熱愛的偉大詩人形象。紀(jì)伯倫的繪畫享有“20世紀(jì)的威廉.布萊克”的美譽；他的詩歌創(chuàng)作與泰戈爾齊名，是東方現(xiàn)代史上光耀世界文壇的雙璧。 ☆著名文學(xué)家 冰 心 經(jīng)典譯文，純潔美麗的詩的語言，優(yōu)美的方式探討真與善、自由、痛苦、自知、友誼、善惡、祈禱、生死等人生命題，詮釋靈魂深處的生命之歌。 ☆無論是午后的咖啡館，飄蕩的旅途，或者深夜展卷，書中美麗的片段總會不經(jīng)意間感動你我，仿佛看見--泰戈爾在風(fēng)中微笑，紀(jì)伯倫在雨中降臨，徐志摩在尋找天空里的一片云……
我的心只悲傷七次:紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩選 內(nèi)容簡介
本收收錄的作品包括: 船的到來、愛、婚姻、孩子、施與、飲食、工作、歡樂與悲哀、居室、衣服、買賣、罪與罰、法律、自由等。
我的心只悲傷七次:紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩選 目錄
譯者序一
譯者序二 我為什么翻譯《先知》和《吉檀迦利》
推薦序 介紹紀(jì)伯倫的《先知》和《沙與沫》
先知 The prophet
船的到來 23
愛 39
婚姻 46
孩子 49
施與 54
飲食 62
工作 66
歡樂與悲哀 74
居室 78
衣服 88
買賣 91
罪與罰 95
法律 106
自由 112
理性與熱情 118
苦痛 122
自知 125
教授 129
友誼 132
談話 136
時光 139
善惡 144
祈禱 150
逸樂 154
美 162
宗教 168
死 172
言別 176
沙與沫 Sand and Foam
展開全部
我的心只悲傷七次:紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩選 節(jié)選
我永遠(yuǎn)在沙岸上行走， 在沙土和泡沫的中間！ 高潮會抹去我的腳印， 風(fēng)也會把泡沫吹走。 但是海洋和沙岸 卻將永遠(yuǎn)存在！ 我曾抓起一把煙霧！ 然后我伸掌一看，哎喲，煙霧變成一個蟲子！ 我把手握起再伸開一看，手里卻是一只鳥！ 我再把手握起又伸開，在掌心里站著一個容顏憂郁，向天仰首的人！ 我又把手握起，當(dāng)我伸掌的時候，除了煙霧以外，一無所有。 但是我聽到了一支絕頂甜柔的歌曲。 僅僅在昨天，我認(rèn)為我自己只是一個碎片，無韻律地在生命的穹蒼中顫抖！ 現(xiàn)在我曉得，我就是那穹蒼，一切生命都是在我里面有韻律地轉(zhuǎn)動的碎片！ 他們在覺醒的時候?qū)ξ艺f：“你和你所居住的世界，只不過是無邊海洋的無邊沙岸上的一粒沙子。” 在夢里我對他們說：“我就是那無邊的海洋，大千世界只不過是我的沙岸上的沙粒！薄 只有一次把我窘得啞口無言，就是當(dāng)一個人問我“你是誰？”的時候！ 想到神的**個念頭是一個天使！ 說到神的**個字眼是一個人！ 我們是有海洋以前千萬年地?fù)潋v著、飄游著、追求著的生物，森林里的風(fēng)把語言給予了我們！
我的心只悲傷七次:紀(jì)伯倫經(jīng)典散文詩選 作者簡介
哈利勒.紀(jì)伯倫(Kahlil Gibran 1883-1931) ：黎巴嫩著名詩人、作家兼畫家，與泰戈爾比肩的東方文學(xué)大師、20世紀(jì)全世界杰出的詩人，在西方被譽為"二十世紀(jì)的威廉.布萊克"。他和泰戈爾一樣都是近代東方文學(xué)走向世界的先驅(qū)，并稱為“站在東西方文化橋梁上的巨人”。 他善于在平易中發(fā)掘雋永，詩與畫都散發(fā)著浪漫與抒情，但在芬芳的背后是理性的思考，是嚴(yán)肅，是冷峻，是令某個人乃至某個民族值得深思的哲理。他那從靈魂深處傳來的生命之歌，富有神秘天啟預(yù)言式的語句，宛如天籟之音，傳達(dá)出人生的真理，成為融合東西方心靈精髓、跨越時空的永恒箴言，為心靈迷失于塵世的人們起著洗滌靈魂的作用。紀(jì)伯倫足以堪稱人類精神修養(yǎng)大師，他的文字歷久彌新，傳遍了全世界，跨越了時空與國界的限制，他的散文詩，大半個世紀(jì)以來，馳譽東西方世界，征服了一代又一代的東西方讀者。 冰心：原名謝婉瑩，筆名冰心。著名詩人、作家、翻譯家、兒童文學(xué)家。她的譯作如紀(jì)伯倫的《先知》《沙與沫》，泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》及戲劇集多種，都是公認(rèn)的文學(xué)翻譯精品，1995年曾因此經(jīng)黎巴嫩共和國總統(tǒng)簽署授予國家的級別雪松勛章。她的文學(xué)影響跨越國界，作品被翻譯成各國文字，得到海內(nèi)外讀者的贊賞。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
月亮與六便士
- >
我從未如此眷戀人間
- >
朝聞道
本類暢銷
