書(shū)馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購(gòu)書(shū)報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝)

燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝)

出版社：海豚出版社出版時(shí)間：2018-02-01
開(kāi)本： 16開(kāi) 頁(yè)數(shù)： 228
讀者評(píng)分：5分3條評(píng)論
本類(lèi)榜單：少兒銷(xiāo)量榜
中 圖 價(jià):¥43.9(5.5折) 定價(jià)  ¥79.8 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿(mǎn)39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>
買(mǎi)過(guò)本商品的人還買(mǎi)了

燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝) 版權(quán)信息

燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝) 本書(shū)特色

在風(fēng)光旖旎的泰晤士河畔，住著四個(gè)要好的朋友——憨厚的鼴鼠、機(jī)靈的河鼠、狂妄自大的蟾蜍、老成持重的獾。他們游山逛水，盡享大自然的慷慨恩賜。財(cái)大氣粗而不知天高地厚的蟾蜍，迷上了開(kāi)汽車(chē)，車(chē)禍不斷，受到朋友們的責(zé)難和管束。一次，他偷了一輛汽車(chē)，被捕入獄。歷經(jīng)險(xiǎn)情和磨難，在三位朋友的幫助下，奪回了被野林動(dòng)物侵占的莊園，并從此改邪歸正。

燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《柳林風(fēng)聲》起源于肯尼思·格雷厄姆為兒子所講的睡前故事，描寫(xiě)了鼴鼠、老鼠、獾和蛤蟆幾個(gè)動(dòng)物之間的友情往來(lái)，以及它們共同的歷險(xiǎn)故事。自 1908年首次出版，百余年來(lái)，《柳林風(fēng)聲》成為一代代孩子摯愛(ài)的動(dòng)物童話(huà)。 《柳林風(fēng)聲》不僅以個(gè)性鮮明的動(dòng)物形象、奇趣的冒險(xiǎn)情節(jié)吸引讀者，還以細(xì)膩典雅的筆調(diào)描繪了大自然風(fēng)光的詩(shī)意變化，被公認(rèn)為藝術(shù)造詣很高的散文精品。 著名翻譯家楊靜遠(yuǎn)的精妙譯文被譽(yù)為信達(dá)雅的典范，還原《柳林風(fēng)聲》典雅雋永的文筆。 美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)作者、美國(guó)漫畫(huà)*獎(jiǎng)項(xiàng)艾斯納獎(jiǎng)得主戴維·彼得森歷時(shí)三年精心打磨插圖設(shè)計(jì)，大幅的彩色插畫(huà)與鋼筆插畫(huà)貫穿全文，令這部精致又兼華美的版本別具特色。 含注釋部分，編輯精心將難懂的部分以注釋呈現(xiàn)給你，讓你真正看得懂這本百年經(jīng)典童話(huà)。

燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝) 目錄

01河岸……………………………… 1
02大路………………………………17
03野林………………………………33
04獾先生……………………………49
05重返家園…………………………65
06蟾蜍先生…………………………83
07黎明前的笛聲…………………101
08蟾蜍歷險(xiǎn)記…………………… 115
09天涯旅人 ……………………… 133
10蟾蜍歷險(xiǎn)續(xù)記 …………………153
11蟾蜍淚如雨下………………… 175
12榮歸故里…………………………195

完全按英文原版順序，全譯本精裝版本。
展開(kāi)全部

燦燭童書(shū)館:柳林風(fēng)聲·典藏全譯本(精裝) 作者簡(jiǎn)介

肯尼斯·格雷厄姆（1859~1932）
1859年出生于愛(ài)丁堡，五歲喪母，九歲隨父遷至倫敦以西的伯克郡。在泰晤士河畔庫(kù)克安沙丘度過(guò)的如夢(mèng)的童年，為他日后的文學(xué)創(chuàng)作提供了無(wú)盡的靈感源泉。成年后，他供職于倫敦的英國(guó)銀行，并在業(yè)余時(shí)間從事文學(xué)活動(dòng)，先后出版幾本散文集和小說(shuō)——《異教雜文》《黃金時(shí)代》《女首領(lǐng)》《夢(mèng)幻歲月》！读诛L(fēng)聲》原本是他給兒子阿拉斯泰爾（小名“耗子”）講的睡前故事，1908年，《柳林風(fēng)聲》出版并大獲成功，不僅成為孩子們摯愛(ài)的動(dòng)物童話(huà)，還被公認(rèn)為藝術(shù)造詣很高的散文精品。

戴維·彼得森
戴維·彼得森在美國(guó)密歇根州的弗林特市出生、長(zhǎng)大，從小喜歡爬樹(shù)、堆沙堡，在腦子里編故事，在紙上寫(xiě)故事。后來(lái)就讀于東密歇根大學(xué)，學(xué)習(xí)版畫(huà)，獲得藝術(shù)學(xué)士學(xué)位。戴維的奇幻漫畫(huà)Mouse Guard不僅入選《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)榜，被譯成15種文字，在世界各地出版發(fā)行；而且于2016年被二十世紀(jì)？怂闺娪肮举(gòu)得電影改編權(quán)。戴維和妻子仍住在密歇根，一起生活的，還有兩只安納托利亞牧羊犬——“布朗溫”和“可可”？夏崴·格雷厄姆（1859~1932） 1859年出生于愛(ài)丁堡，五歲喪母，九歲隨父遷至倫敦以西的伯克郡。在泰晤士河畔庫(kù)克安沙丘度過(guò)的如夢(mèng)的童年，為他日后的文學(xué)創(chuàng)作提供了無(wú)盡的靈感源泉。成年后，他供職于倫敦的英國(guó)銀行，并在業(yè)余時(shí)間從事文學(xué)活動(dòng)，先后出版幾本散文集和小說(shuō)——《異教雜文》《黃金時(shí)代》《女首領(lǐng)》《夢(mèng)幻歲月》！读诛L(fēng)聲》原本是他給兒子阿拉斯泰爾（小名“耗子”）講的睡前故事，1908年，《柳林風(fēng)聲》出版并大獲成功，不僅成為孩子們摯愛(ài)的動(dòng)物童話(huà)，還被公認(rèn)為藝術(shù)造詣很高的散文精品。 戴維·彼得森 戴維·彼得森在美國(guó)密歇根州的弗林特市出生、長(zhǎng)大，從小喜歡爬樹(shù)、堆沙堡，在腦子里編故事，在紙上寫(xiě)故事。后來(lái)就讀于東密歇根大學(xué)，學(xué)習(xí)版畫(huà)，獲得藝術(shù)學(xué)士學(xué)位。戴維的奇幻漫畫(huà)Mouse Guard不僅入選《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)榜，被譯成15種文字，在世界各地出版發(fā)行；而且于2016年被二十世紀(jì)？怂闺娪肮举(gòu)得電影改編權(quán)。戴維和妻子仍住在密歇根，一起生活的，還有兩只安納托利亞牧羊犬——“布朗溫”和“可可”。 楊靜遠(yuǎn)（1923~2015）著名翻譯家，湖南省長(zhǎng)沙市人。武漢大學(xué)外文系畢業(yè)，美國(guó)密歇根大學(xué)英語(yǔ)文學(xué)系碩士。歷任武漢大學(xué)外國(guó)文學(xué)系講師，人民出版社編輯，中國(guó)社科院外國(guó)文學(xué)研究所編審。譯著有《夏洛蒂·勃朗特書(shū)信》《勃朗特一家的故事》《英國(guó)名家童話(huà)選集》《彼得·潘》《柳林風(fēng)聲》等。

  • 主題：超出預(yù)期的一本

    精裝版，手感超好。內(nèi)附插圖，翻譯雖是挺早的版本，但讀著舒服。不知道這個(gè)系列還有沒(méi)有別的童話(huà)

    2021/4/3 13:07:47
    讀者:529***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
  • 主題：超出預(yù)期的一本

    作者的立意或者是想法還挺好。但是讀得我云里霧里，甚至懷疑自己是不是不懂漢語(yǔ)。讀完一篇小說(shuō)，看下原文，才會(huì)“啊，原來(lái)是想講這個(gè)”。反正正體特別魔幻，沒(méi)了原文的靈異與唏噓。中國(guó)的故事用魔幻的方式講就很別扭。

    2021/4/3 13:07:19
    讀者:529***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
  • 主題：

    大開(kāi)本，插圖精美，印刷工藝好。柳林風(fēng)聲有很多插圖版本，譯文的差異也很大，大家可以根據(jù)自己的喜好選擇。

    2020/7/19 15:17:43
    讀者:大豐起***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線(xiàn)客服