歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊

天堂超市

出版社：花城出版社出版時間：2018-09-01
開本： 32開 頁數(shù)： 256
本類榜單：小說銷量榜
中 圖 價:¥28.6(6.8折) 定價  ¥42.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元，滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

天堂超市 版權(quán)信息

  • ISBN：9787536084483
  • 條形碼：9787536084483 ; 978-7-5360-8448-3
  • 裝幀：簡裝本
  • 冊數(shù)：暫無
  • 重量：暫無
  • 所屬分類：>

天堂超市 本書特色

1. 開創(chuàng)社會—恐怖小說紀元的作家，繼《垃圾日》之后的第二部作品 2. 關(guān)于人類弱點的大聲懺悔

天堂超市 內(nèi)容簡介

本書是藍色東歐第六輯作品，繼《垃圾日》之后又一部荒誕、幽默的小說，可謂是《垃圾日》的天堂版。小說講述的是主人公死后去到了天堂，發(fā)現(xiàn)在天堂里也只有錢、生意、成功是重要的，那里的一切比凡間更沒有人情味，所有人都必須為得到任何東西而辛勤勞作。*終他在一位女祖先的幫助下，抓住時機，逃回了人間。這部小說幽默地諷刺了變得沒有人性的消費社會和冷酷、荒誕的物欲世界。

天堂超市 目錄

記憶，閱讀，另一種目光（總序） / 高興/1

那個世界會好嗎？（中譯本前言） / 余澤民/1

**節(jié)/

第二節(jié)/

第三節(jié)/

第四節(jié)/

第五節(jié)/

第六節(jié)/

第七節(jié)/

第八節(jié)/

第九節(jié)/

第十節(jié)/

第十一節(jié)/

第十二節(jié)/

第十三節(jié)/

第十四節(jié)/

第十五節(jié)/

第十六節(jié)/

第十七節(jié)/

第十八節(jié)/

第十九節(jié)/

第二十節(jié)/

第二十一節(jié)/

第二十二節(jié)/

第二十三節(jié)/

第二十四節(jié)/

第二十五節(jié)/


展開全部

天堂超市 節(jié)選

第五節(jié) 第二天早晨，我在一陣聲音刺耳、令人緊張、假裝歡樂的樂曲聲中蘇醒過來。我爬起床，洗漱完畢，隨后穿上天堂的制服，走出了房間，來到走廊。其他的人，大多數(shù)早已等在了那里，隨后我們朝著飯廳走去，在那里我們領(lǐng)到各自的那份面包和帶著酸味的熱咖啡，這時候，胖男人站到我的跟前。 “你有沒有看到那個家伙？”他朝一個戴金表的男人指了一下。 “他怎么了？” “他折斷了一條胳膊，再也不可能伸直了。” “怎么回事？” “他偷了東西。” “偷了什么？” “一箱啤酒和一本色情雜志!” “那又怎么樣？” “昨天晚上，他本來等的是一位金發(fā)女郎，但結(jié)果等到的是我!整整一夜，我一會兒揍他，一會兒罵他，我也不知道哪樣更能夠折磨他!” “就因為他偷了這點東西？超市里有那么多的貨物，職工們付出了那么多的勞動，怎么也可以得到點什么，不是嗎？” “把你這些工會風格的蠢話給我收回去!只要他偷了東西，就沒有任何的解釋!他得到的懲罰是，每天夜里給瞎子們朗誦民間童話，白天還要照常工作，從現(xiàn)在開始他打掃廁所。” “你是不是因為他的女人而感到嫉妒？”我冷冷地譏諷。 “少跟我廢話，你這個賣菜的臭小子!我看到了你昨天干的好事，本來我完全可以給你一個小小的懲罰。你是不是也想在夜里加一點班，嗯？洗一洗大貨車，擦一擦臟盤子，或是打掃廁所之類的，省得你覺得躺在床上無聊。你是不是想讓我懲罰你？” “當然不是……”我說，隨后退到了一邊，朝班車走去。 車子已經(jīng)等在那里，我們爬了上去，啟動出發(fā)。但是現(xiàn)在它把我們放到了別的地方。 “我不是去蔬菜部嗎？”我不解地問。 胖工頭狡黠地咧嘴冷笑。我在他指定的地方下了車。 我環(huán)顧了一圈，看到在貨架之間有一大堆的橡膠皮靴、便鞋、雪地靴、運動鞋和涼鞋等，各種鞋子混到了一起。 這時候，正好有一輛大卡車開過來，將一車斗鞋子卸在了其中的一個鞋堆上，然后掉頭開走了。 “你是新來的吧？”一個身穿工作服、腳蹬膠皮靴的老人問我。老人長了一個圓腦袋，禿頂，戴著一副鏡片很厚的眼鏡。 “很遺憾，我是新來的!” “你的任務非常簡單!你要把這些鞋子一雙一雙地配好對，然后按照尺碼、式樣和顏色擺到貨架上。你必須快速工作，在下一輛卡車到達之前，要騰出足夠的地方卸貨。從這里，你就從這個貨架開始!把這些鞋按序號擺到貨架上，先是男鞋，再是女鞋，*后才是童鞋。如果你有什么問題，盡管問我；不過，我不認為你在這里會有什么可問的問題！ “如果我不想干，那會怎么樣？”我抵觸地問。 “噢，我警告你，這個念頭你動都別動!如果你想反抗，他們會把你整死的。我就曾經(jīng)抗議過一次，結(jié)果你都無法想象。不信你看!” 他張開嘴巴。我看到他嘴里一顆牙都沒有。毫無疑問，這是他為那次頂嘴付出的代價。 我開始干這可怕的工作。無數(shù)只鞋子亂七八糟地堆在一起。我先從橡膠皮靴開始配對，但光橡膠皮靴就有上百種的式樣：漁夫款，農(nóng)夫款，消防員款，獵人款，石匠款，醫(yī)生款。假若我的腦子能夠稍微正常一點，那么我肯定會立即找來一把手槍，沖自己的腦袋扣動扳機。但是人在這里，沒有任何的解決辦法!在這該死的地方，你既不能死掉，也不能反叛，更無處可逃。 我先將橡膠皮靴按樣式分類，然后再按尺碼分類，就這樣，我費了很大的氣力才配好了八雙，并把它們擺到貨架上，這時候，一車新貨又運到了。胖工頭瞅了我一眼，呵呵大笑著沖著卡車的背影伸出一根中指，伴隨巨大的噪音，車斗里的鞋子滾落到了地上的鞋堆上。鞋堆一下子高出了一倍，司機立即掉轉(zhuǎn)車頭，趕著去拉下一車新貨。 我努力加快勞動速度，只要在鞋堆中看到相似的鞋子，就立即爬上去把它們抽出來，放到一邊，然后繼續(xù)尋找。干了一段時間后，我的手腳變得越來越麻利。我跳過來，竄過去，但是我逐漸被搞得眼花繚亂，剛看到一只相似的鞋子，但轉(zhuǎn)眼就忘了是在哪里看到的，我絕望地掙扎，就像在玩一副由無數(shù)個小紙片組成的拼圖游戲。我剛配好幾雙，又運來了一車。 我想要吶喊，幾乎被逼瘋了，眼看就要暈厥，癱倒，但在我的內(nèi)心深處有一股力量支撐著我，不讓自己倒下。我清楚地知道，假如我現(xiàn)在承受不住的話，那么我會陷入更糟糕的境地。我咬著牙繼續(xù)苦干。紅色的靴子，綠色的靴子，黃色的靴子，黑色的靴子，右腳，左腳，小尺碼，大尺碼，三十八碼的，又一雙三十八碼的，但這只也是左腳的，右腳的在哪兒？那里有一只黑色的靴子，式樣笨重，四十五碼，但另一只黑靴子又在哪兒呢？噢，在那兒呢!終于找到了!但還是不對，這只的鞋底太厚了，不是。絕望，絕望，實在令人絕望!但是即便如此，我還是咬著牙堅持著!我相信，肯定是哪里出了錯，我才被送到這個鬼地方，這個撒旦的*恐怖的集中營。但是沒有關(guān)系，我會找他算賬的，走著瞧吧，我一定要讓他腦漿四濺! 就當我感覺到體力不支，再無法堅持的時候，又有幾輛卡車開了過來。鞋山繼續(xù)不斷地增長，增長，越堆越高，已經(jīng)高出我的頭頂，我想要爬上去找鞋都很困難。就在這時，奇跡發(fā)生了。一大群顧客出現(xiàn)在鞋堆周圍，他們開始從鞋堆里找鞋。他們爬到了鞋山頂上，從那里抽出他們想找的皮靴、便鞋或涼鞋。穿上又脫下地試了一會兒之后，拎著找好的鞋子高高興興地走了。 越來越多的顧客擁到這個區(qū)域，他們對我的幫助也越來越大。謝天謝地，他們并不從貨架上我已配對好的鞋子里挑選，而是更愿意從令人作嘔、胡堆亂扔的鞋山里自己扒，每找到一雙，感覺都像是發(fā)現(xiàn)了財寶，鬼知道他們要花多少時間，才能享受到發(fā)現(xiàn)一件新戰(zhàn)利品的快樂。 由于男鞋的情況逐漸好轉(zhuǎn)，我開始著手整理女鞋，這工作更加復雜繁重，因為女鞋的式樣要比男鞋多得多；但是即便如此，我還是覺得整理女鞋更讓人開心。我先把一只紅色高跟鞋拿在手里，再撿起一只墨綠色的塑料涼鞋，之后是一只優(yōu)雅、敞口的黃皮鞋，然后是黑色、側(cè)拉鏈式、薄皮子的高筒靴，當我觸摸到它們時，感覺像是把手伸到海水里，仿佛抓住了女人們穿鞋的腳腕。我變成了它們生命的主宰，任憑它們在水中溺死，變成青苔、浮萍、扇貝和魚的骨骸，也許我會在*后一刻找到與之相配的另外一只，我從死氣沉沉、令人窒息的鞋堆里把它們抽出來，救出來。 整理童鞋更加困難，因為我望著眼前巨大的、看上去無邊無際的鞋堆，腦子里會閃出一串古怪的念頭：到底需要死掉多少個孩子，這些鞋子才有可能找到穿它的主人？要有多少個孩子從樹上摔下，被汽車撞死，溺水而亡，從窗口墜落，我們的超市才有可能維持住這樣的銷售速度？在我們新成立的公司里，生產(chǎn)率總是不斷提高，老板是否真的知道，童鞋銷售額的增長要與孩子死亡數(shù)量的增加成正比，只有那樣，公司的利潤和效益才有可能不斷地攀升？以后，有朝一日，我會給我自己的孩子們買哪雙鞋？哪對小涼鞋會被穿到我兒子的小腳上？哪雙鞋更適合我女兒的腳？他們也要在勞動的時候保護好自己的腳，莫非以后他們也會像我這樣，作為童工從事這樣絕望的工作？如果我們工作得很好，他們能否對我們開恩，允許我們同住一間家庭式牢房？在那里，我們可以一起度過工作之余已經(jīng)不再有夢了的那幾個小時？ 現(xiàn)在我妻子在下面，在人間，到底穿的是什么樣的鞋？是否還穿我曾給她買的那幾雙漂亮的鞋？也說不定，她穿的是其他式樣的新鞋？如果她有了新的伴侶，并跟他一起開始新的生活。那么等她死后，她是否還愿意跟我待在一起？還是要跟別的男人？等她來到天堂，她是否能夠自己選擇生活？很有可能她也跟我們一樣，根據(jù)別人的意愿被分派工作？ 通知下班的音樂聲又響了起來。老人走到我跟前，從我陰郁的臉上看出了什么，于是拍了拍我的肩膀勸我說： “你干得不錯，小伙子!我看出來你不喜歡這個地方，但過一段時間你就會習慣的!” 我挺直了身子，環(huán)顧了一周。一座座鞋山，看上去跟早晨我來的時候并沒什么兩樣。我撣了撣衣服上的塵土，等著車來接我。汽車終于來了，我從其他人的臉上也可以看出，他們的這一天過得也不會比我的好多少。我們出發(fā)了。我用余光尋找戴金表的家伙，但我既沒有在車里找到他，也沒有在食堂吃晚飯時看到他。只看到了那個金發(fā)女郎，她形影孤單地坐在那里，哭腫的眼睛盯著前方。 “你還好嗎？你的朋友在哪兒？”我湊過去問。 “他被帶走了!” “為什么？” “昨天晚上，他想拿幾瓶啤酒回房間，結(jié)果被人逮住了，他們揍了他整整一夜；今天他又想拿一盒避孕套，但是再次被人抓住，他還沒來得及跟我告別，就被帶到了別的地方！ “帶到哪兒去了？” “帶到一個什么紀念公園，他被送到了那里，那是歷史上*血腥恐怖的鬼地方。戰(zhàn)爭、戰(zhàn)俘營、監(jiān)獄。他將在那里當角斗士，但是，如果在那里他們?nèi)耘f對他的表現(xiàn)感到不滿，會把他送到更可怕的地方；如果他能夠表現(xiàn)得不錯，頂多可以被送回到這里。” “那個公園是干什么用的？” “為了恐嚇那些對現(xiàn)實不滿的人，讓他們看看：如果他們不溫順地工作，等待他們的將會是什么。那里的生活令人毛骨悚然!角斗士們不得不一次又一次地重復在*黑暗的時代發(fā)生的那些事。每天被人大卸八塊，砍掉腦袋，砍斷胳膊，殘留的軀體被扔去喂野獸，等到工作日結(jié)束，再重新把他們拼湊起來，他們可以去吃飯，睡覺，到了第二天，一切又都從頭開始。” 我對她表示同情，溫柔地撫摸她的脊背，抓住她的手，緊緊攥住，拉著她，朝著我的房間走去。我們穿著衣服躺倒床上，像是噩夢，我在腦子里不斷想著從女人嘴里聽到的那些瘋話，我孤獨墜落，沉睡過去。

天堂超市 作者簡介

馬利亞什·貝拉，匈牙利當代知名小說家、畫家和音樂人，筆名和藝名為“馬利亞什醫(yī)生”。一九六六年十一月三日出生于塞爾維亞的諾維薩德市。一九八七—一九九一年在貝爾格萊德藝術(shù)大學學習音樂，一九八八年組建了曾風靡巴爾干半島的先鋒樂隊“學者們”，他擔任歌手和小號手。一九九一年為了躲避南斯拉夫內(nèi)戰(zhàn)而逃到匈牙利，之后定居在布達佩斯并加入匈牙利國籍。從二十世紀九十年代開始至今，他一直活躍在匈牙利的樂壇、畫壇和文壇，成為知名的多棲文化人。馬利亞什的所有作品都帶著濃重的“東歐味道”，特別是“巴爾干元素”：沉重，犀利，黑色，現(xiàn)實。 譯者簡介： 作家，翻譯家，中國作家協(xié)會會員。一九八九年畢業(yè)于北京醫(yī)科大學臨床醫(yī)學系，同年考入中國音樂學院攻讀藝術(shù)心理學碩士研究生，一九九一年移民匈牙利，現(xiàn)居布達佩斯。主要作品有中篇小說集《匈牙利舞曲》，長篇小說《狹窄的天光》 《紙魚缸》，文化散文《咖啡館里看歐洲》《歐洲醉行》 《碎歐洲》 《歐洲的另一種色彩》 《北醫(yī)暖記憶》。主要譯作有凱爾泰斯《船夫日記》 《另一個人》 《英國旗》 《命運無！罚R洛伊《燭燼》《一個市民的自白》，艾斯特哈茲《赫拉巴爾之書》《一個女人》，巴爾提斯《寧靜海》，道洛什《1985》，納道什《平行故事》，德拉古曼《摘郁金香的男孩》，克拉斯諾霍爾卡伊《撒旦探戈》，貝拉《垃圾日》等。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服