書(shū)馨卡幫你省薪 2024個(gè)人購(gòu)書(shū)報(bào)告 2024中圖網(wǎng)年度報(bào)告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
名家名譯 名家推薦:金銀島

名家名譯 名家推薦:金銀島

出版社：汕頭大學(xué)出版社出版時(shí)間：2018-03-01
開(kāi)本： 16開(kāi) 頁(yè)數(shù)： 182
本類(lèi)榜單：少兒銷(xiāo)量榜
¥16.3(2.7折)?

預(yù)估到手價(jià)是按參與促銷(xiāo)活動(dòng)、以最優(yōu)惠的購(gòu)買(mǎi)方案計(jì)算出的價(jià)格（不含優(yōu)惠券部分），僅供參考，未必等同于實(shí)際到手價(jià)。

00:00:00
中 圖 價(jià):¥29.9(5.0折)定價(jià)  ¥59.8 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿(mǎn)39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
溫馨提示：5折以下圖書(shū)主要為出版社尾貨，大部分為全新（有塑封/無(wú)塑封），個(gè)別圖書(shū)品相8-9成新、切口
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
本類(lèi)五星書(shū)更多>
買(mǎi)過(guò)本商品的人還買(mǎi)了

名家名譯 名家推薦:金銀島 版權(quán)信息

  • ISBN：9787565834271
  • 條形碼：9787565834271 ; 978-7-5658-3427-1
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類(lèi)：>>

名家名譯 名家推薦:金銀島 本書(shū)特色

★閱讀好的翻譯作品，使我又一次相信，和作品的交流旱在它被翻譯過(guò)來(lái)之前就進(jìn)行過(guò)，也許使用了語(yǔ)言，也許就在一個(gè)深夜，我的靈魂，或者作品的靈魂，驟然照耀過(guò)對(duì)方。 ——馮秋子 ★經(jīng)典有足夠的理由得到敬重，而非敬而遠(yuǎn)之。以平常心進(jìn)入大師們的構(gòu)造世界，調(diào)動(dòng)我們的人生經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行隱秘地交流，日常生活會(huì)在某些瞬間被反復(fù)照亮。 ——陳東捷 ★在生命中，每個(gè)人都無(wú)法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾，只有通過(guò)閱讀經(jīng)典，與偉大的心靈對(duì)話，才能走向成熟，才能抵御虛無(wú)和孤獨(dú)。 ——宗仁發(fā) ★眼前的世界是搖晃的，一去不返的，只有書(shū)里的世界是穩(wěn)定的，可以看清楚的，并且是可以一次次重返的。文字或者圖書(shū)，是我們棲息的精神家園。讀書(shū)，讀好書(shū)，就是進(jìn)入美好的世界。 ——格致

名家名譯 名家推薦:金銀島 內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　斯蒂文森，本名羅伯特·路易斯·斯蒂文森（1850-1894），英國(guó)小說(shuō)家，出生于蘇格蘭的愛(ài)丁堡，自小體弱多病。1878年，他先后發(fā)表了兩本以旅行為題材的作品。 　　斯蒂文森的祖父和父親都是土木工程師，在燈塔建筑方面成績(jī)斐然，他的父親十分希望斯蒂文森長(zhǎng)大后能繼承自己的事業(yè)。1867年，斯蒂文森秉承父親旨意進(jìn)入愛(ài)丁堡大學(xué)攻讀土木工程。其實(shí)斯蒂文森從小就對(duì)文學(xué)情有獨(dú)鐘，因此入學(xué)不久，他便向父親要求改學(xué)文學(xué)，結(jié)果未獲批準(zhǔn)。作為折中，父親讓他改學(xué)法律。 　　1875年，斯蒂文森通過(guò)畢業(yè)考試，成為了一名律師。但他對(duì)文學(xué)的熱情沒(méi)有絲毫減退，即使在受理訴訟案件時(shí)，仍抽空從事文學(xué)創(chuàng)作。 　　1878年，斯蒂文森出版了他的一本游記《內(nèi)河航程》。一年后，又出版了《騎驢漫游記》和《人與書(shū)散論》。從此，他放棄律師業(yè)務(wù)，潛心寫(xiě)作，在短短的一生中寫(xiě)下了大量的散文、游 　　.記、隨筆、小說(shuō)和詩(shī)歌。 　　1894年，年僅44歲的斯蒂文森突患中風(fēng)，病逝在太平洋南部的西薩摩亞的首都阿皮亞，并葬在當(dāng)?shù)匾蛔芨╊窖蟮母呱缴稀? 　　斯蒂文森的作品十分豐富，有詩(shī)篇，也有小說(shuō)。他以小說(shuō)聞名于世，代表作為《金銀島》《誘拐》《孩子詩(shī)的樂(lè)園》、《新天方夜譚》等。 　　《金銀島（名家名譯）》的故事情節(jié)起源于斯蒂文森所畫(huà)的一幅地圖。1881年冬，新婚不久的斯蒂文森攜夫人和養(yǎng)子回到蘇格蘭的住所。此時(shí)天氣十分寒冷，屋外雨雪紛飛，全家人只好整天待在屋內(nèi)烤火。 　　養(yǎng)子勞埃德·奧斯本是一位12歲的男孩，他要求父親做一些有趣的事情來(lái)打發(fā)時(shí)光。于是作者拿起畫(huà)筆，畫(huà)了一幅題為“金銀島”的海島地圖，并為島上的小山、河流和海港一一命名。 　　斯蒂文森后來(lái)回憶道：“當(dāng)我望著金銀島地圖時(shí)，《金銀島（名家名譯）》中未來(lái)人物的面孔就一一浮現(xiàn)在我的腦海里，他們?cè)谶@幾平方英寸的平面圖上為了探寶而廝殺搏斗，并來(lái)回奔走。我記得我做的第二件事便是鋪開(kāi)一張紙，在上面寫(xiě)出本書(shū)的各章目！ 　　故事的主人公吉姆是一個(gè)10歲大的小男孩，他的父母在黑山海灣旁經(jīng)營(yíng)一家旅館。

名家名譯 名家推薦:金銀島 目錄

要命的船長(zhǎng)
“黑狗”和瞎子的來(lái)與去
水手箱里的驚喜發(fā)現(xiàn)
瘋狂的藏寶圖
金銀島在誘惑
船長(zhǎng)的懷疑
海盜們的陰謀
危機(jī)重重
金銀島上偶遇奇人
利維塞大夫的講述
談判和戰(zhàn)斗
獨(dú)自行動(dòng)
霍金斯船長(zhǎng)
勇斗漢茲
八個(gè)里亞爾
財(cái)寶與鬼魂
結(jié)局在夢(mèng)中
展開(kāi)全部

名家名譯 名家推薦:金銀島 節(jié)選

　　《金銀島（名家名譯）》： 　　船長(zhǎng)這天比往常起得早，已經(jīng)出發(fā)去了海灘。只見(jiàn)他的水手彎刀在那件肥大的藍(lán)色舊外套下擺旁晃蕩著，望遠(yuǎn)鏡夾在他的胳膊下，帽子扣在后腦勺上。 　　我記得他一路大步走去時(shí)，呼出的空氣像煙霧一樣懸在空中跟著他，當(dāng)他轉(zhuǎn)到那塊大巖石后面時(shí)，我終于聽(tīng)到他發(fā)出的響亮的呼喚聲，仿佛他還在對(duì)利維塞大夫耿耿于懷。 　　怎么說(shuō)呢？那會(huì)兒母親正在樓上陪父親，我在樓下擺放老船長(zhǎng)回來(lái)吃的早餐。忽然，門(mén)開(kāi)了，進(jìn)來(lái)了一個(gè)陌生人。他面色蒼白，左手缺了兩個(gè)手指頭。雖然他也帶了水手彎刀，但怎么看也不像驍勇善戰(zhàn)的人。 　　我一直在留意水手——不管是一條腿的還是兩條腿的，但這個(gè)人讓我難以判斷，他不像個(gè)水手，但身上還是帶著點(diǎn)兒海水的味道。 　　我問(wèn)是否能為他效勞，他說(shuō)他要朗姆酒。然而，正當(dāng)我要走出客廳去取朗姆酒時(shí)，他卻在一張桌子旁坐了下來(lái)，做了個(gè)手勢(shì)要我過(guò)去。我遲疑了一下，手里還拿著餐巾。 　　“過(guò)來(lái)，孩子，”他說(shuō)，“走近點(diǎn)兒！ 　　我朝他那里挪了一步。 　　“這桌子是為我的朋友比爾準(zhǔn)備的吧？”他斜著眼睛問(wèn)。 　　我告訴他我不認(rèn)識(shí)他的朋友比爾，至于這早餐，是為住在店里的客人準(zhǔn)備的，我們管他叫船長(zhǎng)。 　　“是啊，”他說(shuō)，“我這朋友比爾好像也被人稱(chēng)為船長(zhǎng)呢！他臉上有個(gè)刀疤，而且性格很開(kāi)朗.特別是喝了點(diǎn)兒酒后。我這朋友比爾就是這樣的人，我可以和你打賭，你這位船長(zhǎng)臉上有個(gè)刀疤，而且這個(gè)刀疤在右邊的腮幫子上，是不是？啊！對(duì)了，我剛才就說(shuō)是他。那么我朋友比爾這會(huì)兒在不在？” 　　我告訴他船長(zhǎng)出去散步了。 　　“去哪兒了，孩子？他走的是哪條道？” 　　我指了指那塊巖石，然后告訴他船長(zhǎng)大概什么時(shí)候會(huì)從哪兒回來(lái)，隨后又回答了他的其他幾個(gè)問(wèn)題。 　　“啊，”他說(shuō)，“我的朋友比爾見(jiàn)到我，會(huì)像見(jiàn)到酒那樣高興的。” 　　他說(shuō)這話時(shí)臉上絲毫沒(méi)有高興的神情，而我自己也有理由認(rèn)為，即使這個(gè)陌生人真的認(rèn)為船長(zhǎng)會(huì)很高興見(jiàn)到他，他也一定是認(rèn)錯(cuò)人了。不過(guò)，我想這反正不關(guān)我的事，再說(shuō)，我也確實(shí)不知道該怎么辦才好。 　　這陌生人老是在店內(nèi)緊靠門(mén)口的地方轉(zhuǎn)悠，不時(shí)朝巖石那里的拐角處張望，活像一只貓?jiān)谑刂鲜蟆Ｓ幸淮，我跨出店門(mén)走到了大路上，他立刻叫我回去，而且，見(jiàn)我沒(méi)有立刻聽(tīng)從他的命令，他那蒼白的臉上馬上露出了兇相。 　　他命令我立刻進(jìn)屋，還罵了我一句，嚇得我心驚膽戰(zhàn)。我一進(jìn)屋，他臉上又恢復(fù)了原來(lái)的神情，他拍了拍我的肩膀，半討好半嘲諷地說(shuō)我是個(gè)好孩子，還說(shuō)他很喜歡我。 　　“我也有個(gè)兒子，”他說(shuō)，“簡(jiǎn)直和你一模一樣，是我心中的驕傲。不過(guò)，對(duì)男孩子來(lái)說(shuō)，*重要的是要守規(guī)矩，孩子——規(guī)矩。要是你和比爾一起出過(guò)海，你就不會(huì)站在那里要我叫你兩遍了，絕對(duì)不會(huì)。比爾從來(lái)不說(shuō)第二遍，和他一起出海的人也都不說(shuō)第二遍。 　　……

名家名譯 名家推薦:金銀島 作者簡(jiǎn)介

　　史蒂文森（1850-1894），本名羅伯特·路易斯-史蒂文森，英國(guó)著名小說(shuō)家。他的作品十分豐富，有詩(shī)篇，也有小說(shuō)。他以小說(shuō)聞名于世，代表作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《金銀島》《化身博士》《綁架》《卡特麗娜》《孩子詩(shī)的樂(lè)園》、《新天方夜譚》等。 　　史蒂文森出生于蘇格蘭的愛(ài)丁堡。1878年，他先后發(fā)表了兩本以旅行為題材的作品。1878年，他出版了他一本游記《內(nèi)河航程》。一年后，又出版了《騎驢漫游記》和《人與書(shū)散論》。從此，他潛心寫(xiě)作，在短短的一生中寫(xiě)下了大量散文、游記、隨筆、小說(shuō)和詩(shī)歌等。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服